Чехия
Что означает stánek в Чехия?
Что означает слово stánek в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stánek в Чехия.
Слово stánek в Чехия означает киоск, ларёк, будка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stánek
киоскnounmasculine Nech stánek v parku Lafayette otevřený, servíruj polévku, jako do teď. Сохранить этот киоск в парке Лафайетт, продолжать делать тушёнку, как всегда. |
ларёкnounmasculine Proč teď hledáte ten stánek? Почему вы ищете ларёк с хот-догами? |
будкаnounfeminine Hoši, podívejte, co jsem našel v prezidentském stánku. Ребят, посмотрите, что я получил у будки дня президента. |
Посмотреть больше примеров
" Koukneme se na pár stánků a půjdeme "? " проверить пару палаток и успокоится "? |
62 A aspravedlivost sešlu s nebe; a bpravdu vyšlu ze czemě, aby vydávala dsvědectví o mém Jednorozeném; jeho evzkříšení z mrtvých; ano, a také vzkříšení všech lidí; a spravedlivost a pravda, dám, aby zaplavily zemi jako povodeň, abych fshromáždil vyvolené své ze čtyř stran země, do místa, které připravím, do Svatého Města, aby lid můj mohl opásati bedra svá a vyhlížeti čas příchodu mého; neboť tam bude můj stánek, a bude nazváno Sion, gNový Jeruzalém. 62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим. |
Jsou tu stovky stánků a prodavačů s nejrůznějším zbožím — hromady červených a zelených papriček, koše rajčat, kupy okry, ale také rádia, deštníky, mýdla, paruky, kuchyňské nádobí a spousta použitého oblečení a bot. По обе стороны сотни лотков и торговцев. Повсюду кучи красного и зеленого перца чили, корзины спелых помидоров, груды о́кры. |
Ale až se jednou zakousneš do hamburgru ze stánku: Но однажды ты съешь несвежий бутерброд и бац! |
Víš, jak je ten zámečnickej stánek u obchoďáku? Ты знаешь мастерскую по изготовлению ключей на крытом рынке? |
Tonička zjistila, že stojí na volném prostranství a všude kolem bourají ostatní učitelé své stánky. Тиффани обнаружила, что она уже стоит снаружи, а вокруг другие учителя разбирают свои выгородки. |
Vysvětlete, že Ježíš Kristus zůstal po skončení svátku stánků ještě nějakou dobu v Jeruzalémě a učil lid v chrámu. (Viz Jan 8:1–2.) Объясните, что после праздника кущей Иисус Христос на время остался в Иерусалиме и учил людей в храме (см. от Иоанна 8:1–2). |
Stánky jsou postaveny z větví a mají doškové střechy. Торговые палатки сделаны из веток деревьев и покрыты соломой. |
Město Maracaibo zůstalo za námi a dále jsme projížděli mnoha městečky a vesnicemi s tržišti a stánky, kde se prodávaly tkané sandály a dlouhé barevné oděvy, kterým se říká manta. Оставив позади город Маракайбо, мы проехали через много маленьких городов и деревень с их базарами и лавками, в которых продавались плетеные сандалии и длинные яркие платья, которые называются мантами. |
Tetička ze stánku. Та дама с магазина? |
Ježíš se účastní svátku stánků Иисус посещает праздник кущей |
Je tam stůl. Vedle stánku s preclíky. Там есть стол около тележки с крендельками. |
Kdybychom neznali předtím, než jsme přišli [na zemi], nutnost svého příchodu, význam získání stánku, slávu, které dosáhneme v potomstvu, velký cíl, jehož má být dosaženo tím, že budeme zkoušeni a testováni – váženi na vahách, při používání božských vlastností, mocí podobných těm, které má Bůh, a svobodného jednání, kterými jsme byli obdarováni; čímž poté, co sestoupíme pod všechny věci, jako Kristus, se budeme moci povznést nad všechny věci [viz NaS 88:6] a stát se jako náš Otec, Matka a Starší Bratr, Všemohoucí a Věčný! – nikdy bychom nepřišli.5 Если бы мы не знали, прежде чем пришли (на Землю), о необходимости нашего прихода, о важности получения скиний, о славе, которая будет обретена в потомстве, о той великой цели, которая будет достигнута путем проверки и испытания и взвешена на весах, которая проявится в обретении Божественных качеств, Богоподобных сил и свободы воли, которой мы наделены; посредством чего, низойдя ниже всего, подобно Христу, мы могли бы вознестись выше всего (см. У. и З. 88:6) и стать подобными нашему Отцу, Матери и Старшему Брату, Всемогущему и Вечному – мы никогда бы не пришли на эту Землю5. |
Už existoval příslib auta řízeného sama sebou, nezávislého vozu, a ten sen existoval už nejméně od roku 1939, kdy General Motors předvedlo tuhle myšlenku v jejich Futurama stánku na Světové výstavě. Именно таким видится всем беспилотный автомобиль, о котором мечтают с 1939 года, когда Дженерал Моторс представил эту идею на своём стенде Футурама на Всемирной Выставке. |
Chlapci a mladí muži se nepostí s upřímností srdce, aby jejich radost mohla být úplná, když den sabatu tráví tak, že bloumají kolem obecního zmrzlinového stánku nebo restaurace, hrají hry nebo jezdí na vozech, rybaří, střílejí nebo sportují, či chodí na výlety nebo vycházky. Мальчики и молодые люди не постятся в простоте сердца, чтобы их радость была полной, если они проводят день субботний, слоняясь вокруг лотка с мороженым или вокруг ресторана, играя в игры, катаясь в двуколках, посвящая время рыбалке, стрельбе или спорту, экскурсиям или пикникам. |
Stánek, který, jak se zdá, vás skrývá před Bohem, může být strach z člověka, jenž přehluší tuto touhu sloužit druhým. Шатер, который скрывает вас от Бога, может быть страхом перед людьми вместо желания служить им. |
Svědkové Jehovovi v informačním stánku mluvili během kongresu přibližně se čtyři sta osmdesáti lékaři — mnozí z nich přicházeli pro další informace, a dokonce přivedli i své kolegy. Во время конгресса они побеседовали с 480 врачами, подходившими к столу; многие из них возвращались за дополнительными сведениями и даже приводили с собой коллег. |
Jestli je stánek s makaróny něco, po čem toužíš, musíš se dát do práce. Если макаронный грузовик это все, что тебе нужно, ты должен окунуться в работу. |
Odešel jsi od stánku s občerstvením, aby ses jako obvykle preventivně před začátkem filmu vymočil. Ты покинул буфет, чтобы заняться своим традиционным упреждающим предпремьерным мочеиспусканием. |
Budu mít květinový stánek. Я буду продавать цветы. |
Podvolení se plně vůli nebe, jako to udělala tato mladá matka, je zásadní pro odstranění duchovních stánků, jimiž se někdy zakrýváme. Полное согласие с волей Небес, как в случае с этой молодой матерью, – это ключевой аспект для удаления духовных шатров, которые мы подчас сами возводим над своими головами. |
Dlouho jsme vás neviděli v Božím stánku. Мы не видели вас в храме Божьем довольно долго. |
Přímo před dveřma máš ten opravdu romantický stánek, kde dělají kebaby. Разве это романтика? Кафе прямо напротив вашего офиса. |
Kdo měl jako první nápad, že by mohl prodávat sladkosti Gingster's v novinovým stánku? Кого первого озарило, что надо продавать пастилу Джингстер? |
Roh 7. ulice a Reade, hned vedle toho stánku s bagely. Седьмая и Рид-стрит, прямо рядом с булочной. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении stánek в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.