Что означает velmi в Чехия?

Что означает слово velmi в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию velmi в Чехия.

Слово velmi в Чехия означает очень, весьма, сильно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова velmi

очень

adverb (velká míra)

Otrava kadmiem je na jihu velmi častou příčinou smrti.
Отравление кадмием является на юге очень частой причиной смерти.

весьма

adverb

Musí znát nějaká velmi temná tajemství o některých velmi nebezpečných lidech.
Ему, должно быть, известны губительные секреты весьма опасных людей.

сильно

adverb

Mluvíme tu o úplném ochrnutí nohou a velmi omezeném ovládání paží a rukou.
Речь идёт о полной неработоспособности ног и о сильно ограниченной подвижности рук и пальцев.

Посмотреть больше примеров

On slyšel velmi odlišný příběh.
Он слышал совершенно другую историю.
Děti přece nejsou nějakými předměty nebo hračkami, ale lidmi s velmi vyhraněnými potřebami.
Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности.
Nigello, poslouchej velmi pozorně.
Найджелла, послушайте очень внимательно.
Přestože věrní Svatí na Haiti velmi strádají, jsou naplněni nadějí do budoucna.
Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее.
4 Držíš krok s doporučeným rozpisem týdenního čtení Bible podle programu školy teokratické služby, i když jsi časově velmi vytížený?
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
Strom, který se dokáže ve větru ohnout, velmi pravděpodobně přežije i vichřici.
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
Velmi dobře.
Отлично.
Bylo to velmi náročné, ale s pomocí rodičů neúnavně trénovala a pokračuje v tom i nyní.
Это очень сложная задача, но с помощью своих родителей она много и упорно трудится над этим.
A já už nenajdu nikoho, kdo by ve mě věřil -“ Brutova znalost zvířecí anatomie byla velmi omezená.
Я не смогу найти никого, кто бы верил в меня, тут... Знания Бруты по анатомии животных были рудиментарными.
„Velký zástup“ „jiných ovcí“ si tohoto označení velmi cení.
«Великое множество людей», состоящее из «других овец», особенно ценит это выражение.
Máme tě velmi rády.
Мы... очень любим тебя.
Jedná se o velmi vzácného hada.
Это очень редкие змеи.
8 O tom, co všechno Bůh lidem opatřil, Bible uvádí: „Bůh viděl všechno, co udělal, a pohleďme, bylo to velmi dobré.“
8 В отношении того, что было им предоставлено, Библия говорит: «Увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Бытие 1:31).
Vzhledem k této skutečnosti je cena těchto vozů velmi vysoká.
По этой причине стоимость дороги крайне высока.
Důležité je také znát, že velmi důležitou částí je rozhovor, ne jen samotný model.
Что очень важно знать — так это то, что важны именно обсуждения, а не просто сами модели.
A všichni budeme velmi, velmi šťastní.
И мы все будем очень и очень счастливы.
Některé kraje zahrnují velmi rozlehlá, řídce obydlená území.
Есть районы, охватывающие огромные, малонаселенные территории.
Pravda je, že muž, kterého si pamatuješ jako svého otce, a ten, kterého jsem znala, byli velmi odlišní.
Что ж, правда в том, что мужчина, которого ты помнишь, как своего отца, и мужчина, которого знала я, были разными людьми.
Pochopila jsem, že si vedou velmi dobře.
Я понимаю, что они делают очень хорошо.
Naneštěstí jste si uvědomil, že je velmi blízko odhalení, že Colin byl ve vězení za něco, čím jste byl ve skutečnosti vinen vy.
К сожалению, вы поняли, что она была очень близка к открытию что Колин был заключен за что-то, в чем вы были виновны.
Sám jsem totiž nedávno ztratil velmi blízkou osobu.“ Vyčkával.
Я сам недавно потерял близкого мне человека.
Řekl mi: „Členové Církve jsou ke generálním autoritám velmi vlídní.
Он сказал: «Члены Церкви благосклонны к представителям Высшей власти Церкви.
Proto je hra praktická a velmi důležitá.
Игры практичны, они очень важны.
Můj přítel, možná jako někteří z vás, si kladl otázku, jež je velmi přiléhavě vyjádřena v jedné písni z Primárek: „Nebeský Otče, opravdu jsi tam?“
Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?»

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении velmi в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.