Что означает 湿气 в китайский?
Что означает слово 湿气 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 湿气 в китайский.
Слово 湿气 в китайский означает влажность, влага, сырость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 湿气
влажностьnounfeminine 雨、雪和湿气可在极短时间内对弹药造成很大的而且往往无法补救的损害。 Эффект влажности для различных типов боеприпасов и связанных с ними материалов состоит в следующем |
влагаnounfeminine ――如果物质和混合物易于与空气中的湿气起反应。 – если вещество или смесь легко реагирует с влагой воздуха. |
сыростьnoun 雨、雪和湿气可在极短时间内对弹药造成很大的而且往往无法补救的损害。 Дождь, снег и сырость могут за очень короткое время причинить боеприпасам крупный, а зачастую и непоправимый ущерб. |
Посмотреть больше примеров
――如果物质和混合物易于与空气中的湿气起反应。 – если вещество или смесь легко реагирует с влагой воздуха. |
保护弹药不受湿气影响 Защита от влажности |
在大部分时间,迦密山都一片青葱、草木茂盛。 那里经常有带着湿气的海风,沿着山坡往上吹,形成雨水或露水。 Гора Кармил славится пышной растительностью, так как влажные ветры с моря орошают ее склоны. Здесь часто выпадают дожди и обильная роса. |
导致土壤退化的不良耕作习惯,如横穿等高线而不是沿等高线耕作,在斜坡上进行深耕,这造成了根部地带干燥,使植物不能充分吸收地面湿气 приводящая к ускоренной деградации почв низкая культура обработки земли, например вспашка поперек контура, а не вдоль, а также глубокая вспашка на склонах, вызывающая высушивание корневых зон растений и не позволяющая в полной мере использовать грунтовую влагу |
爆炸物成分中的某些物质会吸收并保持住湿气,导致爆炸性减低乃至完全丧失。 • Взрывчатые композиции |
湿气起初会使钢制容器的基本色彩和标记消褪。 • Стальные контейнеры и их содержимое |
土墙为楼内复杂的科研工具 提供了安全的住所 因为它可以自然调节湿气。 Земляные стены хранят ценные инструменты в безопасности |
结果湿气进一步加剧了他的病情。 Тяжелый горный воздух усугубил его болезнь. |
水果在临吃前才用水清洗,免得湿气助长霉菌滋生。 Мойте фрукты только перед тем, как их съесть, поскольку влага способствует появлению плесени. |
在温室后方 能凝结大量的湿气转变为淡水 这个过程实际上是和甲虫是相同的 После, позади теплицы, большая часть этой влажности конденсируется в пресную воду в процессе, который по своей сущности идентичен получению воды у нашего жука. |
委员会还注意到副产品技术给环境带来的好处,包括为国际空间站研制的但也在地面使用的水处理系统,该系统可以有效净化洗衣、淋浴、卫生用水和湿气凝结产生的废水产品。 Комитет отметил также выгоды применения побочных технологий для окружающей среды, включая разработанную для Международной космической станции систему обработки воды, которая применима также в земных условиях для эффективной очистки сточных вод, образуемых в связи с использованием стиральных машин, душа и туалета, а также в результате конденсации влаги. |
能 吸收 过多 湿气 又 一块 软 木屑 И еще кусочек пробки. |
磨擦能产生热力,热能刺激汗腺。 湿气产生阻力,因而使握力增强。 Влажность предоставляет силу трения для лучшего сцепления. |
这样的损坏往往由多种环境因素共同促成,包括气温、风势和湿气,以及生活在大厦墙壁上的细菌等。 Повреждения в большинстве случаев возникают вследствие целого ряда факторов среды, к которым относятся как температура, ветер и влажность воздуха, так и бактерии, живущие в кладке стен. |
“- 如果物质和混合物易于与空气中的湿气起反应。 "− если вещество или смесь легко реагирует с влагой воздуха. |
“- 如果物质或混合物容易与空气中的湿气起反应。” "− если вещество или смесь легко реагирует с влагой воздуха. |
湿气对不同类型的弹药及有关物质的影响如下: Эффект влажности для различных типов боеприпасов и связанных с ними материалов состоит в следующем: |
防湿的简单办法是确保弹药储存场所的设计完善,其建造和维护能够做到防止湿气侵袭。 Применительно к эффекту влажности простое решение состоит в том, чтобы обеспечить такого рода проектирование, строительство и содержание хранилищ боеприпасов, чтобы защитить их от доступа влажности. |
在天然气生产中,气体(其是湿气)可与钢管发生反应,导致腐蚀,形成富汞层附于钢管表面。 При добыче газа могут происходить реакции со стальными трубами, особенно в случае жирного газа, что приводит к коррозии с осаждением на поверхности трубы насыщенного ртутью слоя. |
•晚间要稍微把睡房的窗户打开,以减少湿气,和吹散引致敏感的过敏原。 • Приоткройте на ночь окно в спальне, чтобы снизить влажность и избавиться от аллергенов. |
如果部署时间较长,则弹药存放于金属容器内,经常进行通风,使弹药保持较低的温度,并防止湿气侵袭。 В ходе более продолжительных развертываний боеприпасы хранятся в металлических контейнерах, которые подвергаются регулярной вентиляции как с целью охлаждения боеприпасов, так и с целью их защиты от влажности |
委员会还注意到副产品技术给环境带来的好处,包括为国际空间站研制的但也在地面使用的水处理系统,该系统可以有效净化洗衣、淋浴、卫生用水和湿气凝结产生的废水产品。 Комитет отметил также выгоды применения побочных технологий для окружающей среды, включая разработанную для МКС систему обработ-ки воды, которая применима также в земных условиях для эффективной очистки сточных вод, образуемых в связи с использованием стиральных машин, душа и туалета, а также в результате конденсации влаги |
导致土壤退化的不良耕作习惯,如横穿等高线而不是沿等高线耕作,在斜坡上进行深耕,这造成了根部地带干燥,使植物不能充分吸收地面湿气; приводящая к ускоренной деградации почв низкая культура обработки земли, например вспашка поперек контура, а не вдоль, а также глубокая вспашка на склонах, вызывающая высушивание корневых зон растений и не позволяющая в полной мере использовать грунтовую влагу; |
如果部署时间较长,则弹药存放于金属容器内,经常进行通风,使弹药保持较低的温度,并防止湿气侵袭。 В ходе более продолжительных развертываний боеприпасы хранятся в металлических контейнерах, которые подвергаются регулярной вентиляции как с целью охлаждения боеприпасов, так и с целью их защиты от влажности. |
1997年6月1日,墨西哥市某地铁站内的墙上出现一个人形的影子——显然是由湿气造成的。 1 июня 1997 года в Мехико на стене одной из станций метро — вероятно от сырости — появилось некое изображение. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 湿气 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.