Что означает vòng quanh в вьетнамский?

Что означает слово vòng quanh в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vòng quanh в вьетнамский.

Слово vòng quanh в вьетнамский означает кругом, кружный, обтекаемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vòng quanh

кругом

adverb (вокруг)

Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.
Банки, потребители, мы все запускаем деньги по кругу.

кружный

adverb

обтекаемый

particle

Посмотреть больше примеров

Vòng quanh thế giới rồi trở lại.
Обогнем весь мир и вернемся.
Nay thì tôi và Karla tuổi đã ngoài 70 và không còn làm công việc vòng quanh nữa.
Теперь нам с Карлой за 70, и мы оставили разъездную работу.
Năm 1958 chúng tôi có hơn 700 Nhân Chứng, 20 hội thánh và ba vòng quanh ở Guatemala.
В 1958 году в Гватемале насчитывалось 700 Свидетелей, 20 собраний, три района.
Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.
В начале я служил частично районным надзирателем и частично надзирателем филиала.
Hội nghị vòng quanh giúp chúng ta gìn giữ mối quan hệ với Đức Chúa Trời
Районный конгресс помогает нам сохранять духовность
Điều này áp dụng tại các buổi nhóm họp hội thánh lẫn hội nghị vòng quanh.
Это относится ко встречам собрания и к районным конгрессам.
Anh đoán anh có thể mặc y phục và bay vòng quanh bắt mèo kẹt trên cây.
Наверно, мне надо будет напялить костюм, летать вокруг, и снимать кошек с деревьев.
GIÁM THỊ VÒNG QUANH:
РАЙОННЫЙ НАДЗИРАТЕЛЬ
Vậy còn chuyện chuyền vòng quanh như ý muốn của Hannah thì sao?
А может сделаем всё так, как того хотела Ханна?
Chúng ta phân bố bản thân như thế nào vòng quanh thế giới?
Как наилучшим способом люди распределяют себя на Земле?
Ông nhảy múa vòng quanh cô và làm cho khuôn mặt và hát và cười.
Он танцевал вокруг и вокруг нее и сделал лица и пели и смеялись.
Sau mười năm cùng tôi làm công việc vòng quanh, Karla phải chịu phẫu thuật.
После того как Карла прослужила вместе со мной 10 лет в разъездной работе, ей сделали операцию.
Chúng ta cần bắt đầu làm điều này vòng quanh thế giới.
Нам придётся повторить это по всему миру.
Và đó là hơn 280 lần vòng quanh thế giới.
Это равнозначно 280 поездкам вокруг света.
Tôi bay vòng quanh thế giới.
Я облетел весь мир.
Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp.
И снует вокруг туда, сюда...
Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe:
Вот как описывает свое первое посещение острова один районный надзиратель:
Đây là tôi, điên cuồng sau một ngày lái chiếc van nhỏ vòng quanh.
Это я — обалдевшая после целого дня за рулём своего минивэна.
Anh rảo vòng quanh và phát kẹo cho những người đứng trong hàng và nói về Shinerama.
И ты шёл вдоль очереди, раздавая леденцы и говоря с людьми о Шинераме.
Vòng quanh của tôi trải dài 3.200 cây số từ phía đông đến phía tây.
Мой район простирался с запада на восток на 3 200 километров.
Một giám thị vòng quanh khuyên: “Hãy sốt sắng làm thánh chức”.
«Служите ревностно»,— настоятельно советует один районный надзиратель.
Và anh ấy lên giường ngủ còn tôi đi dạo một vòng quanh khu phố.
И он пошел спать, а я пошла прогуляться вокруг квартала.
Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.
Банки, потребители, мы все запускаем деньги по кругу.
Bạn có nhớ là tôi đã nói về vấn đề ngôi sao bị kéo vòng quanh?
Помните, я говорила, что вокруг звезды обращается материя?
Tàu xoay vòng quanh, không thể trở lại dòng nước chính.
Ее все носило по кругу, но вырваться из потока она уже не могла.

Давайте выучим вьетнамский

Теперь, когда вы знаете больше о значении vòng quanh в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.

Знаете ли вы о вьетнамский

Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.