Чехия
Что означает stálý в Чехия?
Что означает слово stálý в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stálý в Чехия.
Слово stálý в Чехия означает постоянный, неизменный, неподвижный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stálý
постоянныйnoun Nevím, jestli vám to náš záskok řekl, ale mohla by to být stálá práce. Не знаю, довели ли до вашего сведения, но эта работа может стать постоянной. |
неизменныйnoun A to je koneckonců smyslem kněžství v každodenních souvislostech – jeho nepřekonatelná, nekončící a stálá schopnost žehnat. В конечном счете это и составляет суть священства в обыденном смысле – его неповторимая, нескончаемая, неизменная способность благословлять. |
неподвижныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Stále jsem se nerozhodl, jestli se mám subkomandéra T'Pol zeptat na " Časovou studenou válku ". Я еще не решил, Спросить командера Т'Полю о временной холодной войне ". |
Tam stál, když založil oheň. Здесь он стоял, когда начал пожар. |
Stále mne fascinuje historie té koledy. Меня неизменно поражает история этой колядки. |
Existuje i stále větší nebezpečí domácího terorismu. Существует также растущая опасность доморощенного терроризма. |
Podívej, tvá první část života stála za hovno, a proto jsi tak zoufalá, aby se věci změnily Видишь ли, первый этап твоей жизни был отстоем, и поэтому ты так отчаянно хочешь всё изменить. |
Věřící manželé, kteří milují své manželky stále, v dobách příznivých i nepříznivých, dávají tím najevo, že se přesně řídí příkladem Krista. Ten totiž svůj sbor miluje a pečuje o něj. А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем. |
A ta chvíle je právě teď, a všechny další jsou odpočítávány, všechny tyhle okamžiky stále a stále mizí. И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны. |
“ Rameno mě stále bolí, ale není to už taková hrůza jako předtím. Все еще болит плечо, но уже не так сильно, как раньше. |
Nejprve přišel dopis z blázince, v němž stálo, že Isabelle zemřela na zápal plic. Сначала из психушки пришло письмо, в котором говорилось, что Изабелль умерла от пневмонии. |
(b) Jaký závazek Jehova stále ještě plní vzhledem ke svému lidu? б) Какое обещание Иегова все еще исполняет в отношении своего народа? |
Třeba aby se mohla dívat na to, co stálo mezi ní a Arnem Albuem. Может, чтобы все время видеть, что стоит между ней и Арне Албу. |
Na Fredericka je stále vypsaná velká odměna. За голову Фредерика обещана крупная сумма. |
Nikdy se z toho nedostanu, pokud mě vy a Garibaldi budete stále pronásledovat. Я не смогу сделать то, что должен, если вы и Гарибальди будете следовать за мной по пятам |
Místo abyste za nimi stáli s bičem, buďte vždy před nimi, potom můžete říci: „Pojďte se mnou“ a nebudete muset používat hůl. Вместо того чтобы находиться позади с кнутом, будьте всегда впереди, и тогда вы сможете сказать: «За мной», и вам не понадобятся розги. |
„Stále jsem se dozvídala úžasné věci o rostlinách a živých organismech, ale všechno jsem přičítala evoluci, protože jsme byli vedeni k tomu, že to je vědecký způsob uvažování.“ Все, что я узнавала о растениях и органической жизни, я объясняла эволюцией, ведь так говорила современная наука, а нам хотелось идти с ней в ногу». |
V betelu se stále klade důraz na získávání biblických znalostí a na rozvíjení účinných vyučovacích metod. В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения. |
Stále nechápu, jak se to mohlo stát. Вот убей меня, не понимаю, как такое могло случиться. |
A to se nezmění, pokud si stále půjdeme po krku. И это будет продолжаться, пока мы не перегрызем друг другу глотки |
Jeden voják hlídal uvnitř a dva stáli na ulici vedle okna. Один солдат встал у ворот, а двое других — у окон. |
Rohan pohlédl na astrogátora, který stál jako neživý, s bezvýraznou tváří zalitou chvějivým odleskem ohně. Рохан взглянул на астрогатора, который стоял как мертвый, с неподвижным лицом, залитым колеблющимся отблеском зарева. |
Dokonce i kdyby Jehova svým věrným služebníkům neslíbil jako odměnu naději na věčný život, stejně bych stále toužil po životě ve zbožné oddanosti. Даже если бы Иегова не обещал наградить своих верных служителей вечной жизнью, я все равно желал бы всегда сохранять преданность ему (1 Тимофею 6:6; Евреям 11:6). |
Ty sny měl už téměř měsíc a stále nevěděl proč. Эти сны приходили к нему вот уже месяц, и он пока не понял почему. |
Složil jste muže, co naznačoval, že jsem děvka, ale stále mi to připomínáte Ты ударил человека за намек, что я шлюха, но ты продолжаешь называть меня так прямо в лицо |
Jaime poté Walderovi hořce připomíná, že Freyové jsou vládci Řekotočí jen díky Lannisterům, a že jim jsou k ničemu, pokud za ně budou muset stále zabírat území pokaždé, když ho ztratí. Джейме напоминает Уолдеру, что Фреи являются правителями только благодаря войскам Ланнистеров, и покидает застолье. |
Stále se ho snaží zvítězit nad? Ты все еще пытаешься завоевать его? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении stálý в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.