Чехия
Что означает v zásadě в Чехия?
Что означает слово v zásadě в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию v zásadě в Чехия.
Слово v zásadě в Чехия означает в принципе, в основном, теоретически, существенно, как правило. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова v zásadě
в принципе(in principle) |
в основном(essentially) |
теоретически(in principle) |
существенно(essentially) |
как правило(as a general rule) |
Посмотреть больше примеров
Hulmani jsou v zásadě vegetariáni. Jejich strava se skládá z klíčků, ovoce a jemných mladých listů. Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь € |
Epidemie posledních let jsou svým charakterem v zásadě „přechodné“, jak přísluší éře globalizace. Эпидемии последних лет являются абсолютно «транснациональными», что вполне отвечает нашей глобальной эре. |
Byl to v zásadě dvouhodinový krajský sjezd. По сути, это был двухчасовой районный конгресс. |
V zásadě není tak odlišná. Основополагающая технология – не единственное различие. |
V zásadě znamená ‚být silný‘. Его основное значение — «быть крепким, твердым» (2Лт 19:11; Иез 3:14). |
Další informace najdete v zásadách ochrany soukromí společnosti Google. Более подробную информацию вы найдете на странице Политики конфиденциальности Google. |
Putinovo Rusko v zásadě znamená Kreml a byrokracii. Говоря о России Путина, имеют в виду в основном Кремль и чиновников. |
V zásadě je podvod jedním z prostředků vládnutí. В конце концов, обман - законное средство в государственных делах. |
S krizemi, jejichž podstata je v zásadě ekologická, se vypořádáváme prostřednictvím zastaralých strategií války a diplomacie. И с кризисами, которые по своей фундаментальной природе являются экологическими, борются при помощи устаревшей стратегии: войны и дипломатии. |
Boží požehnání se v zásadě týká duchovních věcí, ale vede i k užitku v citovém a tělesném ohledu. Хотя Божьи благословения связаны в основном с духовным, они также благотворно влияют на наше эмоциональное и физическое состояние. |
Používali v zásadě stejnou techniku jako volavky již dlouho před nimi. Причем они ловили рыбу тем же способом, что и некоторые птицы из семейства цапель, «рыбачившие» еще задолго до того, как люди стали с ними в этом конкурировать. |
“V zásadě sympatizuji s vaším názorem, pane,” opáčil Threepio, “ovšem zde jde o princip. — Я могу посочувствовать этому, сэр, — возразил Трипэо. — Но здесь дело в принципе. |
Vstupují do těchto skupin, které vám v zásadě říkají ‚Jsi bohyně a jsi nádherná‘.“ Они приходят в группы, где им, в принципе, говорят: „Вы — богини, вы прекрасны“». |
Častěji se však tato měřítka zrcadlí v zásadách, kterým jsme vyučováni pomocí názorných příkladů. Но в большинстве случаев, они отражены в принципах, которые явствуют из наглядных уроков. |
Svá slova Pavel adresoval duchem pomazaným křesťanům, ale v zásadě se vztahují na všechny Boží služebníky. Эти слова были адресованы помазанным духом христианам, но заключенный в них принцип применим ко всем служителям Бога. |
Terorismus v podání Al-Káidy je v zásadě destruktivní. Терроризм в стиле "Аль-Каеды" в основе своей деструктивен. |
Takže musíme vybrat n, které není v zásadě dělitelné 100. Т. е. мы должны выбрать такое n, которое обязально не является делителем 100 без остатка. |
Rusko se naopak svých penzistů v zásadě zřeklo a nechalo inflaci rozleptat hodnotu jejich příjmů. В отличие от этого, Россия по существу махнула рукой на своих пенсионеров, обесценивая их доходы инфляцией. |
(Na 3:12) Řecký výraz pro první ovoce (a·par·cheʹ) pochází z kořene, jenž v zásadě znamená „prvenství“. Греческое слово, переданное как «первые плоды» (апархе́), происходит от корня со значением «первенство». |
Japonsko zpomalilo poté, co v zásadě dohnalo špici pelotonu. Япония замедлилась после того, как, в основном, догнала всех. |
To je v zásadě naše hlavní nákladová položka. И это, по существу, наши основные расходы. |
V zásadě se jedná o řetězcové molekuly, které spadají do dvou hlavních kategorií. Речь идет о молекулах, которые по своему строению напоминают цепочки. |
Všechny země sledovaly v zásadě stejnou strategii (včetně Malajsie, i přes všechnu rétoriku Dr. Mahatira). Каждая страна применяла более-менее одинаковую стратегию (включая Малайзию, чтобы не говорил Д-р Махатир.) |
Zajímavé příklady zákonů, k nimž se přiblížily nebo které v zásadě použily, uvádí připojená tabulka. В сопроводительной таблице представлены некоторые из этих положений. |
Oběť je v zásadě záležitostí srdce – srdce. Жертва – это в конце концов дело сердца – сердца. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении v zásadě в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.