Что означает specializzato в итальянский?

Что означает слово specializzato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию specializzato в итальянский.

Слово specializzato в итальянский означает квалифицированный, специализированный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова specializzato

квалифицированный

adjective

La Fratellanza dei Cinque era un gruppo di cacciatori di vampiri altamente specializzati.

Братство пяти Была группой высоко квалифицированных охотников на вампиров.

специализированный

adjective

Mi sono specializzato in storia medievale.

Я специализируюсь на истории средних веков.

Посмотреть больше примеров

Quindi, per l'Ebola, la paranoica paura di una malattia infettiva, seguita da pochi casi trasportati nei paesi ricchi, ha portato la comunità globale a riunirsi, e con il lavoro di aziende specializzate in vaccini, ora abbiamo questi: due vaccini per l'Ebola in fase di test di efficacia nei paesi colpiti --

Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.

Ogni città di una certa importanza aveva almeno un negozio specializzato in grandi taglie.

В каждом большом и маленьком городе имеется хотя бы один магазин для крупных и полных людей.

Niko Partners, un istituto di ricerca specializzato nel mercato asiatico dei giochi, nel suo rapporto del 2015 sui videogiochi in Cina ha riportato vendite della PlayStation 4 e della Xbox One per un totale di 550,000 unità soltanto (solo per il 2015), principalmente a causa anche della mancanza di giochi cinesi analoghi.

Niko Partners — фирма, занимающаяся исследованиями и разведкой рынка, специализирующаяся на азиатском рынке видеоигр, в своем отчете по видеоиграм в Китае за 2015 год утверждает, что продажи PlayStation 4 и Xbox One в Китае в 2015 году показали результат всего 550 000, частично из-за недостатка китайских игр.

«Sì» rispose Sarah «ma non sono specializzata in malattie mentali.»

— Да, — подтвердила Сара, — но, к сожалению, я не специалист по душевным недугам

Da lì in poi tentammo di tutto: altri medici, altri esami, cure tradizionali e alternative, e altri terapeuti specializzati.

Потом мы стали прибегать к всевозможным методам и методикам — новые врачи, новые специалисты, новые исследования, традиционные и альтернативные...

Quindi il termine robot va applicato a una macchina più specializzata di un normale apparecchio.

Таким образом, нам следует применять термин «робот» к машине, которая отличается от обычного инструмента.

Dottore, non sapevo che fosse specializzato anche in terapia di coppia.

Не знала, что у вас есть лицензия семейного психолога.

Un’avvocatessa di Toronto (Canada) specializzata in diritto di famiglia ha detto che in questo tipo di cause “il coinvolgimento emotivo e sentimentale è sempre molto alto”.

Специалист по семейному праву из Торонто заметил: «В семейных делах всё связано с эмоциями, всё принимается очень близко к сердцу».

Quale meccanico può permettersi di spendere tanto per cose del genere, a meno di essere uno specializzato e ben pagato?

Какой механик может позволить себе потратить десять долларов на такую роскошь, если не высокооплачиваемый?

La melanina è poi trasferita dai melanociti specializzati alle cellule della pelle e dei capelli.

Затем меланин из специализированных клеток переносится к клеткам кожи и волос.

È specializzato in teoria dei grandi numeri, numeri primi e fattori.

Специалист по теории простых чисел и по элементарным операциям.

A New York, i detective specializzati che indagano su questi crimini perversi sono membri di una squadra d'élite conosciuta come l'Unità Vittime Speciali.

В Нью Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, составляют элитное подразделение под названием Специальный корпус.

Ha detto che Susie l'ha contattato come specializzato nei pittori della Hudson River School.

Он сказал, что Сьюзи связалась с ним, т.к он специализируется на живописцах из школы Хадсон Ривер.

Secondo un libro specializzato, per i bambini che nascono sottopeso il rischio di morire è 40 volte maggiore.

Согласно одной книге о питании беременных, риск смерти у младенцев, родившихся с недостаточным весом, в 40 раз выше, чем у новорожденных с нормальным весом («Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy»).

Sono un’infermiera diplomata specializzata in riabilitazione e ho molta esperienza nel trattare vittime di ictus.

Я дипломированная медицинская сестра, специализирующаяся на реабилитации; у меня большой опыт работы с пострадавшими от инсульта.

Tratta gioielli all'ingrosso ed è specializzato nel commercio dei diamanti.

Он занимается оптовой торговлей драгоценностями, специализируясь на бриллиантах.

Questi corsi per diventare lavoratori specializzati furono ripresi con la videocamera e successivamente le videocassette furono utilizzate nei centri per addestrare altri volontari.

Уроки записывали на видеокассеты, которые потом показывали в центрах для обучения других добровольцев.

A una recente riunione ho parlato di un dentista del mio rione che ogni anno visita le Filippine per prestare gratuitamente la sua opera specializzata per correggere la dentatura dei bambini.

На одном собрании я рассказал о стоматологе из моего прихода, каждый год приезжавшем на Филиппины, чтобы бесплатно проводить корректирующее лечение зубов у детей.

Allora, Claire Serrano era in cura presso il dottor David Yazrick, un neuropsicologo specializzato in problemi della memoria derivanti da... amnesia, sindromi da stress post-traumatico, dipendenze da droghe.

Итак, Клэр Серрано лечилась у д-ра Дэвида Вазрика, невролога, специализирующегося на проблемах памяти связанных с амнезией, PTSD, наркоманией.

A volte pagano migliaia di dollari per usufruire dei servizi offerti da centri di consulenza specializzati.

Услуги консультантов оплачиваются за счет пожертвований прихожан, и нередко на это уходят тысячи долларов.

Alcuni anni fa un esperto di storia ecclesiastica, facendo delle ricerche per una conferenza universitaria sull’inferno, consultò gli indici di vari periodici specializzati.

Несколько лет назад один историк церкви делал изыскания для университетской лекции об аде и проверил в связи с этим индексы нескольких научных журналов.

Ha un esercito altamente specializzato

Б. Мощные вооруженные силы

Kelp non sapeva che stessero parlando di scuole. — È piccolissima — spiegò. — Molto specializzata

Келп сразу и не понял, что они говорят об образовании. — Небольшое учебное заведение, очень специализированное

Oggi contatti qualcuno specializzato nella ricerca del personale.

Обратитесь в агенства по подбору персонала.

Mi sono messo in contatto con lui, e mi sono un po’ specializzato anch’io in quel campo.

Я поддерживал с ним контакт и тоже отчасти занимался этой проблемой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении specializzato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова specializzato

Что означает maestro в итальянский?