Что означает 움직이다 в Корейский?
Что означает слово 움직이다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 움직이다 в Корейский.
Слово 움직이다 в Корейский означает шевелить, двигаться, двйгать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 움직이다
шевелитьverb (касаясь, трогая, приводить в лёгкое движение) 우리는 각 손가락 그리고 손목을 움직일 수 있죠. Вы можете шевелить запястьем или каждым пальцем по-отдельности. |
двигатьсяverb 이것에 대하여 인지 할 수 없지만 눈은 항상 움직이고 있습니다. Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются. |
двйгатьverb |
Посмотреть больше примеров
죽은 자들을 일으키실 그리스도의 능력에 관한 지식은 우리의 마음을 움직여 어떻게 하게 합니까? К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых? |
그런데 말을 하기 위해 언어 기관 전체를 함께 움직이면, 그 모든 부분은 능숙한 타이피스트나 연주회의 피아니스트의 손가락처럼 움직입니다. Однако при совместном действии этих органов они работают подобно пальцам опытных машинисток или пианистов. |
그러고 나서 어린이들에게 움직이지 말고 조용히 서 있으라고 말하고 하나님 아버지와 예수님께서 조셉에게 나타나셨다고 말한다. Затем попросите их замереть на месте и тихо слушать ваш рассказ о том, как Джозефу явились Небесный Отец и Иисус. |
5000명을 수용할 수 있는 이 거대한 공연장에서 아득하게 작은 모습으로밖에 보이지 않는 수백 명의 사람들이 둥그렇게 층층이 나 있는 하얀 대리석 통로를 따라 움직이면서 자기 자리를 찾고 있습니다. Маленькие фигурки сотен людей теряются в огромном пространстве театра, вмещающего 5 000 человек. Проходя по полукругу мимо белых мраморных сидений, зрители находят свои места. |
별들이 동쪽에서 서쪽으로 하늘을 가로질러 움직이지만, 별들 사이의 상대적 위치는 변하지 않았습니다. Хотя звезды перемещались по небу с востока на запад, они всегда оставались в одном и том же положении по отношению друг к другу*. |
개개인으로 보면 높은 수치는 아니지만 전체 인구 수준에서 보면 심장 질환 발병률을 움직일 만큼 충분히 많은 수준 정도로 말이죠. На уровне отдельного индивида это снижение не столь уж велико, но это достаточно высокий показатель для целой популяции, чтобы привести к общему снижению уровня сердечных заболеваний среди населения. |
저는 세 부위를 1mm씩 움직였습니다. Я передвинул три части на миллиметр. |
그래서, 한 물체는 계속해서 움직이거나 같은 자리에 머물것입니다. Таким образом, объект будет продолжать двигаться или оставаться в одном и том же месте, пока что-либо не изменится. |
어떤 사람이 여호와에 관해 배운 것을 감사하는 마음으로 묵상할 때, 그것은 그 사람의 마음속에 스며들어 행동하도록 마음을 움직입니다. Когда человек с признательностью размышляет над тем, что он узнаёт об Иегове, знания проникают в его сердце и побуждают действовать. |
한낮이 되어 열기가 너무 강해지면, 열과 태양 때문에 천천히 움직여야 합니다. В полдень, при гнетущей жаре, я передвигаюсь медленно из-за жары и солнца. |
그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다. Такие расчеты возможны благодаря закономерному и всегда предсказуемому движению небесных тел, включая Луну и Землю. |
우리가 물을 뒤로 밀어내려고 팔다리를 움직일 때, 물 분자의 일부는 우리를 다시 밀어내기보다는 그저 서로 미끄러질 수 있습니다. Когда мы двигаем наши конечности, чтобы отталкиваться от воды, часть молекул воды может просто проскальзывать мимо друг друга, вместо того чтобы отталкивать. |
조금만 더 하면 고칠 수 있겠다는 확신이 들었기에, 나는 부장님께 토요일에 일을 할 수 있게 허락해 주시면 월요일에는 기계가 움직이게 해 놓겠다고 말씀드렸다. Я был уверен, что вскоре смогу починить его, поэтому попросил у своего начальника разрешения работать в субботу, чтобы запустить его к понедельнику. |
수컷이 음경을 자유자재로 움직여 암컷의 질을 완전히 건너뛰고 바로 자궁에 정액을 주입할 정도예요. 꽤 크다는 점은 말할 것도 없고요. И он использует эту ловкость, дабы обойти вагину и ввести сперму непосредственно в женскую матку. Не стоит и говорить, что у него весьма впечатляющий размер. |
모든 근육은 우리가 움직일 수 있도록 설계되어 있습니다. Все они устроены так, чтобы обеспечивать движение. |
성서를 연구하면서 나는 마음을 움직이는 강력한 진리의 소식들에 눈을 뜨게 되었습니다. Благодаря изучению Библии мне открылись многие поразительные истины. |
이 근육은 흉벽이 마치 아코디언처럼 움직일 수 있게 하여 우리가 숨을 쉬는 데 도움이 됩니다. Эти мышцы позволяют грудной стенке двигаться подобно аккордеону, помогая нам дышать. |
이렇게 하면 혈액 순환이 촉진되고 근육이 움직이는 데 사용할 수 있는 산소의 양이 증가할 것입니다. Для разогрева мускулатуры сделайте несколько упражнений. |
오늘날엔, 기계 학습을 중심으로 움직이고 있습니다. Сегодня вся активность сосредоточена вокруг машинного обучения. |
제가 너무 느리게 움직였어요 Я слишком медленный, слишком медленный. |
그렇지만 약 51일 후에, 여호와께서는 학개의 마음을 움직여 두 번째 소식을 선포하게 하셨습니다. Однако примерно через 51 день Иегова побудил Аггея объявить вторую весть. |
어떻게 물건이 움직이고 또 발생하는지를 알고 싶기 때문이죠 어떻게 물건이 움직이고 또 발생하는지를 알고 싶기 때문이죠 Поэтому мне хочется узнать, как все происходит. |
(레위 19:15; 이사야 1:17; 히브리 13:18) 우리가 사람들을 대할 때 공의롭게 행동한다면, 그들 역시 마음이 움직여 우리에게 공의를 나타낼 것입니다.—마태 7:12. Если мы справедливы по отношению к другим, они, возможно, будут побуждены в ответ поступать справедливо с нами (Матфея 7:12). |
짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다. Более темные мышечные волокна — это медленносокращающиеся, они движутся за счет кислородного обмена. |
(ᄀ) 우리 은하의 크기를 어떻게 설명하겠습니까? (ᄂ) 여호와께서는 어떤 방법으로 천체들이 질서 정연하게 움직이도록 조종하십니까? б) С помощью чего Иегова управляет движением небесных тел? |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 움직이다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.