Что означает spenntur в исландский?
Что означает слово spenntur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spenntur в исландский.
Слово spenntur в исландский означает тугой, напряжённый, взволнованный, возбуждённый, напряженный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова spenntur
тугой
|
напряжённый
|
взволнованный(excited) |
возбуждённый(excited) |
напряженный
|
Посмотреть больше примеров
Ég er spenntur ađ sjá hvort ég man stærđina ūína rétt. Жутко хочу проверить, помню ли я твой размер. |
Ég var svo spenntur að ég gat ekki lagt blaðið frá mér! Она так захватила меня, что я не мог выпустить из рук журнала. |
Ungur kristinn maður beið spenntur eftir slíku starfi. Молодой брат с нетерпением ожидал такой работы. |
Ég er líka spenntur. Я вне себя от счастья. |
16:3) Við getum rétt ímyndað okkur hve undrandi en jafnframt spenntur hann hlýtur að hafa verið. (Деян. 16:3). Наверное, это очень удивило и обрадовало Тимофея. |
Addi var bara spenntur. Я уверен, Энди был просто немного возбужден и все. |
Ég trúi ekki ađ ūú sért svona spenntur fyrir kökum. Это же обычный торт. |
Ég var spenntur ađ komast aftur til borgarinnar og til frú Oalderon Я был в восторге вернуться в этот город, и к миссис Кальдерон тоже. |
Þannig að ég er mjög spenntur fyrir því að geta fært fjöldanum þessa tækni í stað þess að halda þessari tækni innan einhverra stofnanna eða rannsóknarstofna. И я восхищён тем, что могу сделать технологию массовой вместо того, чтобы держать её в лаборатории. |
6 Í byrjun var hinn fyrsti maður Adam kannski of hrifinn og spenntur yfir því að vera til og búa í fullkominni paradís, til að leiða hugann að því hvernig hann hefði orðið til og hvers vegna. 6 Однако первый человек Адам, по причине абсолютно новой ситуации существования на совершенной земной родине, был, пожалуй, в начале слишком возбужденным, чтобы задумываться над тем, откуда он появился и почему живет. |
Ég verđ ūví virkilega spenntur. Поэтому я так взволнован. |
Adilson Parella sagði: „Til að byrja með var faðir okkar mjög spenntur yfir því að ganga í kirkjuna. Адильсон Паррела сказал: «Вначале отец, казалось, с большой радостью присоединился к Церкви. |
Kannski er hann ennūá spenntur fyrir henni, – Вот у него точно остались. |
Ég gat ekki sofnađ í gær af ūví ég var svo spenntur. Я не мог заснуть прошлой ночью, потому что я оставался охваченным всем этим. |
Hún horfði á gamla rúm landamæri og meðal grasið, og eftir að hún hafði farið umferð, að reyna að missa ekkert, hafði hún fundið alltaf svo margir fleiri skarpur, föl græn stig, og Hún var orðin nokkuð spenntur aftur. Она смотрела в старой кровати границу и среди травы, и после того как она ушла круглая, пытаясь ничего не упустить, она нашла очень много острых, бледно- зелеными точками и она стала весьма взволнован снова. |
Og fleiri sem afleiðing af spenntur ríki þar sem þessi hugmynd sett Gregor en eins Vegna raunveruleg ákvörðun reiddi hann sjálfur með öllum mætti sínum út úr rúminu. И еще, как следствие возбужденное состояние, в котором эта идея положить Грегор не как В результате фактическое решение, он вскочил со всей силы из постели. |
Mjög góður vinur minn, Alin Spannaus, skírði mig þennan dag og ég var hamingjusamur, léttari í lundu og spenntur að læra meira. Меня крестил мой хороший друг, Алин Спаннаус. Я был счастлив. Я ощутил легкость и жаждал узнать больше. |
Hver hefur ekki einhverja ánægju af því að að sjá færan íþróttamann leika listir sínar, horfa á ballettdansmey svífa með tignarlegum hreyfingum, sitja spenntur á sætisbrúninni og horfa á góða og heilbrigða ævintýramynd eða hlusta á létta og dillandi laglínu sem ómar í huganum löngu eftir að laginu er lokið? Кто не находил большого удовольствия в успехах хорошего спортсмена, в плавной грации балерины, в волнующем предвкушении хорошего фильма с приключениями или в веселой мелодии, которая остается в памяти еще долго после того, как музыка прозвучала? |
Ekki vera svona spenntur. Не будь таким взволнованным. |
„Ég vissi að það yrði mikil drykkja þegar við hittumst en ég var spenntur fyrir þessum fundum. Я знал, что на этих встречах частенько напивались, но мне нравилось посещать их. |
Og fađir minn... er mjög spenntur. И мой отец очень растроган. |
Móðir hans gekk herbergi Gregor við grætur af spenntur gleði, en hún þagnaði við dyrnar. Мать подошла комнату Грегора с криками возбужденных радость, но она умолкла в дверь. |
Jimmy var svo spenntur ađ ūađ mætti halda ađ ūađ ætti ađ innleiđa hann. Джимми был так взволнован, можно было подумать что это его посвящали. |
Ég er spenntur að læra allt—sérstaklega um lestir og risaeðlur.“ Я очень хочу узнать больше обо всем – особенно о поездах и динозаврах». |
Ég var of spenntur, ūađ var... Я немного переволновался, было... |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении spenntur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.