Чехия
Что означает technické řešení в Чехия?
Что означает слово technické řešení в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию technické řešení в Чехия.
Слово technické řešení в Чехия означает техника, инженерное искусство, инженерное дело, строительство, технология. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова technické řešení
техника(engineering) |
инженерное искусство(engineering) |
инженерное дело(engineering) |
строительство(engineering) |
технология(engineering) |
Посмотреть больше примеров
Pokročilé technické řešení zaručuje maximální dostupnost kritických aplikací ve všech provozních režimech. Наше высокоразвитое решение гарантирует максимальную доступность критических аппликаций во всех рабочих состояниях. |
Někteří američtí stratégové prosazují převážně technické řešení tohoto dilematu. Некоторые американские стратеги поддерживают технологическое решение этой дилеммы. |
V těchto projektech se předpokládalo využití progresivních technických řešení, ale při jejich realizaci bylo nutno udělat hodně kompromisů. В этих проектах предусматривались прогрессивные на тот момент технические решения, но жизнь вносила существенные коррективы в их реализацию. |
Most se měl vyznačovat technickým řešením, které v té době mnozí považovali za novinku. Проект моста имел одну особенность, которую многие посчитали оригинальным решением. |
Má na to dítěti předvést další pokroky... v technickém řešení metody izolace. На этой Белакве.. она процесс рассечения отлично обкатает. |
Technické řešení toho problému, nějakou dobu trvalo. Техническое решение этой проблемы заняло некоторое время. |
Na druhou stranu použití prověřených technických řešení a kvalitních materiálů dovolilo vyrábět výjimečně jednoduchý a spolehlivý stroj. С другой стороны, применение проверенных многолетней практикой технических решений и отсутствие экономии на материалах позволили получить исключительно простую и надёжную машину. |
To jsou technická řešení. Это технические решения. |
Jenže si neuvědomují, že technická řešení... už máme k dispozici. Что они не осознают или не хотят осознавать, так это наличие технических решений в наших руках. |
Konstruktér by řekl, že technické řešení, jaké mozek představuje, je daleko dokonalejší. Конструктор сказал бы, что техническое решение у мозга гораздо совершеннее. |
Morální a etické otázky však nikdy plně neustoupí technickým řešením; zároveň vyžadují pochopení společenského a kulturního dědictví lidstva. Но морально-этические вопросы никогда нельзя будет полностью решить чисто техническими средствами; они требуют также понимания социального и культурного наследия человечества. |
Tato technická řešení nazývám "strategie pytlů s pískem". Я называю эти решения стратегией «мешка с песком». |
Snaha najít technická řešení vede k politické polarizaci a může vyústit v patovou situaci. Поиск технических решений приводит к политической поляризации, и может привести в безвыходное положение. |
Chtěli jsme najít technická řešení, která se věnují změně klimatu. Нам хотелось найти технические решения для борьбы с изменением климата. |
Realita je taková, že pro mnoho z těchto problémů existuje nějaké technické řešení, řada řešení. Реальность такова, что для большинства этих проблем существуют технические решения, множество решений. |
K pokračujícímu angažmá USA v regionu je zapotřebí akceptovat ponaučení ze studené války: žádné technické řešení nám nezajistí naprostou nezranitelnost. Продолжение участия США в регионе требует, прислушаться к уроку Холодной Войны: ни одно технологическое решение не обеспечит полную неуязвимость. |
Nabízíme optimální technická řešení, požadované dodací lhůty, přijatelné ceny, to vše v integrovaném systému managementu jakosti dle EN ISO 9001 : 2000. Мы предлагаем Вам оптимальные технические решения, удобные Вам сроки поставки, приемлемые цены, и все это в интегрированной системе менеджмента качества в соответствии с EN ISO 9001 : 2000. |
Jak institucionální, tak behaviorální reakce na krizi jsou principiálně problematické. Snaha najít technická řešení vede k politické polarizaci a může vyústit v patovou situaci. И способы разрешить кризис при помощи традиционных экономических институтов и бихевиористские концепции весьма проблематичны. Поиск технических решений приводит к политической поляризации, и может привести в безвыходное положение. |
Může být sice lákavé vládu obejít a doufat, že se objeví snadné technické řešení, ale udržitelný a věrohodný pokrok bude bez přispění veřejného sektoru těžký. Хотя может возникнуть соблазн действовать в обход правительства и возложить надежды на легкое, основанное на технологии, решение вопроса, тем не менее, устойчивый, несомненный прогресс без участия государственного сектора будет затруднителен. |
Avšak vzhledem k obrovským globálním tlakům, jimž jsme vystaveni, mimo jiné nesmírně nerovným příjmům a rozsáhlému poškozování životního prostředí, musíme na své problémy najít nová technická řešení. Однако, учитывая острейшие глобальные проблемы современности, в том числе огромную разницу в доходах и сильнейшее ухудшение экологии, мы должны найти новые технологические решения наших проблем. |
Takže navzdory faktu, že začínáme lít miliardy, stovky miliard dolarů, do bezpečnosti v kyberprostoru -- při vývoji nejneobvyklejších technických řešení -- nikdo nechce mluvit s těmito lidmi, hackery, kteří za tím vším jsou. Несмотря на то, что мы начинаем вливать миллиарды, сотни миллиардов долларов в компьютерную безопасность — в самые выдающиеся технические решения — никто не хочет говорить с этими парнями, с хакерами, которые делают всё. |
Na rozdíl od technických řešení směřujících shora dolů, která obvykle upřednostňují politici, by řešení založené na konceptu potravin jako nároku, nikoliv privilegia, zapojilo do problému řadu aktérů – a poskytlo jim větší moc. В отличие от нисходящих, технических решений, которые обычно поддерживают вышестоящие лица, решение, основанное на концепции продовольствия как права, не привилегии, включило бы и дало бы полномочия многочисленным деятелям. |
Vyspělá technická řešení, jak např. vlastní úpravna vody, agregát a podzemní nádrže s obsahem cca 600 000 litrů, zajišťují plnou soběstačnost budovy, pokud jde o přístup k elektrické a tepelné energii a k vodě. Высокого класса технические решения, такие, как собственное водоочистное сооружение, генераторный агрегат или подземные резервуары объемом около 600 000 литров, делают здание полностью самодостаточным в плане доступа к электроэнергии, тепловой энергии и воде. |
Debata o změně klimatu občas vypadá velice komplikovaně – hrozí, že se lidé ztratí v mlze zkratkových slov, množí se technická řešení lidských problémů a experti se dohadují o správné ceně uhlíku a vhodných diskontních sazbách. Порой споры по изменению климата выглядят очень сложными – люди могут потеряться в обилии аббревиатур, распространяются технические обоснования, а эксперты спорят о правильной цене углекислого газа и соответствующих уровнях скидок. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении technické řešení в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.