Чехия
Что означает uprostřed в Чехия?
Что означает слово uprostřed в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uprostřed в Чехия.
Слово uprostřed в Чехия означает посреди, между, среди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uprostřed
посредиadposition Tom se vzbudil uprostřed noci. Том проснулся посреди ночи. |
междуadposition Nevadí mi být uprostřed, pokud to znamená mít tě ve svém životě. Я не против быть между, пока это означает, что ты останешься в моей жизни. |
средиadposition Prostě ho sebrali uprostřed noci jako nějakého obyčejného zločince! Они просто забрали его среди ночи, словно обычного преступника. |
Посмотреть больше примеров
Probudil jsi mě uprostřed noci, abys mi řekl tohle? Ты разбудил меня ради этого? |
Teď není stůl uprostřed koberce. А сейчас стол не в центре ковра. |
V té době ho Bůh vyšle s příkazem: „Podmaňuj uprostřed svých nepřátel.“ В то время Бог послал бы Его с повелением: «Господствуй среди врагов Твоих» (Псалом 109:2). |
Nikdy jsem věděl, že vojenská základna uprostřed New Yorku. И никогда не знала, что здесь, в центре Нью-Йорка, находится военная база. |
Co tu děláš uprostřed noci? Сейчас 3 часа ночи. |
Stromy, jež kdysi stály na suché zemi, jsou nyní uprostřed jezera a svými kořeny se stále pevně drží zatopené půdy. Деревья, когда-то стоявшие на суше, сегодня растут в центре озера, упрямо цепляясь за грунт. |
Začneme na koncích a sejdeme se uprostřed na dezert. Давайте начнем с конца, и я тебя встречу во время десерта. |
Stále nevíme, jaká éra nás nyní čeká; jistí si můžeme být jen tím, že globální ekonomika se nachází uprostřed velkého přechodu a že staré způsoby už nebudou fungovat. Мы еще не знаем характер эпохи, которая нас ожидает; мы можем только быть уверенными, что глобальная экономика находится в середине основного перехода и что старые способы больше не будут работать. |
Je to uprostřed Hvězdy Smrti. Он прямо в центре Звезды смерти. |
Stojím uprostřed pokoje a řvu jak posedlý: Židle! Стою посреди комнаты и ору, как псих: «Стул! |
U Jana 19:14 apoštol Jan popisuje závěrečnou část Ježíšova soudního procesu vedeného Pilátem, a uprostřed toho říká: „Byla právě příprava pasachu; bylo kolem šesté hodiny [denní, mezi 11.00 a 12.00 hodinou].“ В Иоанна 19:14 апостол Иоанн, описывая заключительную часть суда над Иисусом у Пилата, говорит: «Между тем шли пасхальные приготовления. Был шестой час [между 11 ч утра и 12 ч дня]». |
Přístup ke svému obsahu službě Ad Manager povolíte tím, že vytvoříte konfiguraci sítě CDN pro reklamy uprostřed videa. Понадобится создать конфигурацию СДК для видеорекламы в середине ролика, чтобы у Менеджера рекламы был доступ к вашему контенту. |
Uprostřed lesa. " Посреди леса ". Джордж |
Nejprve stanovil jako hlavní prioritu banky boj proti korupci a pak uprostřed funkčního období odešel kvůli obviněním z protekcionářství. Поставив на первое место повестки дня борьбу с коррупцией, он подал в отставку в середине своего срока, после обвинения в фаворитизме. |
Jsme-li vděční Bohu ve své situaci, můžeme zakoušet uklidňující pokoj uprostřed soužení a strastí. Когда мы благодарны Богу при наших обстоятельствах, мы можем испытывать мягкий покой среди невзгод. |
Kvůli těmto důvodům Jehova řekl Izraeli: „Někdo chudý totiž uprostřed země nikdy nepřestane být.“ (5Mo 15:11) Ввиду всего вышесказанного Иегова мог сказать Израилю: «В этой земле всегда будут бедные» (Вт 15:11). |
A když pohlédli, aby viděli, upřeli oči své k nebi a ... uviděli anděly sestupující s nebe jakoby uprostřed ohně; a sestoupili dolů a obklopili ony maličké ...; a andělé jim sloužili.“ (3. Nefi 17:12, 21, 24.) И когда они посмотрели, чтобы узреть, они обратили свои взоры к небу, и они... увидели ангелов, сходящих с неба, будто посреди огня; и они сошли вниз и окружили тех малых,... и ангелы служили им» (3 Нефий 17:12, 21, 24). |
Uprostřed je velké prázdné místo. Посередине есть большое пустое пространство. |
Přesně uprostřed kruhu visely nad sebou dva velké dvojvypuklé disky. Точно по центру круга висели один над другим большие двояковыпуклые диски. |
Rozhodně bys jim měl dát dědičné vlastnictví uprostřed bratrů jejich otce, a způsobíš, že na ně přejde dědictví jejich otce.“ Обязательно дай им наследственные владения среди братьев их отца и передай им наследство их отца». |
Promiňte, jsme stále uprostřed vysílání. Извините, но у нас середина шоу. |
Bratři a sestry, uprostřed pomíjivých a sužujících světských starostí pečujme, jak jsme poučeni, o „život duše“. Братья и сестры, среди этих переменчивых и тревожных забот мира будем же заботиться о “жизни души”, как это нам заповедано. |
Byla jsem na houpačce, a pak najednou uprostřed pole. В одну минуту я качаюсь на качелях, а затем понимаю, что я посредине кукурузного поля. |
Nesnáším, když mi voláš uprostřed noci. Я ненавижу, когда ты звонишь мне посреди ночи. |
Uprostřed tohoto koryta se objevily ostrovy, lemované hustým rákosím, které čnělo nad vodou. Среди этого русла появились острова, окаймленные густыми камышами, поднимавшимися над водой. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении uprostřed в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.