Чехия
Что означает ústředna в Чехия?
Что означает слово ústředna в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ústředna в Чехия.
Слово ústředna в Чехия означает коммутатор, централь, станция, центр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ústředna
коммутаторnoun Dnes brzy ráno, přibližně ve 4:00 hodin ústředna základny přijala následující hovor. Сегодня утром, приблизительно в 4 часа утра на коммутатор базу поступил следующий звонок. |
центральnoun |
станцияnoun Místní ústředna je zase připojena na ústřednu větší a tak je tvořena telefonní síť. Этот кабель ведет к телефонной станции, которая соединяется с телефонным узлом, и все это вместе образует телефонную сеть. |
центрnoun 320, tady ústředna, slyšíte mě? Центр вызывает 323, прием, как слышите? |
Посмотреть больше примеров
Například ústřední věznice pro politické vězně, která byla založena Rusy, byla převzata Stasi a používána až do pádu komunismu. К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма. |
To mělo ústřední význam pro udržení globálního růstu, neboť výkon největší světové ekonomiky v posledních letech pohánějí reality, jelikož jednotlivci refinancují své hypotéky a část získaných peněz utrácejí a zároveň vysoké ceny vedou k další výstavbě. Это имело решающее значение для поддержания глобального экономического роста, т.к. эффективность самой развитой экономики в мире подпитывается в последние годы во многом сектором недвижимости: американцы погашают ипотечные кредиты за счёт новых заимствований и части своих доходов, а высокие цены способствуют развитию строительства. |
Souvisejícím důvodem, proč někteří vyjímají Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů z kategorie křesťanů, je ten, že věříme, podobně jako dávní proroci a apoštolové, ve ztělesněného – avšak zcela jistě oslaveného – Boha.17 Těch, kteří kritizují toto přesvědčení založené na písmech, se chci alespoň řečnicky zeptat: Pokud je představa ztělesněného Boha nepřístojná, proč jsou ústředními naukami a jedinečně nejtypičtějšími rysy veškerého křesťanství vtělení, usmíření a fyzické vzkříšení Pána Ježíše Krista? Сопутствующая причина, по которой Церковь Иисуса Христа Святых последних дней исключена некоторыми из категории христианских церквей, – это наша вера в то же, во что верили древние Пророки и Апостолы, в то, что у Бога есть тело, конечно, прославленное17. Тем, кто критикует это подтверждаемое Священными Писаниями убеждение, я могу адресовать вопрос, хотя бы риторический: если им так противна идея о наделенном телом Боге, почему тогда центральными и наиболее отражающими суть христианства доктринами являются Воплощение, Искупление и физическое Воскресение Господа Иисуса Христа? |
(2Ti 3:16, 17) Jehova je tedy ústředním bodem, ze kterého vychází veškeré pravé poznání, a ten, kdo toto poznání hledá, by měl mít bázeň před Bohem; tato bázeň totiž působí, že si člověk dává pozor, aby nevyvolal Boží nelibost. Бог также вдохновил написание своего Слова, из которого можно узнать о его воле и замыслах (2Тм 3:16, 17). |
Ústředna. Коммутатор. |
Ideální místo pro takovýto klid je mezi zdmi našeho domova, kde děláme vše, co můžeme, pro to, aby v něm byl ústředním bodem Pán Ježíš Kristus. Идеальное место для этого покоя находится в стенах наших домов, где мы сделали все, что в наших силах, чтобы Господь Иисус Христос был его средоточием. |
Systém byl sice roku 1971 fakticky odstraněn, ale ústřední role amerického dolaru v mezinárodní měnové soustavě zůstala nedotčená – a sílí neochota mnoha zemí tuto skutečnost akceptovat. Хотя эта система была фактически ликвидирована в 1971 году, доллар США продолжал занимать центральное место в международной валютной системе – реальность, с которой многие страны все больше не согласны. |
„Ústředním bodem smluvního manželského vztahu je Pán Ježíš Kristus. «Господь Иисус Христос есть средоточие заветных отношений брака. |
