Что означает tovaglia в итальянский?

Что означает слово tovaglia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tovaglia в итальянский.

Слово tovaglia в итальянский означает скатерть, Скатерть, полотенце. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tovaglia

скатерть

nounfeminine (кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол)

Tom mise la nuova tovaglia che aveva appena comprato sul tavolo

Том постелил только что купленную им новую скатерть на стол.

Скатерть

noun (Скатертью можно было вытереть руки после еды)

Tom mise la nuova tovaglia che aveva appena comprato sul tavolo

Том постелил только что купленную им новую скатерть на стол.

полотенце

noun

Non ci sono tovaglie nella stanza quindici.

В пятнадцатом номере нет полотенец.

Посмотреть больше примеров

Sembra la tovaglia di un ristorante italiano.

Выглядит, как скатерть из итальянского ресторана.

Le stese sul tavolo fermandole sulla tovaglia con un bicchiere rovesciato.

Положил их на стол и накрыл перевернутым вверх дном стаканом.

Felice era piegato sulla tavola e con la forchetta faceva disegni sulla tovaglia.

Феличе сидел, согнувшись за столом, и вилкой рисовал на скатерти.

Le donne mandarono imbottite, tovaglie e asciugamani, un uomo fece un armadio e un altro un tavolo e cosi via.

Женщины присылали лоскутные одеяла, скатерти и полотенца, один мужчина сделал комод, другой — стол и так далее.

Naturalmente Nicholas è già lí, col suo libro, e Keith entra e lascia cadere il cappello sulla tovaglia.

Николас, разумеется, уже тут, со своей книжкой; Кит входит и роняет шляпу на скатерть.

Non so se ci sia gente che ricama tovaglie su disegni di Picasso o di Klee.

Не знаю, бывают ли на свете люди, которые вышивают салфеточки по рисункам Клее или Пикассо.

Perché non parlare del colore della tovaglia, del canto dei cardellini o delle proprietà dell’olio d’oliva?

Почему не поговорить о цвете скатерти, о пении щеглов в брачный сезон или о пользе оливкового масла?

Anche la tovaglia di lino ha perso il suo patriottismo.

Скатерти утратили былой патриотизм.

Tutto questo su una tovaglia azzurra, su un fondo giallo, assieme a queste stoviglie due arance e tre limoni.

Все это на синей скатерти и желтом фоне; рядом с посудой лежат два апельсина и три лимона.

Doveva frugare nei cassetti, negli armadi, sollevare tappeti e tovaglie, spostare stoviglie; era il suo compito.

Ему нужно было рыться в ящиках и шкафах, поднимать ковры и скатерти, сдвигать с мест посуду: это была его работа.

Al centro della stanza c’era un tavolinetto rotondo, cristallo e argento scintillanti e tovaglia bianca immacolata.

Середину зала занимал круглый стол, сверкающий хрусталем и серебром, а также идеально белыми салфетками.

Le seggiole erano semplici, eleganti e comode, intorno a tavoli di ardesia nera coperti da tovaglie bianche e rosse.

Стулья были простые, но элегантные и удобные, черные столы покрывали красно-белые скатерти

Se le asciugò sulla tovaglia e agitò una mano verso la cameriera: «Potrei avere il conto?».

Он вытер их о скатерть и помахал официантке: – Можно счет?

La lettera anonima adesso stava sulla tovaglia, presso il piatto della madre di Giulia.

Анонимное письмо лежало на скатерти, рядом с тарелкой матери Джулии.

C'era del vino, formaggio e una tovaglia a quadrettoni rossi - i classici ornamenti romantici.

Он взял с собой вино, сыр и скатерть в красную клеточку -- всё, что нужно для романтического свидания.

Tovaglie di carta, bicchieri e posate di plastica.

Бумажные скатерти, картонные стаканчики, пластмассовые приборы.

Tuttavia la ragazza ripiegò la tovaglia e uscì dalla stanza senza essersi accostata alla finestra.

Служанка, однако, сложила скатерть и вышла, не приближаясь к окну.

Afferrai il senso di quell’ultima frase soltanto quando vidi la canna della Mauser poggiata sulla tovaglia.

Последние слова я понял только тогда, когда увидел лежащее на скатерти дуло маузера.

Il tavolo da picnic ha chiamato, rivuole indietro la sua tovaglia.

Закусочный столик тут звонил, хочет свою скатерть назад.

Scusa per la tovaglia.

Прости за скатерть.

Si affrettò ad avvolgere lo Scettro dell’Autorità in una tovaglia tolta a un basso tavolo.

Затем торопливо замотал жезл власти в покрывало, лежащее на столике.

Nessuna delle due scrisse mai al nonno una riga su quelle maledette tovaglie.

Ни одна из нас не молила дедушку о проклятых скатертях.

Tovaglie di tessuto a quadretti bianchi e rossi e sedie di legno conferivano all'ambiente un aspetto rustico.

Скатерти в красно-белую клетку и деревянные стулья создавали впечатление сельского интерьера.

Non sulla tovaglia.

Не на скатерти.

Sistemando con mano esperta le tovaglie, il cameriere augurò loro una buona notte.

Официант, споро сворачивающий скатерти, пожелал им спокойной ночи.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tovaglia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.