Чехия
Что означает vlastnictví в Чехия?
Что означает слово vlastnictví в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vlastnictví в Чехия.
Слово vlastnictví в Чехия означает имущество, собственность, владение, тип собственности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vlastnictví
имуществоnounneuter (то, что принадлежит владельцу) Když Ašóka zestárl, vzdal se své světské moci a vlastnictví. Когда Ашока постарел, он отказался от земной власти и раздал свое имущество. |
собственностьnounfeminine (самое широкое право на предмет) V Evropě jsou zemědělství a duševní vlastnictví naopak spíše na kordy. В Европе сельское хозяйство и интеллектуальная собственность зачастую находятся в противоречии друг с другом. |
владениеnoun Kdo by nechtěl, aby úvěrové trhy sloužily pro dobro soukromého vlastnictví rodinných domů? Кто отказался бы от того, чтобы кредитный рынок послужил на благо владения жильём? |
тип собственности
|
Посмотреть больше примеров
Rovněž mnoho ekonomů se domnívá, že vlastnictví ukradeného majetku musí být uznáno. Многие экономисты также считают, что владение украденным имуществом должно быть признано законным. |
Netušíte, jaké bitvy jsem vedla, abych vlastnictví Silver Blaze začlenila do předmanželské smlouvy s markýzem. Вы понятия не имеете, через что я прошла, чтобы внести права собственности на Серебряного Огня в мой брачный контракт с маркизом. |
V jejím vlastnictví se ocitlo několik velmi pěkných diamantů. Она стала еще и обладательницей нескольких очень неплохих бриллиантов. |
Druhá potíž se týká nevyvážených ustanovení v oblasti duševního vlastnictví (Obchodní aspekty práv k duševnímu vlastnictví neboli TRIPs) Uruguayského kola obchodních rozhovorů, diktovaných americkým farmaceutickým a zábavním průmyslem. Второй момент касается несбалансированных условий в вопросах интеллектуальной собственности (TRIP), навязываемых американской фармацевтической промышленностью и индустрией развлечений в ходе очередного раунда переговоров по торговле, прошедшего в Уругвае. |
Jehova předpověděl: „Moab se stane podobným právě Sodomě a synové Ammona podobnými Gomoře, místu, které je vlastnictvím kopřiv, a solné jámě a opuštěnému úhoru až na neurčitý čas.“ Иегова предсказал: «Моав будет, как Содом, и сыны Аммона будут, как Гоморра, достоянием крапивы, соляною рытвиною, пустынею на веки» (Софония 2:9). |
Rozhodně bys jim měl dát dědičné vlastnictví uprostřed bratrů jejich otce, a způsobíš, že na ně přejde dědictví jejich otce.“ Обязательно дай им наследственные владения среди братьев их отца и передай им наследство их отца». |
Svědectví je nejdrahocennější vlastnictví, protože se nezískává pouze logikou nebo rozumem, nelze ho koupit za světský majetek a nelze ho dát jako dar nebo zdědit od svých předků. Свидетельство – одно из самых драгоценных приобретений; ведь оно не дается одной лишь логикой или разумом, его не купишь за земные богатства, и его нельзя подарить или унаследовать от предков. |
Opustit dědičné vlastnictví a přestěhovat se do Jeruzaléma mělo za následek určité výdaje a nevýhody. Отказ от наследственного удела и переезд в Иерусалим были связаны с некоторыми расходами и некоторым ущербом. |
Respektování trhu a soukromého vlastnictví. Отмена рыночной конкуренции и частной собственности. |
Struktura vlastnictví mnohých evropských společností je spletitá a zahrnuje velké akcionáře, jejichž zájmy jsou často v rozporu se zájmy firmy - a to není právě nejlepší způsob, jak dosahovat zdravých obchodních rozhodnutí. Многие европейские фирмы имеют сложные структуры собственности с крупными акционерами, чьи интересы часто противоречат интересам компании - едва ли лучший способ для принятия хороших деловых решений. |
