Что означает větev в Чехия?

Что означает слово větev в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию větev в Чехия.

Слово větev в Чехия означает ветвь, ветка, сук, Ветвь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова větev

ветвь

nounfeminine

Nyní, kdybychom nenaroubovali tyto větve, onen strom by zahynul.
И вот, если бы мы не привили эти ветви, их дерево погибло бы.

ветка

nounfeminine

Větve stromů se ohýbají pod tíhou plodů.
Ветки дерева сгибаются под тяжестью плодов.

сук

noun

Přišel o meč a místo štítu v ruce třímal pouhou dubovou větev.
Его доспехи были разодраны в руках лишь дубовый сук.

Ветвь

Větev, která nesla zčásti dobré a zčásti divoké ovoce, představuje spravedlivé a zlovolné Lehiovy potomky.
Ветвь, которая принесла немного хороших и немного диких плодов, представляет праведных и нечестивых потомков Легия.

Посмотреть больше примеров

To, že lid při tomto svátku mával větvemi palem, nám také připomíná zástupy, které mávaly větvemi palem, když Ježíš krátce před svou smrtí přijížděl do Jeruzaléma; nebylo to však v době Svátku chýší, ale před Pasachem.
Обычай махать пальмовыми ветвями во время праздника напоминает о том, как множество людей махали пальмовыми ветвями, когда незадолго до своей смерти Иисус въезжал в Иерусалим, хотя это было перед Пасхой, а не во время Праздника шалашей (Ин 12:12, 13).
Postavíme zámek z křivých větví a rozpláclých mincí.
Построим замок из корявых веток и расплющенных монеток.
Zeptejte se jich, kdy podle nich budete moci jíst ovoce z oné větve.
Спросите класс, когда, по их мнению, вы сможете съесть плоды с этой ветки.
Všiml jsem si cestou sem, že kvůli hurikánu uřezávají větve.
Когда мы въезжали, я заметил, как они подрезали ветки перед ураганом.
v celoobrazovkovém režimu, kde naleznete staré balíky ve větvi ,,Zastaralé a lokálně vytvořené balíky''.
в интерактивном режиме и найти устаревшие пакеты в меню "Устаревшие и пакеты, созданные локально".
Na játrech je pěkný to, že když do nich udeříš správně, strefíš se do bloudivého nervu, který se větví do celého těla.
В печени хорошо то, что если ударить по ней справа, попадешь точно в блуждающий нерв, волокна которого идут через все внутренние органы к мозгу.
Větve jsou pro bidýlko perfektní.
Ветви создают идеальную опору.
Tyto silnější kořeny a větve chrání strom před větry, které se budou zcela jistě vracet.
Такие корни и ветви, набравшиеся сил, смогут защитить дерево от ветра, который, несомненно, вернется вновь.
V průčelí sálu byly dva oblouky vytvořené z palmových větví a zdobené květinami.
Спереди было две арки из пальмовых ветвей, украшенные цветами.
Pokud nekombinujete více větví, neměla by taková situace nastat a je to tudíž chyba.
Если вы не смешиваете ветви, такого не должно происходить, и это — явная ошибка.
Sloučí větev nebo skupinu změn do vybraných souborů
Объединение ветки или набора модификаций выбранных файлов
Po dvou až třech týdnech začíná instinktivně okusovat křehké konečky akáciových větví a brzy získá dost síly, aby nezůstávalo pozadu za dlouhými kroky své matky.
Спустя 2—3 недели жирафенок начинает инстинктивно щипать нежные веточки акации, и вскоре он уже набирается достаточно сил, чтобы не отставать от мамы.
Alan, překvapivě, nám spadl do pasti, kam padáme všichni a která je velmi zvláštní, která spočívá v předpokladu, že větve míří dolů.
Алан, к сожалению впал в заблуждение, в которые мы все часто впадаем. Он думает, что ветки растут вниз.
Když jsme nastupovali do auta, abychom se přesunuli k další skupině záchranářů, president kůlu znovu nastartoval řetězovou pilu a pokračoval v práci na spadlém stromě, zatímco biskup odklízel větve.
Не успели мы сесть в автомобиль, чтобы навестить следующий спасательный отряд, как президент кола снова завел бензопилу и уже трудился над поваленным деревом, а епископ обрубал сучья.
Vyzvěte členy třídy, aby popsali, co pán s těmito větvemi udělal.
Предложите участникам занятия найти, что хозяин сделал с этими ветвями.
Margaret tráví dny ve větvích anebo pod nábytkem.
Мисс Маргарет то на дереве, то под мебелью.
Černý pruh pustého vesmíru mezi naší a sousední větví bychom přeťali za čtyři tisíce let.
Чёрный прогал пустого пространства, отделяющий нашу ветвь от соседней, мы пересекли бы за четыре тысячи лет.
až po výběr větve, na které budete spát.
Кто где спит, тоже имеет значение.
Stánky jsou postaveny z větví a mají doškové střechy.
Торговые палатки сделаны из веток деревьев и покрыты соломой.
Jen říkám, že nejspodnější větve se vždycky osekávají jako první.
Они всегда сокращают низший слой раньше всех.
A tak jsem usušil lodyhy a větve 94 rostlin se zralý mi plody-a dal je do mořské vody.
Поэтому я решил высушить стебли и ветви со спелыми плодами от 94 растений и положить их в морскую воду.
Všechny větve experimentu (základní varianta a všechny varianty) musí být úplně stejné kromě jedné proměnné, kterou testujete.
Контрольный и экспериментальные объекты должны быть идентичны, за исключением одной переменной.
Zatímco se Dylan na dvoře snaží vyrobit talíř z větví.
А между тем, Дилан на заднем дворе пытается сделать тарелку из палок.
" Pane, pohybují se ty větve nebo to dělá vítr? "
" Учитель, ветви двигаются или это ветер? "
Ale větev, na kterou uváže provaz, se zřejmě zlomí a jeho tělo se zřítí dolů na skály, kde se roztrhne.
Однако ветвь, к которой Иуда привязывает веревку, очевидно, обламывается, его тело падает и разбивается о камни.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении větev в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.