Чехия
Что означает tvář в Чехия?
Что означает слово tvář в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tvář в Чехия.
Слово tvář в Чехия означает лицо, щека, лик, Щека. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tvář
лицоnounneuter (передняя часть головы) Pamatuji si tvou tvář, ale ne tvé jméno. Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. |
щекаnounfeminine (двусм.'' Backe =) Políbila mě na tvář a popřála mi dobrou noc. Она поцеловала меня в щеку и пожелала мне спокойной ночи. |
ликnoun Veřejná promluva k lidu s obrazem tváře hříchu. Публичное чтение для простого народа, изобличающее греховный лик. |
Щека
Políbila mě na tvář a popřála mi dobrou noc. Она поцеловала меня в щеку и пожелала мне спокойной ночи. |
Посмотреть больше примеров
Teď za něj rozhodne někdo jiný: až skončí jejich poslední schůzka, Stormgren se podívá Karellenovi do tváře. Теперь решение принято за него: когда закончится их последняя беседа, Стормгрен посмотрит Кареллену в лицо. |
I když kopaná nevede k reálnému krveprolití, probouzí silné emoce – primitivní a kmenové – evokující doby, kdy si válečníci nanášeli na tvář barvy, poskakovali při válečných tancích a vřeštěli jako lidoopi. Даже когда футбол не приводит к настоящему кровопролитию, он вызывает сильные эмоции ‐ примитивные и племенные – напоминая дни, когда воины наносили на лицо краску и прыгали вверх-вниз в воинственном танце, крича, подобно обезьянам. |
Vidím ti to na tváři. На лице написано. |
Rohan pohlédl na astrogátora, který stál jako neživý, s bezvýraznou tváří zalitou chvějivým odleskem ohně. Рохан взглянул на астрогатора, который стоял как мертвый, с неподвижным лицом, залитым колеблющимся отблеском зарева. |
Vesmír byl už dost velký na to aby byl světelně transparentní, a to je to, co vidíme v kosmickém mikrovlnném pozadí, které George Smoot popsal jako pohled do tváře Boha. Она стала достаточно большой, чтобы быть прозрачной для света, и это то, что мы видим как реликтовое излучение в космосе, которое Джордж Смут описал как взгляд в лицо Богу. |
To vášeň září na mých tvářích. Эти щёки пылают по иной причине. |
Mark Cherry, ten zpěvák s dětskou tváří nebo ten Marc Cherry režisér s dětskou tváří? Марк Черри — молокосос-певец или Марк Черри — молокосос-телеведущий? |
Za to znamení na tváři, by ses neměla stydět. Ты не должна стыдиться этой метки на лице. |
Boyd spí a má ten svůj legrační úsměv na tváři, což mi připomíná, že je to tvůj vnuk. Бойд спит с такой глупой улыбкой на лице... И это в очередной раз напомнило мне, что он твой внук. |
Ale to nebude fungovat, protože má tvář je známá. Но все равно не получится, потому что мое лицо знают. |
Poranila si tvář. Расшибла лицо. |
Najednou vzhlédnul... a jako by mu tvář zalil stín. Он вдруг поднял на меня глаза и словно тень пала на его лицо. |
To je tvář jejich bezbožného učitele! Это личина их безбожника учителя! |
HLEĎTE SKUTEČNOSTEM V TVÁŘ (brožura menšího formátu) «СМОТРИТЕ В ЛИЦО ФАКТАМ» (маленькая брошюра) |
Fakt, že tu ukazuje svou tvář, je ostuda. Тот факт, что она смогла показаться здесь – конфуз. |
Těším se, až uvidím její tvář. Не терпится увидеть её лицо. |
Všichni poutníci obraceli tváře k chrámu. Все паломники повернулись лицом к храму. |
Socha je odkazem a spojuje identity Leonarda do těchto tří tváří. Статуя является эталоном, и она устанавливает связь между личностью Леонардо и этими тремя лицами. |
Ale poprvé jsem viděl tvář. Но это был первый раз, когда я видел лицо. |
Zní takto: „Pravím vám, můžete si představiti, že slyšíte hlas Páně pravící vám v onen den: Pojďte ke mně, vy požehnaní, neboť vizte, díla vaše byla díly spravedlivosti na tváři země?“ В нем сказано: «Я говорю вам: Можете ли вы представить себе, что вы услышите голос Господа в тот день, говорящий вам: Придите ко Мне, вы, благословенные, ибо вот, дела ваши были делами праведности на лице земли?» |
Také v tomto případě se tváří v tvář dynamice současné krize nepodařilo zvýšit důvěru. Опять же, не было никаких успехов в укреплении уверенности перед лицом динамики данного кризиса. |
Brody je americký hrdina s tváří švédského modela. Броуди - герой Америки с лицом шведской модели. |
Místnost byla tak temná, že slzy na Robbově tváři neviděl, a tak natáhl ruku a našel jeho dlaň. В комнате было так темно, что он не мог видеть слез на лице Робба, и потому просто протянул руку. |
Pokoušel se vybavit si v mysli Joffreyho tvář, ale chlapcovy rysy se neustále měnily v Cerseiny. Он пытался вспомнить лицо мальчика, но оно постоянно сменялось чертами Серсеи. |
Pět elementů ve tvé tváři vypadá dobře Пять Элементов в твоем лице выглядят правильно |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении tvář в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.