Что означает stitichezza в итальянский?

Что означает слово stitichezza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stitichezza в итальянский.

Слово stitichezza в итальянский означает запор, констипация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stitichezza

запор

nounmasculine (malattia o disturbo della defecazione)

Ha detto che le sessioni fotografiche gli danno la stitichezza.

Сказал, что позирование перед прессой взывает у него запор.

констипация

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Più della metà di coloro che soffrono di “mal d’ufficio” accusa anche dolori alla schiena, vertigini, nausea, cefalea, anomalie dell’equilibrio, sbalzi di pressione, diarrea, stitichezza, problemi di colite e gastrite, riferisce Il Messaggero (13 settembre 1997).

По сообщению газеты «Мессаджеро», более половины страдающих «офисной болезнью» жалуются также на боль в спине и пояснице, головные боли, тошноту, головокружение и трудности с удержанием равновесия, колебания кровяного давления, понос, запоры, колиты и гастрит.

La mamma soffre dì stitichezza e il bambino, nello sforzo ansioso della madre, viene schiacciato.

Мама страдает запорами, и в взволнованном усилии ее потуг ребенка сплющивает.

Max mi risponde con una sola parola: «Stitichezza».

Макс отвечает одним словом: запор.

E'per la stitichezza.

От запора.

Non hanno avuto la nausea, la diarrea, la stitichezza, l'affaticamento che avrebbero dovuto subire.

У них не было рвоты, поноса, запора, усталости, как можно было ожидать.

E, sempre parlando di merda, la stitichezza mi ha sempre fatto più paura del cancro.

Если уж говорить о говне, то запора я всегда боялся куда больше, чем рака.

Medicina per la stitichezza, ottima, oh sì.

Лекарство от запора, хорошее очень, хой да.

Il contenuto di tannino e le proprietà leggermente antisettiche del vino lo rendono efficace nel trattamento di coliche intestinali, colite mucosa, stitichezza spastica, diarrea e di molte malattie infettive del tratto gastrointestinale”.

Вино содержит танины и обладает мягкими дезинфицирующими свойствами, поэтому оно полезно больным с кишечной коликой, слизистым колитом, спастическим запором, диареей и многими инфекционными заболеваниями желудочно-кишечного тракта» (Lucia S.

(La traspirazione è un canale importante per l’eliminazione delle tossine) Soffrite di stitichezza?

(Потоотделение — важный путь выведения токсинов.) • Вы страдаете запором?

La disidratazione, comune tra gli anziani, soprattutto tra quelli che vivono da soli o in case di riposo, può favorire cadute, stato confusionale, stitichezza, perdita dell’elasticità della pelle e infezioni, e portare addirittura alla morte.

Обезвоживание, которым часто страдают пожилые, особенно живущие одни или в домах престарелых, снижает эластичность кожи и остроту мышления, приводит к запорам, а также повышает риск падений, инфекций и даже смерти.

Ho sempre la stitichezza!

У меня всегда запор!

Per esempio, concentrazioni troppo elevate di ferro nel sangue, disturbi renali e stitichezza.

Например, это может быть слишком высокое содержание железа в крови, проблемы с почками и запоры.

L'ultima volta che siamo usciti Tyler ha detto che la musica forte gli aveva fatto venire la stitichezza.

В последний раз, как мы туда ходили, Тайлер сказал, что громкая музыка его укатала.

Ipotiroidismo: svogliatezza, improvviso aumento di peso, perdita dei capelli, stitichezza, eccessiva intolleranza al freddo, ciclo mestruale irregolare, depressione, cambiamento nella voce (raucedine o voce bassa), perdita della memoria e stanchezza.

При гипотиреозе: физическая и психическая вялость, увеличение веса, выпадение волос, запор, повышенная чувствительность к холоду, нарушения менструального цикла, подавленность, охриплость и осиплость голоса, снижение памяти, утомляемость.

Soffrivo di stitichezza e non potevo neppure stare in piedi, perché il dolore era troppo intenso.

Я был полностью недееспособен, я даже не мог сидеть прямо, такой сильной была боль.

Tradizionalmente le erbe medicinali vengono raccomandate per affezioni quali raffreddore, indigestione, stitichezza, insonnia e nausea.

Традиционно травы применяются при простудах, несварении желудка, запорах, бессоннице и тошноте.

Questi inglesi soffrivano di una specie di stitichezza emotiva.

Эти англичане страдают чем-то вроде эмоционального запора.

Quando usato per brevi periodi di tempo il Linezolid è un farmaco relativamente sicuro, gli effetti indesiderati più comuni (che insorgono in più dell'1% dei soggetti) comprendono diarrea (riportata dal 3-11& dei partecipanti ai clinical trials), cefalea (1-11%) nausea (3-10%), vomito (1-4%), rash (2%), stitichezza (2%), alterato senso del gusto (1-2%) e pallore linguale (0,2-1%).

Общие побочные эффекты линезолида (возникающие у более чем 1 % людей, принимающих линезолид) включают диарею (по сведениям у 3-11 % участников клинических испытаний), головную боль (1-11 %), тошноту (3-10 %), рвоту (1-4 %), сыпь (2 %), запор (2 %), изменение восприятия вкуса (1-2 %) и изменение цвета языка (0.2-1 %).

Mi sa che mangia male, cose poco nutrienti, il che causa atonia gastrica e stitichezza.

Поди, кушает плохо, непитательно, а от этого происходит вялость желудка и запоры.

Non é una reazione dovuta alla stitichezza?

Не от запора ли такая реакция?

Il signor Singh ha detto che il tè era una miscela speciale, ottimo per la stitichezza».

Мистер Сингх сказал, что чай особый — хорошо помогает при запорах

Una volta la solita stitichezza diventò talmente persistente che mia moglie chiamò il dottor L.

Один раз его привычные запоры настолько усилились, что жена обращалась за советом к доктору Л.

Perché il dottore non mi disse che la mia stitichezza era dovuta al fatto che consumavo cibi sbagliati?

Почему врач не объяснил, что мои запоры — следствие неправильного питания?

A meno che non soffra di stitichezza...

пока она у него внутри...

In ogni modo la giornata cominciava sempre con confusione, lamentele, stitichezza e assenze.

Как бы то ни было, день вечно ломался из-за неразберихи, жалоб, запора и вакансий.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stitichezza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.