Чехия
Что означает Vltava в Чехия?
Что означает слово Vltava в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Vltava в Чехия.
Слово Vltava в Чехия означает Влтава. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Vltava
Влтаваfeminine (česká řeka) Prahou protéká řeka Vltava. Прага расположена на обоих берегах реки Влтава. |
Посмотреть больше примеров
V letech 2007 a 2008 byl v Praze projednáván návrh, aby byla po Gastonovi pojmenována stezka v Troji podél Vltavy, což se ale nakonec neuskutečnilo. В 2007—2008 годах в Праге обсуждалось предложение о том, чтобы назвать в честь Гастона участок побережья Влтавы около Трои, что, однако, не было реализовано. |
Připomínala shození Jana z mostu do Vltavy. И столкнули Олега с моста в ров. |
Na druhé straně řeky Vltavy je Staré město, kde můžeme najít významný koncertní sál české filharmonie – Rudolfinum. Перейдя через MANESUV мост на реке Влтава вы окажитесь в непосредственной близости од Староместской площади, Еврейскогоо квартала. Рядом с мостом вы найдёте знаменитый Рудольфинум, в котором находится концертный зал чешской филармонии. |
Nedaleko Vltavy, v ulici Hašlerova, si nechal postavit vilu, kterou používal jako letní sídlo společně se svou rodinou. Рядом с Влтаваой, на улице Hašlerova, он построил виллу, которую он использовал в качестве летней резиденции со своей семьей. |
Všechny apartmány mají nádherný výhled na Pražský hrad a řeku Vltavu a některé mají i balkon. Из всех апартаментов открывается прекрасный вид на Пражский град и реку Влтаву, в некоторых апартаментах есть балконы. |
Všechny pokoje mají jedinečný výhled na Vltavu nebo na malebný ostrov Kampa. Из номеров открывается вид на реку Влтава и живописный остров Кампа. |
Křižovnické náměstí v Praze se rozkládá na staroměstském (pravém) břehu Vltavy v těsném sousedství Karlova mostu na Královské cestě. Křižovnické náměstí) — площадь в Праге, расположенная на староместском (правом) берегу Влтавы, недалеко от Карлова моста на Королевском пути. |
BERLÍN – Na březích Rýna a Vltavy vzdá NATO a Evropská unie počátkem dubna hold novému americkému prezidentovi. БЕРЛИН. В начале апреля на берегах Рейна и в Праге НАТО и Европейский Союз воздадут должное новому американскому президенту. |
Na druhé straně Vltavy Через Влтаву |
Dovolte nám, abychom Vám jako dárek a současně poděkování připravili báječný ohňostroj nad řekou Vltavou a s neopakovatelným pohledem na Národní divadlo, který potěší Vás i Vaše přátele, a to vše v ceně Vaší večeře!!! Давайте подготовим вам подарок и в то же время благодаря подготовке и сказочный фейерверк над рекой Влтавой и уникальный взгляд на национальный театр, который будет радовать Вас и ваших друзей, все цены на ваш обед! |
nabízí velmi pohodlné ubytování v luxusních dvouložnicových apartmánech s nádherným výhledem na Pražský hrad a řeku Vltavu a v pěkných a účelně zařízených hotelových pokojích. Предлагает очень удобное размещение в апартаментах категории люкс с прекрасным видом на Пражский град и реку Влтаву и в красивых, удобно обставленных номерах отеля. |
Otázku spojení Vltavy s Dunajem oživil úspěch Františkova plavebního kanálu mezi Dunajem a Tisou. Вопрос о соединении между реками Влтавой и Дунаем оживился ввиду успешной постройки судоходного канала Франца между Дунаем и Тисой. |
Hotel stojí poblíž Vltavy a v pěší vzdálenosti od Karlova mostu, Národního divadla, ministerstev a bank, a je tak skvělým místem pro pobyt turistů i lidí na služební cestě. Отель расположен недалеко от реки Влтава и в нескольких минутах ходьбы от Карлова моста, Национального театра, министерств и банков, и является прекрасным местом проживания для отдыхающих и деловых... |
Když kliknete na fotografii hotelu Hotel Vltava, zvětší se vám . Нажмите на миниатюру для получения увеличенного изображения отеля Hotel Vltava. |
Současně s kostelem bylo vybudováno i rozměrné východní křídlo konventu rozpínající se severně od kostela sv. Františka až k severní zdi kláštera u břehu Vltavy. Одновременно со строительством храма началось строительство большого восточного крыла конвента, протянувшегося от северной стороны костёла до северной монастырской стены у берега Влатвы. |
Odpočívat nebo zaběhat si můžete na zelené trávě, také si můžete posedět na lavičkách na blízkém ostrovu Kampa na břehu řeky Vltavy. У вас имеется прекрасная возможность расслабиться или отправиться на пробежку, посидеть на скамеечке рядом с парком Кампа, на берегу Влтавы. |
Ve středověku zde protékalo rameno Vltavy oddělující Křižovnický ostrov, ze kterého byl v 19. století sklenut oblouk na staroměstský břeh, čímž se zvětšil prostor náměstí o plochu vedle mostecké věže. В Средневековье здесь протекал рукав Влтавы, отделявший Остров крестоносцев, с которого в XIX веке была переброшена сводчатая арка на староместский берег, что расширило площадь около мостовой башни. |
Secesní dům je národní kulturní památka, postaven v roce 1913 v historickém centru Prahy na nábřeží řeky Vltavy mezi Národním divadlem a Vyšehradem. Дом в стиле модерн является национальным памятником культуры, был построен в 1913-ом году в историческом центре Праги на набережной реки Влтавы между Национальным театром и Вышеградом. |
Proslavil se zvláště cyklem symfonických básní „Má vlast“, z nichž jedna část se jmenuje Vltava. Jde o zhudebněný popis řeky protékající Prahou. Многим хорошо известен его цикл симфонических поэм «Моя родина», в особенности часть под названием «Влтава», где он языком музыки описывает реку, протекающую через Прагу. |
Takže řekni těm svým kamarádům na Vltavě, že musí vyrazit zítra ráno. Так что передай своим друзьям у Влтавы, чтобы они выезжали завтра утром. |
Vltava přestala vysílat nedělní řadu Slovo mezi nebem a zemí. Известность Бирдже принесла роль Хаввы в сериале «Между небом и землёй». |
(Předehra) Jsme na pražském předměstí, na nábřeží Vltavy. Қарқара; в верховье — Кокжар, Джаак) — река, берущая начало в ледниках Кюнгёй-Ала-Тоо. |
Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Hotel Vltava . Следующие отзывы были оставлены нашими клиентами после проживания в Hotel Vltava . |
Na protějším břehu řeky Vltavy je písečná pláž a pro rybáře nabízí řeka dokonce možnost rybolovu. На противоположном берегу реки находится пляж с песком, для рыбаков река предлагает даже возможность рыбалки. |
Z doby knovízské kultury byly na území Prahy a okolí nalezeny bronzové předměty a z Vltavy byl vyloven meč s rukojetí zdobenou volutou. К кновизской культуре относится множество бронзовых предметов, найденных на территории Праги и в её окрестностях, а в реке Влтаве был обнаружен меч с рукоятью, украшенной волютами. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении Vltava в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.