Чехия
Что означает střídat в Чехия?
Что означает слово střídat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию střídat в Чехия.
Слово střídat в Чехия означает менять, сменяться, сменять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова střídat
менятьverb Myslím, že střídá způsoby vraždy, aby nás svedl z cesty. Думаю, он меняет почерк, чтобы сбить нас со следа. |
сменятьсяverb U ovdovělého člověka se mohou období relativního klidu a období deprese střídat celé měsíce, nebo dokonce roky. На протяжении месяцев и даже лет относительное спокойствие, которое испытывает овдовевший человек, может сменяться приступами депрессии. |
сменятьverb |
Посмотреть больше примеров
Střídat auta, vyhýbat se výpadovkám. Менять машины, держаться проселочных дорог. |
Pokud se v péči o dítě budete střídat, váš bývalý partner možná nebude k záležitostem, jako jsou návštěvy nebo výživné, přistupovat tak rozumně, jak byste si přáli. Если опека доверена обоим родителям, ваш бывший супруг, возможно, не будет таким благоразумным, как бы вам хотелось, в вопросах, связанных со временем пребывания с детьми, с их материальной поддержкой и тому подобным. |
Chudák holka už roky střídá rodiny a ústavní péči. Бедная девочка переезжает из дома в дом несколько лет. |
To znamená, že země se otáčela kolem své osy a obíhala kolem slunce, takže na obou jejích polokoulích — východní a západní — se mohla střídat období světla a období tmy. (1Mo 1:3, 4) Из этого следует, что Земля, двигаясь по орбите вокруг Солнца, вращалась и вокруг своей оси, благодаря чему в ее полушариях — Восточном и Западном — происходила смена света и тьмы (Бт 1:3, 4). |
Ve své vrženosti je odkázán na střídu noci a dne. В его брошенности оно вверено смене дня и ночи. |
Možná bychom se v kruhu mohly střídat při odříkání modliteb. Может, нам по очереди возглавлять молитвенный круг? |
Bude často střídat vozidla. Будет часто менять машины. |
V Argentině se střídá jeden zmatený prezident za druhým. В Аргентине один неумелый президент сменяет другого. |
Ale v divadle se budeme střídat. Но в спектале мы будем меняться ролями. |
Mavi se vznáší nad jevištěm jako list ve vánku, rozbíhá se a střídá jednu figuru za druhou – développé a pirouette, glissade a grand jeté. Мави летает по сцене, словно лист, подхваченный потоком воздуха, и ее движения плавно перетекают одно в другое – девлоппе и пируэт, глиссе и гранжете. |
Nepřišli jsme vás střídat. Мы не ваше подкрепление. |
Střídám subjekty. Я увеличиваю текучку. |
Máte-li v jedné reklamní sestavě více reklam, budou se reklamy střídat, protože nemůže být zobrazeno více reklam z vašeho účtu najednou. Если в группе несколько объявлений, они чередуются, так как невозможно показать более одного объявления из вашего аккаунта за один раз. |
Střídá opojné časy boje vždycky poněkud usazující chuť vítězství? Всегда ли на смену горячим временам борьбы приходит несколько пресноватый вкус победы? |
Hrdinka se snaží žít, jakoby k tragické události nedošlo, nadále střídá své dva milence, ale vdovství a svoboda komplikují jejich vztahy. Героиня пытается продолжить привычную жизнь, балансируя между двумя любовниками, однако её вдовство и свобода только усложняют их отношения. |
V sekci Úpravy zobrazování vyberte jednu z následujících možností Střídat kreativy: В разделе "Настройка выполнения" найдите раскрывающееся меню Ротация объявлений и выберите один из перечисленных ниже вариантов. |
Střídat razie sektor po sektoru v kombinaci s nulovou tolerancí. Облавы, каждый раз в новом секторе, в сочетании с политикой полной нетерпимости. |
Takže, pokud se nechceš každý týden střídat v ložnici. Итак, если ты не хочешь меняться спальнями через неделю... |
Házení pytlíkem s fazolemi: Pokud máte velkou rodinu nebo je pro vás těžké se střídat, určujte pořadí, v jakém budete mluvit, pomocí pytlíku s fazolemi. Бросаем мячик: Если у вас большая семья или вам трудно выбрать, чья сейчас очередь говорить, используйте мячик или другой предмет, чтобы показать, чья сейчас очередь. |
Pokud se pravidelně střídá zvýšení a opadnutí zájmu, můžete na základě toho spouštět nové kampaně, jakmile předchozí přestávají působit. Если наблюдаются регулярные рост и спад интереса, запускать новые кампании можно в момент снижения эффективности старых. |
Budu střídat různé pohledy z různých úhlů kamer. Я буду снимать отдельные сцены фильма с разных ракурсов. |
Proč myslíš, že střídám tolik žen? Почему, по-твоему, у меня было столько женщин? |
Pokud se mě ptáš na to, jestli má mezi těmi debily pověst holky, co střídá chlapy... Если ты спрашиваешь, имеет ли она репутацию шлюхи среди этих козлов... |
Budeme se střídat. У нас будет очередь. |
Pokud v seznamu Střídat kreativy pro řádkovou položku, která obsahuje více kreativ stejné velikosti, zvolíte možnost Vážený, budou se kreativy střídat na základě vámi zadané frekvence. Если в кампании несколько креативов одного размера и выбрана ротация с учетом веса, креативы будут показываться с учетом указанного вами значения. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении střídat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.