Что означает suroviny в Чехия?

Что означает слово suroviny в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию suroviny в Чехия.

Слово suroviny в Чехия означает сырьё, сырье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова suroviny

сырьё

noun

Ve stejné době konzumní boom na západě zvyšoval ceny surovin po celém světě.
Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру.

сырье

noun

Japonsko je závislé na importu surovin.
Япония зависит от импорта сырья.

Посмотреть больше примеров

Cukrová třtina vylisovaná [surovina]
Жом сахарного тростника [сырье]
Vyberte si pět surovin.
Выбери пять продуктов.
Proč zůstali tváří v tvář surovému pronásledování pevní nejen osamělí jednotlivci, ale i svědkové Jehovovi jako celek?
Почему не единицы, а подавляющее большинство членов организации остались непоколебимыми перед лицом жесточайших гонений?
Japonsko je závislé na importu surovin.
Япония зависит от импорта сырья.
Úděsně mnoho dětí jejich vlastní rodiče surově bijí a napadají je slovně nebo sexuálně.
Невероятно большое число детей терпит от своих родителей грубые избиения, словесные или сексуальные оскорбления.
Ve dvacátých letech budeme moci vyrobit téměř cokoliv, co budeme potřebovat pomocí informací a velice levných surových materiálů za použití nanotechnologií.
В 2020-х годах человек сможет производить почти всё, что ему нужно, из информации и очень дешёвого сырья, применяя нанотехнологию.
Většina lidí ví, že při fotosyntéze, která je pro život nezbytná, rostliny využívají oxid uhličitý a vodu jako suroviny potřebné k tvorbě cukrů, a sluneční světlo jako zdroj energie.
О том, что во время жизненно важного процесса фотосинтеза растения используют углекислый газ и воду в качестве сырья для производства сахаров, а солнечный свет — в качестве источника энергии, знают все.
Rozhodli jsme se použít recyklované suroviny cementu a ocelových výrobků.
Решили использовать переработанный материал из цементной и металлургической промышленности.
Velmi mnoho lidí jedná s druhými surově.
Очень многие ведут себя с другими людьми, словно хищники.
Vzhledem k tomuto setrvalému statu quo občané Mexika dnešní surový hospodářský propad nekladou za vinu Calderónovi; jsou toho názoru, že jde o jízdu ve vyjetých kolejích.
Из-за этих устойчивых реалий мексиканский народ не винит Кальдерона в сегодняшнем суровом экономическом кризисе; они считают, что это естественное течение бизнеса.
Budeme-li srovnávat s MRP (Materiály Resource Planning), předchůdce software související s provozem, MRP byl také považován systém pro plánování suroviny v oblasti produkce.
Если мы сравним его с MRP (Материалы планирования ресурсов), Родоначальник программного обеспечения, связанные с операциями, ППМ также рассматривается система планирования сырья в производстве.
Suroviny na osm placek:
Порция на восемь блинчиков:
Samotná existence Unie a obzvlášť eura už pomohla zabránit konkurenčním devalvacím a krátkozrakým politikám ožebračujícím okolní státy, které pustošily Evropu během 30. let minulého století – naposledy, co kontinent čelil takto surovému hospodářskému propadu.
Само существование нашего Союза, и особенно евро, уже помогло предотвратить конкурентные девальвации и политику «превзойди соседа», которая разорила Европу в 1930-ые годы – в последний раз, когда континент столкнулся с таким тяжелым экономическим спадом.
Na biopaliva a suroviny pro jejich výrobu jsou například často uvalována vysoká cla – ta v některých případech dosahují až 55% ceny bioetanolu.
Например, на биотопливо и его сырье часто вводятся высокие тарифы, в некоторых случаях вплоть до 55%, как это происходит с биоэтанолом.
Pěstitelé vinice zacházeli s otroky surově a majitelova syna zabili.
Земледельцы жестоко обошлись с теми рабами, а сына убили.
Takže tento Surový Diamant, je zbraň?
Итак, этот Неограненный Алмаз, драгоценность, оружие?
První barvivo, které nepocházelo z přírodních surovin, objevil v roce 1856 William Henry Perkin.
Считается, что первый синтетический краситель был создан в 1856 году Уильямом Генри Перкином.
Subsaharské Africe se nabízí cesty k diverzifikovanému růstu, jež mnozí z těchto průkopníků využít nemohli: zemědělství a agroprůmysl s přidanou hodnotou, zpracování nerostných surovin, petrochemické komplexy, výroba zboží dlouhodobé spotřeby a spotřebního zboží, cestovní ruch a zábava a vznikající sektor informačních technologií.
Страны Черной Африки, имеют пути для диверсифицированного роста, которыми многие из первопроходцев не обладают: добавленная стоимость сельского хозяйства и агропромышленности, переработка полезных ископаемых, нефтехимические комплексы, изготовление потребительских товаров длительного пользования, туризм и развлечения, а также формирующийся информационно – технологический сектор.
X - tonické paprsky, surová galvanická radiace.
Экстоничные лучи, грубая гальваническая радиация.
Proto r. 1775 Francouzská akademie věd vyhlásila soutěž o nejlepší postup, jak z dostupných surovin vyrobit sodu.
В 1775 году Французская академия наук объявила конкурс (с премией) на лучший процесс получения кальцинированной соды из соли.
To je hodně surovin.
Что-то очень много ингредиентов.
Když byl kapitál uložen ve velikých továrnách, těžkém vybavení a základních surovinách, nezbylo mnoho místa obavám, že by se takové zisky mohly někam přesunout, a všechny státy s tím počítaly.
Пока капитал состоял в основном из заводов, оборудования и расходных материалов, не имелось опасения, что имущество могло или хотело бы перемещаться, поэтому государство держало в руках все карты.
Guma, surová nebo částečně zpracovaná
Каучук сырой или частично обработанный
Výchozí surovinou pro ražbu florénů se stalo zlato vytěžené na území Čech.
Сырьём для чеканки флорин стало золото, добытое в Чехии.
Skladištní prostor máme nacpaný cennými surovinami.
Грузовой отсек переполнен ценным грузом.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении suroviny в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.