Что означает třeba в Чехия?

Что означает слово třeba в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию třeba в Чехия.

Слово třeba в Чехия означает нужно, необходимо, возможно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова třeba

нужно

adjective

Dám ti tolik času, kolik bude třeba.
Я дам тебе столько времени, сколько нужно.

необходимо

adjective

Je třeba chápat, že toto semínko nevyklíčí a nevyroste mrknutím oka, ale je to spíše dlouhodobý proces.
Нам необходимо понимать, что невозможно вырастить и развить это семя в мгновение ока, так как это процесс.

возможно

adverb

Když se tam dostanu a porozhlédnu se, třeba ho najdu.
Если я поеду туда и осмотрюсь, возможно, я смогу отследить его.

Посмотреть больше примеров

Po propojení účtů Google Ads a Salesforce je třeba zvolit, pro které milníky – stavy potenciálních zákazníků a fáze příležitostí – chcete sledovat konverze.
После того как вы свяжете аккаунты Google Рекламы и Salesforce, необходимо выбрать, какие контрольные точки (статусы потенциальных клиентов и этапы возможности) вы будете отслеживать как конверсии.
Až bude třeba, bude připraven.
Он будет готов, когда будет нам нужен.
Třeba vyhrát v loterii.
Может, выиграешь в лотерею.
Víš, třeba odkud jsi.
Ни откуда ты, на самом деле.
Co třeba ta opilá chůva v parku, co vždycky usne?
В парке всегда есть та пьяная нянька, которая спит.
Myslela jsem, že ti třeba přijde naproti.
Я думала, что Марк приедет тебя встретить.
Naléhavě proto vyzývám všechny státy, bohaté i chudé, aby do Dauhá vyslaly zástupce na nejvyšší úrovni s plným odhodláním vykonat, co je třeba.
Принимая во внимание вышеизложенное, я призываю все народы богатые и бедные направить в Доху своих представителей, занимающих самые высокие должности и обладающими решимостью выполнить все, что необходимо сделать.
Třeba aby se mohla dívat na to, co stálo mezi ní a Arnem Albuem.
Может, чтобы все время видеть, что стоит между ней и Арне Албу.
Mohl bys to třeba nějak využít.
Возможно тебе пригодится.
Třeba loď, která se sama zapnula.
Например, активация огромного космического корабля.
Abychom porozuměli následujícím Wakefieldovým objevům, je třeba předeslat dvě poznámky.
Для понимания следующих открытий Уэйкфилда два предварительных замечания.
Třeba se chtějí přátelit.
Может быть, они хотят остаться друзьями.
Ani není třeba zmiňovat, jak se poslední dobou oblékáš.
тем не менее, не становится
Třeba: " Můj táta zabil 200 lidí. "
Мол, " мой отец убил 200 человек. "
Třeba jestli neskončíme s přemíchaným mozkem nebo vyhození do vzduchu nebo jinou neotřelou smrtí?
Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде?
Třeba je duch.
Может она - привидение?
Výsledek, který prospěje Londýnu (jenž, není divu, hlasoval drtivě pro setrvání v EU), je tedy třeba obhajovat zlehka a obezřetně, jinak bude považován za obětování blahobytu většiny ve prospěch úzké skupiny.
Результат, который будет благоприятен Лондону (неудивительно, что здесь подавляющее большинство проголосовало за сохранение членства в ЕС), надо отстаивать очень тонко и аккуратно, чтобы он не выглядел как принесение в жертву благополучия многих ради интересов немногих.
V dnešní době je třeba, abychom opět kladli důraz na poctivost, charakter a bezúhonnost.
В наше время необходимо вновь подчеркнуть важное значение честности, силы воли и верности своим принципам.
Jdi spát, a zbytek, nebo jsi třeba.
Отойди в постель, а остальные, потому что ты имеешь необходимости.
Když si s ní zatančí, třeba se představí sama.
Если бы он потанцевать с ней, она могли бы представить себе.
Třeba na to jméno někde narazil.
Может, он сталкивался с этим именем в какой-нибудь ситуации.
Není třeba se obávat.
Нет причин для волнения.
Mluvil k lidem, kteří byli tehdy pod Zákonem, a ukázal, že nestačí pouze zdržet se vraždy, ale že je třeba vykořenit jakýkoli sklon k trvalé zlobě a nedovolit, aby byl jazyk používán k řečem, které snižují bratry.
Он объяснил Своим слушателям, находившимся тогда под законом, что им нужно не только остерегаться убийства, но и искоренить всякую склонность к постоянному гневу и остерегаться унижать братьев своими разговорами.
Než začnete vytvářet chytrou kampaň v Nákupech, je třeba nastavit měření konverzí a hodnotu konverzí jednotlivých transakcí.
Прежде чем создать умную торговую кампанию, необходимо настроить отслеживание конверсий и указать ценность транзакций.
Ale neuvědomil jsem si, až doteď, že když je třeba tak jsi dobrý i v samotné akci.
Но до последних пор я не знал, что ты и в самом действии недурен.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении třeba в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.