исландский
Что означает þrífa в исландский?
Что означает слово þrífa в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию þrífa в исландский.
Слово þrífa в исландский означает чистить, хватать, вычистить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова þrífa
чиститьverb Forstöðumaður sýningarsvæðis í Simbabve, þar sem Vottar Jehóva héldu mót, sagði: „Ég sé votta tína upp pappírsrusl og þrífa salerni. В Зимбабве управляющий одного комплекса, в котором Свидетели Иеговы проводили конгресс, сказал: «Я вижу, как Свидетели подбирают бумажки и чистят туалеты. |
хвататьverb |
вычиститьverb |
Посмотреть больше примеров
Hún bað hann um að hjálpa föður hennar við að þrífa bílskúrinn. Она попросила его помочь её отцу убрать в гараже. |
Hún veit hvað snyrtilegu kona móðir er og hvernig þrífa hún heldur sumarbústaður. " Она знает, что аккуратные матери женщина и как чистый она держит дома. " |
„Ég er alltaf að hlusta á tónlist — jafnvel þegar ég er að þrífa, elda, versla eða lesa.“ Я постоянно ее слушаю — когда занимаюсь уборкой, готовлю, хожу по делам или читаю». |
Ég verð að þrífa baðherbergið undir eins. Я должен немедленно убраться в ванной. |
Það tók mig dágóða stund að þrífa mig og gera mig tilbúinn fyrir morgunmatinn. Мне потребовалось много времени, чтобы привести себя в порядок к завтраку. |
Hann er að þrífa bílinn. Он моет машину. |
þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? когда нужны добровольцы для уборки или обслуживания Зала Царства? |
Og fyrst við erum að ræða þetta er talsvert auðveldara að þrífa samskipti mín af mér. И раз уж мы об этом, мои проступки смыть легче, чем твои. |
Þaer settu þig a borðið til að þrífa þig og þú leist a mig og brostir Тебя положили на стол, чтобы вытереть.А ты посмотрела на меня и улыбнулась |
▪ Þrífa á ríkissalinn eða annan samkomustað vel og vandlega fyrir hátíðina. ▪ Следует хорошо убрать Зал Царства или другое помещение, в котором будет проходить встреча. |
▪ Hverjir bera ábyrgð á að þrífa ríkissalinn? ▪ Кто отвечает за уборку Зала Царства? |
Við getum stundum gert þau mistök að telja að megin hlutverk kvenna sé að reiða fram stundlega þjónustu, svo sem að tilreiða máltíðir, sauma og þrífa eftir aðra. Подобно Марфе, мы иногда ошибочно полагаем, что главная роль женщины – это мирское служение, такое, как приготовление пищи, шитье и уборка. |
Efnablöndur til að þrífa gervitennur Препараты для чистки зубных протезов |
Burstar til að þrífa líkamsholrúm Приспособления для очистки полостей тела |
Ég skal þrífa hérna Я все здесь приберу |
Líkt og margar stúlkur í Úganda, þá þarf Sandra að ganga um tvo kílómetra í kirkju og hún hjálpar til við að þrífa samkomuhúsið á föstudögum og sækir trúarskólann á laugardögum. Как и многие молодые женщины в Уганде, Сандра проходит пешком около полутора километров, чтобы добраться до церкви, помогает в уборке дома собраний по пятницам и посещает занятия семинарии по субботам. |
Hvaða ráðstafanir hafa verið gerðar til að þrífa ríkissalinn fyrir minningarhátíðina? Что планируется для весенней уборки перед Вечерей воспоминания? |
Gaum systir hans verður að hafa sést nokkrum sinnum að formaður stóð með glugga, þá eftir að þrífa upp herbergi, hvert sinn sem hún ýtt stólnum aftur hægri gegn um gluggann og héðan í frá að hún fór jafnvel innri Casement opinn. Его внимательные сестры должны наблюдали пару раз, что стул стоял окна, а затем, после уборки комнаты, каждый раз она оттолкнула стул право к окну и с этого времени она даже левой внутренней створки открыты. |
Fyrir nú að þrífa kona var þar. Пока уборщица была там. |
Hefur bóknámsumsjónarmaðurinn tilkynnt að nú eigi hópurinn að þrífa ríkissalinn? Что, если надзиратель книгоизучения сказал, что сегодня наше книгоизучение убирает Зал Царства? |
Aðstoðaðu við að þrífa ríkissalinn. Помогай в уборке Зала Царства. |
1 Og á þeim degi munu sjö konur þrífa í sama manninn og segja: Vér skulum sjálfar fæða oss og klæða, leyfðu oss aðeins að nefnast eftir þínu nafni og nem burt asmán vora. 1 И ухватятся в тот день семь женщин за одного мужчину, говоря: Мы будем есть свой собственный хлеб и носить свои собственные одежды; только позволь нам называться твоим именем, дабы снять наш апозор. |
Þau sópa gólfin, skúra eða ryksuga eftir þörfum, þurrka af, raða stólum, þrífa salerni, þvo glugga og spegla, tæma ruslafötur eða hreinsa til utan húss og snyrta lóðina. Обычно братья и сестры подметают, моют или пылесосят пол, вытирают пыль, выравнивают стулья, моют и дезинфицируют туалеты, протирают стеклянные двери и зеркала, выносят мусор и наводят порядок на прилегающей территории. |
23 Já, dauðinn og hel munu þrífa þá til sín. Og dauðinn, hel og djöfullinn og allir, sem í klóm þeirra lenda, verða að standa frammi fyrir hásæti Guðs og verða adæmdir af verkum sínum, og þaðan verða þeir að fara á þann stað, sem þeim hefur verið fyrirbúinn, í sjálft bdíki elds og brennisteins, sem er óendanleg kvöl. 23 Да, они охвачены смертью и адом; и смерть, и ад, и дьявол, и все те, кто были схвачены ими, должны предстать перед престолом Бога и быть асудимы согласно их делам, откуда они должны отправиться в уготованное для них место, а именно в бозеро огня и серы, которое есть бесконечное мучение. |
Dæmi: Þú gætir til að mynda litið eftir börnum einhverra foreldra sem hyggjast sækja musterið heim; safnað leikföngum, búið þau til eða gert þau upp fyrir barnagæsluna; tekið að þér það verkefni að þrífa samkomuhúsið eða farið í sendiferðir eða lesið fyrir einhvern sem er heimabundinn eða á annan hátt þurfandi. Например, вы можете позаботиться о детях в то время, как родители посещают храм; собрать, изготовить или отремонтировать игрушки для ясельной группы; получить задание по уборке молитвенного дома; выполнить какие-то поручения человека, который прикован к постели, или почитать ему либо оказать иные услуги нуждающимся. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении þrífa в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.