Что означает valuta в итальянский?
Что означает слово valuta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию valuta в итальянский.
Слово valuta в итальянский означает валюта, деньги, платёжное средство, валюта, денежный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова valuta
валютаnounfeminine (unità di scambio che ha lo scopo di facilitare il trasferimento di beni e servizi) La precedente valuta italiana è la lira e il suo simbolo "₤". Non è legata alla lira turca. Прежняя итальянская валюта, лира, имеет символ " ₤ ". Она не относится к турецкой лире. |
деньгиnounp Usa questa lista per valutare le tue abitudini nello spendere. С помощью этого списка оцените, насколько разумно вы привыкли обращаться с деньгами. |
платёжное средствоnoun |
валютаnoun La precedente valuta italiana è la lira e il suo simbolo "₤". Non è legata alla lira turca. Прежняя итальянская валюта, лира, имеет символ " ₤ ". Она не относится к турецкой лире. |
денежныйadjective La valuta flessibile svincola i tassi di interesse, riduce l'inflazione in Cina. Открытое денежное обращение может высвободить кредитные ставки, снизить инфляцию в Китае. |
Посмотреть больше примеров
“Così facendo, questi ingegnosi criminali stanno riportando ripetute vittorie sui tutori della legge e un giorno potrebbero costituire una minaccia per le maggiori valute del mondo”, scriveva U.S.News & World Report. «Тем временем эти изобретательные преступники одерживают победу за победой над блюстителями закона и когда-нибудь смогут поставить под угрозу крупнейшие валюты мира»,— писалось в «Ю. С. ньюс энд уорлд рипорт». |
Si valuta che l’energia di legame di quattro neutroni sia minore di zero usando lo sviluppo ipersferico nell’approssimazione delK minimo. Используя гиперсферическое разложение вK приближении, оценивается, что энергия сбязи четырех нейтронов меньше нуля. |
Conan valutò che la loro velocità fosse maggiore di quella delle navi da guerra turaniane. Конан полагал, что их скорость не уступает скорости военных кораблей Турана. |
L’assistente di Aschemann si fermò sulla breccia che si era aperta e valutò la situazione. Ассистентка Эшманна затормозила у пролома в корпусе и оценила ситуацию. |
Si è trasformata la transazione in interazione, e la generosità in valuta. Сделки превратились во взаимодействия, а щедрость — в валюту. |
Ma se li convertiamo in una valuta di riferimento, allora gli diamo un valore, e il valore li rende simili. Вы подведёте их к общей шкале — к деньгам, и сравните их согласно этой шкале. |
Tradivano la patria per soldi, ma solo nella loro valuta. Они предавали свою родину за деньги, но только за деньги своей родины. |
«Del fatto, Dmitrij Nikolaevich, che la ditta Arteks ha versato un'ingente somma in valuta su un certo conto bancario. "- О том, Дмитрий Николаевич, что фирма ""Артэкс"" перевела на один банковский счет солидную сумму в валюте." |
Se è vero che il pensiero si valuta dal grado di edipizzazione, allora certo i Bianchi pensano troppo. Если верно, что мысль оценивается по степени эдипизации, тогда все правильно, белые слишком много думают. |
La perquisizione degli armadietti fruttò una fortuna in oro, perle, anelli e denaro di ogni valuta. Ревизия их шкафчиков принесла целое состояние из золота, жемчуга, колец и денег в разной валюте. |
Altre banche centrali straniere cominceranno così a equilibrare le proprie riserve in altre valute. Иностранные центральные банки тоже начнут переводить свои резервы в другие валюты. |
«Una lente di vetro viola come questa, la valuto cento terci,» rispose con disinvoltura il soffiatore di vetro. — Подобную линзу из фиолетового стекла я оцениваю в сто терций, — небрежно ответил стекольщик. |
Allora... ci pensi, valuti le sue priorità e mi faccia sapere. Что ж, подумайте, расставьте приоритеты и возвращайтесь ко мне. |
Lì pagavano, come dappertutto nella metropolitana, con pallottole di kalashnikov, l’unica valuta forte. Платили тут, как и везде в метро, патронами от «калаша», единственной теперь твердой валютой. |
La valuta, forse. Может обмен валюты. |
Si valuta anche l’apparente deeadimento positronico doppio indotto da antineutrini emessi dalla componente radioattiva della Terra. Также оценивается предполагаемый двойной позитронный распад, индуцированный антинейтрино, испущенными радиоактивной компонентой земли. |
Si valuta l’effetto di tali termini sulla matrice di massa dei mesoni scalari 0± e vettoriali 1±, mostrando che i contributi di termini appartenenti alle varie rappresentazioni, combinati secondo un ben definito criterio di natura gruppale, possono spiegare assai bene la situazione sperimentale. Вычисляется влияние зтих членов на матрицу масс скалянрых 0± и векторных 1± меэонов. Покаэывается, что вклады членов, принадлежаших раэличным представлениям, общединенные в соответствии с определенным рецептом, главным обраэом, теоретико-групповой природы, могут очень хорощо общяснить зкспериментальную ситуацию. |
Il team redige analisi tecniche e fondamentali sulle principali valute, materie prime, e indici. Команда составляет фундаментальные и технические анализы по всем основным валютам, товарам и индексам. |
La reputazione e'come la valuta. Статус как валюта. |
Usando una valuta che neanche esiste più.» Используя валюту, которой больше и не существует-то вовсе! |
Lei valuta sempre esattamente la situazione, e non ha paura di sostenere le sue opinioni. Она всегда четко оценивает и ситуацию, и свои возможности, и не боится настаивать на своих оценках. |
La sterlina, la moneta del Regno Unito, è globalmente la quarta valuta più scambiata e la terza valuta di riserva più trattenuta. Фунт стерлингов, валюта Великобритании, занимает четвёртое место в мире по покупаемости и третье по используемости в качестве резервной валюты. |
- Boney ha ripristinato la valuta francese, vedete. – Видите, Бони восстановил французские деньги, – сказал он. |
* Concentrati su una parte del corpo per volta e valuta la presenza di eventuali tensioni. * Концентрируясь поочередно на каждой части своего тела, старайтесь ощутить в ней напряжение. |
A volte, però, può essere necessario che la congregazione nell’insieme valuti la possibilità di provvedere qualche forma di assistenza a fratelli e sorelle bisognosi che sono fedeli a Geova da molti anni. В некоторых случаях нуждающимся братьям и сестрам, которые на протяжении многих лет верно служат Иегове, требуется помощь всего собрания. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении valuta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова valuta
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.