Bůh byl naopak v jeho filozofii ústřední a rozpravou o Něm začínal jeho traktát. В его философии Аллах занимал центральное место; с рассуждений о Боге начинался и упомянутый трактат. |
Ústřední postavou tohoto dramatu je patriarcha Josef. Как Иегова мудро позаботился об обеспечении Своего народа через Иосифа, так Он с любовью ведет и тех, кто ищет Его сегодня. |
WTO sice přežije, ale její ústřední role v systému obchodování rychle slábne. ВТО продолжит существовать, но ее центральное положение в торговой системе стремительно ослабевает. |
Zřetelně to platí tam, kde o ústřední moc soupeří pevně zavedené skupiny - Kurdové, šíité, sunnité. В особенности это справедливо, если за центральную власть борются устоявшиеся группировки - курды, шииты, сунниты. |
Dnes, kdy je pro západní země ústřední hrozbou mezinárodní nestabilita a terorismus, jsou spojenci v NATO mnohem méně jednotní v tom, jak se k těmto novým hrozbám postavit. Сегодня, когда основные опасения в Западных странах вызывает международная нестабильность и терроризм, среди союзников по НАТО наблюдается гораздо меньше единства в вопросе о том, как на них реагировать. |
FLA je zkratka pro FLAxman, což je londýnská telefonní ústředna pro oblast Chelsea. ФЛА - это абреввиатура ФЛАксмана, названия Лондонской телефонной станции, покрывающей район Челси. |
Rodiče tohoto chlapce byli označováni za komunisty, ale i za agenty CIA (Ústřední zpravodajské služby). Родителей мальчика называли то коммунистами, то агентами ЦРУ. |
Velká Británie učinila z Rozvojových cílů tisíciletí, a tedy i z IFF, ústřední bod jednání summitu G8, který proběhne napřesrok v červenci ve Skotsku. Великобритания сделала Цели Развития Тысячелетия, и следовательно МФС, основной частью Встречи Большой Восьмерки, которая состоится в Шотландии в июле следующего года. |
Ústřední zdravotnická komise v Zambii proto doporučuje, aby lidé navštěvovali nemocnice za účelem vyšetření proti rakovině. По этой причине Главный департамент здравоохранения в Замбии рекомендует людям обращаться в больницы на обследование. |
V důsledku novopečeného aktivismu Francie a Velké Británie, jakož i obnovené role Německa coby ústředního protagonisty v záležitostech EU, čelí Itálie hrozbě ještě větší marginalizace svého vlivu. Обновленная деятельность со стороны Франции и Великобритании вкупе с укреплением роли Германии как главного игрока в делах ЕС создают риск дальнейшего снижения влиятельности Италии. |
Ústředním motivem těchto profetických náboženství je konfrontace nebo osobní setkání Boha s lidstvem. Главный сюжет пророческих религий – встреча, личное общение Бога с человечеством. |
V zemích, kde se obchod a investice koncentrují na svazky s USA, jde o ústřední otázku v jejich bilaterálním vztahu. В странах, где торговля и инвестиции столь тесно связаны с США, это является главным вопросом двусторонних отношений. |
Amerika se v současnosti nachází uprostřed zmateného hledání ústředního principu, kolem něhož by vystavěla svou zahraniční a obrannou politiku. В данный момент Америка находится в лихорадочном поиске основополагающего принципа, на котором она могла бы построить внешнюю и оборонную политику. |
* Co je ústředním bodem Božího plánu spasení a našeho štěstí? * Что находится в центре Божьего плана спасения и нашего счастья? |
Převtělování je ústřední myšlenkou hinduismu Реинкарнация является основанием индуизма. |
Kdo bude ředitelem v době, kdy Projekt Úsvit vkročí do své ústřední fáze, kdy už bude možno předvídat, jak skončí? Кто станет Главным, когда проект «Заря» войдет в решающую фазу? |
Čara ho bude opakovat před odletem v ústředním kosmickém letišti El Chomra. Она сама едет повторять его перед отлетом в центральном космопорте Эль Хомра. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ústředna в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.