5 A nyní, Teankum viděl, že Lamanité jsou odhodláni hájiti ona města, kterých dobyli, a ony části země, jejichž vlastnictví získali; a také vida nesmírnost jejich počtu, Teankum si pomyslel, že není žádoucí, aby se pokoušel zaútočiti na ně v jejich pevnostech. 5 И ныне, Теанкум увидел, что ламанийцы намерены отстаивать те города, которые они взяли, и те части земли, которыми они овладели; а также, видя огромное их число, Теанкум подумал, что ему не следует пытаться атаковать их в их укреплениях. |
Je tu otázka ohledně vlastnictví. Вопрос в собственности. |
Členství ve WTO dále vládu donutí i k tomu, aby přestala protežovat státní podniky na úkor sektorů s vysokým podílem soukromého vlastnictví, včetně zemědělství. Членство в ВТО также заставит правительство прекратить дискриминацию экономических секторов с высокой степенью частной собственности, включая сельское хозяйство, в пользу ГП. |
Čtyři lidé z pěti ale žijí v malých odlehlých vesnicích, kde se život během minulých staletí příliš nezměnil — vlastnictví prasat je zde symbolem bohatství, běžně je požadována cena za nevěstu, spiritismus zasahuje do každé oblasti života a oddanost vlastnímu rodu je důležitější než všechno ostatní. Четверо из пяти человек живут в маленьких лесных деревушках, где быт практически не менялся на протяжении столетий. Здесь благосостояние измеряется количеством свиней; невест отдают за выкуп; спиритизм — обычное явление, а верность своему племени превыше всего. |
Každý by přinesl stávající rodinné životopisy, příběhy a fotografie, včetně vzácných dokumentů ve vlastnictví prarodičů a rodičů. Пусть каждый принесет имеющиеся у него семейные истории, рассказы и фотоснимки, а также дорогие им вещи бабушек, дедушек и родителей. |
Mám jednu ve svém vlastnictví. Одна из них у меня с собой. |
Věřili, že jeho vlastnictvím získají úžasnou moc tvořit. Они верили, что если у них будет её сердце, то им будет подвластна великая сила творения. |
Sběratelé ho používají k ověření historie, víte, vlastnictví Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владения |
V�Evropě je nezbytné zavést mechanismy krizového řízení, které se vypořádají s�jejich hluboce integrovanou podstatou, neboť 80% evropských bankovních aktiv je ve vlastnictví přeshraničních bankovních skupin. В фирмах, где это было особенно заметно, наблюдалось практически полное обесценивание акционерной стоимости. Как следствие, на налогоплательщиков было наложено совершенно недопустимое многолетнее бремя. |
Je zvláštním vlastnictvím Особый народ твой, |
Máme seznam 30 nemovitostí které byly nebo jsou stále v Boudreaově vlastnictví. Список 30 участков, были записаны или всё ещё записаны на имя Будро. |
Postup odebrání vlastnictví delegovanému vlastníkovi Чтобы лишить делегированного владельца права собственности, выполните следующие действия: |
Upozorňujeme, že kanál můžete přesunout pouze k účtu značky, který je ve vlastnictví vašeho účtu Google. Обратите внимание, что связь можно установить только с аккаунтом бренда, который принадлежит тому же аккаунту Google, что и сам канал. |
Bushův plán reformy Sociálního zabezpečení v USA – či alespoň to, co je z něj známo – představuje přední linii revoluce vlastnictví. План Буша по преобразованию системы социального обеспечения США, или, по крайней мере, то, что о нем известно, является крайней формой «революции собственности». Ко времени выхода на пенсию через несколько десятков лет молодых американцев, выбравших этот план, традиционное пенсионное пособие будет заменено поступлениями с их личных счетов, которые они смогут распределять по собственному усмотрению между целым рядом возможных инвестиций, включая акции. |
Kdo by nechtěl, aby úvěrové trhy sloužily pro dobro soukromého vlastnictví rodinných domů? Кто отказался бы от того, чтобы кредитный рынок послужил на благо владения жильём? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении vlastnictví в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.