Чехия
Что означает výkop в Чехия?
Что означает слово výkop в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию výkop в Чехия.
Слово výkop в Чехия означает удар, толчок, траншея. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова výkop
ударnoun Obři vyhráli hod mincí a vybrali si výkop « Гиганты » выиграли жребий и выбрали удар |
толчокnoun |
траншеяnoun Začneme s průzkumnými výkopy na každých 18 metrech, podle plánu, který teď Selim kreslí. Начнем с рытья траншей через каждые 20 ярдов, по сетке, которую Селим сейчас рисует. |
Посмотреть больше примеров
Na místě výkopů byly nalezeny archeologické poklady a na jednom z těchto míst se našlo více než 95 000 ruských a západoevropských mincí, které se datují do patnáctého až sedmnáctého století. Во время работ были обнаружены спрятанные сокровища, в том числе и тайник, где оказалось более 95 000 русских и западно-европейских монет XV—XVII веков. |
Archeologické výkopy, které zde byly započaty v letech 1966 a 1967, odhalily bohaté mínójské královské město, pohřbené pod sopečným popelem a uchované přesně v takovém stavu, v jakém bylo v době erupce. В ходе археологических раскопок, которые начали проводить на острове в 1966/1967 году, под вулканическими породами был найден царский минойский город, в котором все сохранилось в таком же виде, как во время извержения. |
Podzemní dráha byla budována v otevřeném výkopu — existující železnice byla vykopána a koleje byly položeny pod úrovní ulice. Метро строилось методом врезки и закрытия: раскапывали проезжую часть и под улицей клали рельсы. |
Potom, v lednu roku 1991, se začalo s výkopem základů této nové budovy o rozměrech 30 x 60 metrů. В январе началась экскавация котлована для фундамента нового здания площадью в 30 на 60 метров. |
Výkopy na obou stranách! Канавы с каждой стороны. |
Trenére, prostě provedeme výkop, jsme moc daleko od branek. Тренер, давайте просто сделаем пант, мы далеко от границы филд-гола. |
Výkopy ve vzduchu, nejsem gay, velké hodinky, nejsem gay. Удар ногой - не гей Большие часы - не гей |
Při přípravách na náš příchod 60 zvěstovatelů z toho sboru pracovalo na výkopech pro základy. Готовясь к нашему приезду, 60 членов собрания рыли котлован под фундамент. |
Vloni v říjnu, když jsme se shromáždili na nádherném malebném pozemku v severovýchodní části Říma, jsem měl tu příležitost pronést zasvěcovací modlitbu pro slavnostní první výkop. В октябре прошлого года, когда мы собрались на чудесном участке за городом к северо-востоку от Рима для церемонии начала строительства, мне представилась возможность произнести молитву посвящения. |
Jednou prováděli výkopy hřbitova v Tebtunisu a jediné, co tam objevili, byly mumie krokodýlů. Однажды при раскопках кладбища в Тебтюнис они ничего не выкопали, кроме мумий крокодилов. |
Pracoval jsem mimo domov, zůstával na výkopech. Я работал вдали от дома, останавливаясь в разных дырах. |
Vypadá to, že našli něco ve výkopu. Похоже, они что-то нашли в той шахте. |
Výkopy, které byly v místě, kde stál chrám, prováděny ve druhé polovině 19. století, ukázaly, že chrám byl postaven na plošině o šířce asi 73 m a o délce 127 m. Судя по раскопкам, проведенным во второй половине XIX в., храм был установлен на платформе приблизительно 73 м в ширину и 127 м в длину. |
A vysoký výkop. И выше задирайте ноги. |
Jo, rád bych mluvil o tom novém geniálním zákazu výkopů ve fotbalu. Да, я хотел бы поговорить об этом гениальном новом футбольном правиле, о запрете кик-оффа. |
V rámci příprav bylo nutné vykopat skoro půl kilometru dlouhý výkop, aby se mohl do kuchyně přivést plyn. Во время подготовки к конгрессу, помимо прочего, нужно было провести на кухню газ, для чего пришлось выкопать 400-метровую траншею! |
„Chci, aby do setmění byl každý otvor v kruhové hradbě zahrazen výkopem a naostřenými kůly,“ nařídil Starý medvěd. – Чтоб до темноты все дыры в стене были загорожены, – приказал Старый Медведь. |
Skupina chlapů ve vnitrozemí připraví výkop. Группа людей раскопает траншею внутри острова. |
Tento výkop do hloubky téměř 10 metrů pod úroveň chodníku byl brzy dokončen. Экскавация на глубину 10 метров под уровнем тротуара была быстро закончена. |
Také jsme provedli slavnostní výkop pro další chrám v oblasti Salt Lake. Мы заложили фундамент еще одного храма и в округе Солт-Лейк. |
Výkopové práce zpomalily. Раскопки затормозились. |
Za jedním velkým hotelem v Jeruzalémě je vystaven model, který je pravidelně doplňován nejčerstvějšími informacemi z nových výkopů. Позади одной крупной иерусалимской гостиницы выставлен макет, который постоянно обновляется согласно последним археологическим данным. |
O 65 let později archeologové prováděli na tomto nalezišti výkopy a objevili více než 4 000 let staré pozůstatky civilizace, která žila v údolí řeky Indu již za dob starověké Mezopotámie. Спустя 65 лет археологи проводили раскопки в Хараппе и нашли остатки удивительной Индской цивилизации, существовавшей более 4 000 лет назад и являющейся современницей древней Месопотамии. |
Dělám malé krůčky a našlapuju stranou s dvaceti stupňovým výkopem. У меня плоскостопие с 20-градусным искривлением свода стопы! |
V těchto oblastech bylo při archeologických výkopech objeveno asi 600 nalezišť, jejichž stáří je možno určit. В Палестине и Сирии велись раскопки в 600 местах, поддающихся датировке. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении výkop в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.