Что означает váha в Чехия?

Что означает слово váha в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию váha в Чехия.

Слово váha в Чехия означает вес, весы, тяжесть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова váha

вес

noun

Politicky možná Francie boxuje o váhu výš, ale ekonomicky patří o několik vah níž.
Франция может накачивать свой политический вес, но экономический вес она активно сбрасывает.

весы

noun

Politicky možná Francie boxuje o váhu výš, ale ekonomicky patří o několik vah níž.
Франция может накачивать свой политический вес, но экономический вес она активно сбрасывает.

тяжесть

noun

A teď se v žádném případě nesnažím snížit význam a váhu lidského strádání.
Я не пытаюсь, конечно же, умалить тяжесть борьбы с обстоятельствами и её эффект.

Посмотреть больше примеров

Páni, fakt si toho vážím.
Ух ты, большое спасибо.
Jste věrní svému šerifovi a toho si vážím.
Вы преданы своему шерифу, я это ценю.
Tím, že jsem se postavil na stranu nové civilní vlády jsem si udělal mnoho nepřátel, kteří nebudou váhat použít Ziyal proti mě.
Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня.
Já si tě vážím taky.
Лады, я тя тоже уважаю!
Vážím si toho, mylorde, ale...
Я ценю это, милорд, но...
14 Dodržuji biblické mravní zásady a vážím si jich?
14 Есть ли у меня уважение и любовь к библейским нормам нравственности?
Skoro jsem začal váhat ho zabít.
Я по доброте душевной уже собрался его прикончить.
Politicky možná Francie boxuje o váhu výš, ale ekonomicky patří o několik vah níž.
Франция может накачивать свой политический вес, но экономический вес она активно сбрасывает.
Ztratili jsme úrodu, děti celý rok nepřibíraly na váze.
Мы потеряли весь урожай зерновых, никто из детей в течение года не набрал вес.
Počkej chvilku, ty jsi Váha.
Погоди минутку, ты же Весы.
Rodina je spojení, které to váže, ale jeden konec tvoří základ lidské civilizace ten druhý je oprátka, která dusí naši jedinečnost.
Семья - это общие узы, но если один их конец удерживает человеческую цивилизацию, другой - петля на шее нашей индивидуальности.
Jehovovi služebníci si váží příležitostí pěstovat společenství s druhými na křesťanských shromážděních.
Служители Иеговы очень ценят возможность общаться друг с другом на христианских встречах.
Musím říct, že si moc vážím toho, že letíte takovou dálku, abyste si poslechli mou řeč.
Должен сказать, мне так приятно, что вы, ребята, готовы отправиться в такую даль, чтобы послушать моё выступление.
Měl bych vůbec přenést váhu na levou nohu?
Стоит ли рискнуть и сместиться влево?
Takové záležitosti by rozhodně neměl brát na lehkou váhu.
К таким вещам нельзя относиться легкомысленно.
Jakou by to v Cambridgi mělo váhu?
Как это воспримут в Кэмбридже, Массачусетс?
Poloosa je vyrobena z karbonu, takže váží pouze 4 kg.
Карданный вал сделан из карбона и весит 4 килограмма
Odstraň ho ze světa a váhy krve budou v rovnováze.
Сотри его с лица земли, и кровавый баланс будет восстановлен.
Pořád se na mě dívá, jakoby se snažil uhodnout mou váhu.
Он всегда смотрит на меня так, будто пытается определить мой авторитет.
* Pomazaní křesťané jsou za jejich pomoc vděční, a jiné ovce si zase váží výsady, že mohou své pomazané bratry podporovat. (Matouš 25:34–40)
Помазанные христиане благодарны за эту помощь, а другие овцы в свою очередь считают за честь возможность поддерживать своих помазанных братьев (Матфея 25:34—40).
Věděl jste, že lidské srdce váží jen osm až deset uncí?
Вы знаете, что человеческое сердце весит около двухсот пятидесяти грамм?
Jejich láskyplných rad i vynikajícího příkladu věrnosti Jehovovi a jeho organizaci si vážím až dodnes.
Я дорожу наставлениями, которые эти братья с любовью давали мне, а также их прекрасным примером преданности Иегове и его организации.
Proč vázat vy Pátek?
Зачем ты привязываешь Пятницу?
Vážím si tě, Paule.
Пол, я тебя уважаю.
Víte, paní Kendro, právě teď vážím víc, než jsem kdy vážil, a přesto jsem se nikdy necítil menší
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутри

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении váha в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.