китайский
Что означает 渗水 в китайский?
Что означает слово 渗水 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 渗水 в китайский.
Слово 渗水 в китайский означает просачивание воды. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 渗水
просачивание воды(water seepage) |
Посмотреть больше примеров
换言之,补给区只是汇集区域的一部分,该区域土壤渗水量很大,并且(或者)由地表水直接补给地下水。 Иными словами, зона подпитки является только той частью водосборной площади, где инфильтрация через почву является значительной и/или поверхностные воды прямо поступают в грунтовые воды |
小 的 那 几个 又 在 互相 舔 来 舔 去 Harry 在 他 多出 的 脚趾 上长 了 一个 不断 渗水 的 疣 子 Маленькие снова лижут друг друга, а у Гарри сочащаяся бородавка на дополнительном пальце. |
防止酷刑小组委员会在一些牢房里看到,楼上牢房的排污系统沿着天花板和墙壁往下渗水。 В некоторых камерах члены делегации ППП обнаружили на потолке и стенах протечки из канализационной системы верхних этажей. |
此外,筛选并上载支持设计的基准文件和费用估算,例如100人野战厨房、化粪池/渗水坑、安全墙/栅栏,包括细目 Кроме того, были проверены и загружены в базу подробные справочные документы и сметы расходов по вспомогательным проектам, например по полевым кухням на 100 человек, септикам/поглотительным колодцам, «стенам безопасности»/охранным ограждениям |
一些缔约国采取了蓄水技术,建设了渗水井和在农耕地区采用地膜保水。 В нескольких странах-Сторонах применяется практика сбора воды, ведется строительство инфильтрационных колодцев и для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование |
9 打个比方,一所房子看来十分破旧,屋檐的排水管快要掉下来,窗户破了,天花板又渗水。 9 Представь себе дом, который находится в запущенном состоянии: водосточные трубы отвалились, стекла выбиты, крыша протекает. |
有些含水层上面也有渗水性较弱的地层。 Некоторые водоносные горизонты имеют также надстилающие менее проницаемые слои. |
有些含水层上面也有渗水性较弱的地层。 Некоторые водоносные горизонты имеют также надстилающие менее проницаемые слои |
水毁病害处理专业人士可以清除和检测因渗水/漏水造成的病害问题(如霉菌、污水、涂料损坏和害虫等),此外还提供其他一些服务。 Специалисты по устранению последствий ущерба, причиненного водой, инспектируют и устраняют ущерб, связанный с плесенью, сточными водами, повреждением окраски и распространением вредителей. |
取样计划还应考虑到另一些事项,例如废物管理,样品装载盘和不可重复使用的表面遮盖物,例如不渗水的黑塑料布,这是用以保护取样设备免遭地面和表面的污染。 该计划还要涉及化学品证据的保存问题。 При условии соблюдения надлежащих протоколов обеспечения безопасности и отбора проб группа по отбору проб может начинать процесс сбора химических доказательств |
在阿卡普尔科市,见证人内利眼看屋内开始渗水,立即叫醒家人。 В Акапулько одна Свидетельница Иеговы, по имени Нелли, увидела, что в дом течет вода, и разбудила семью. |
航空燃料储存所的更新将包括以可控方式处理泄漏燃料的机制,以便保护环境。 在特派团各个地方增建化粪池和渗水沟将能够更好地管理污水和废水,帮助保护军营和周围地区的环境。 Строительство дополнительных септиков и уборных на различных объектах Миссии позволит улучшить удаление жидких стоков и будет способствовать охране окружающей среды в лагерях и в прилегающих к ним районах |
还必须分配更多的资源,用于减少水的溢漏、渗水、水的蒸发和堵塞。 Следует также выделять дополнительные ресурсы на цели борьбы с утечкой, просачиванием и испарением воды и засорением водопроводов |
各特派团普遍执行了适当措施,提高工作人员对良好废物管理做法的认识,并安装了190多个处理厂,建造了几个化粪池和渗水沟以及油污搜集器,用于管理废水。 Как правило, миссии принимали адекватные меры для повышения осведомленности сотрудников о надлежащей практике утилизации отходов; было смонтировано более 190 очистных станций и сооружено несколько септиков, сливных ям и жиро- и маслоуловителей для очистки сточных вод. |
需求说明包括最初的5套设计:(1) 建造预制结构、(2) 安装化粪池和渗水坑、(3) 建造活动浴室、(4) 修建混凝土护座以及(5) 修建T型墙——用于外包 Такое техническое задание включает первоначально пять пакетов проектной документации, предназначенных для: a) возведения зданий из сборных конструкций, b) установки септиков и оборудования сливных ям, c) установки душевых, d) строительства бетонных резервуаров и e) возведения бетонных заградительных стен, которые будут использоваться для целей заключения договоров внешнего подряда. |
含水层不一定是在透水性较弱的结构之上(例如,渗水结构之上的断裂含水层也是含水层)。 Водоносный горизонт не всегда находится над менее проницаемым слоем геологической породы (например, гидроразорванный водоносный горизонт, который поддерживается пористым горизонтом, также является водоносным горизонтом). |
需要处理已经恶化的现场排水系统以及向地下室多处渗水的问题,特别是通过膨胀节渗水的问题。 Пришлось решать проблемы разрушающейся системы дренажа на объекте и многочисленных затоплений подвальных помещений, особенно через компенсационные швы. |
Srour与来自饮用水、环境卫生和个人卫生部门的团队一道,很快让左邻右舍参与了一项现金换工作计划,搭设一条管道将渗水从邻里引出去。 Со своей группой от сектора водоснабжения, санитарии и гигиены Срур быстро привлек соседей в рамках программы оплаты труда за наличные, чтобы прорыть траншею для отвода воды. |
清扫受沾染的区域,并将清扫物堆放在可关闭且不渗水的容器内。 Затем этот материал следует собрать и разместить в закрытом непроницаемом контейнере. |
主要用于隔绝液体或蒸汽的不渗水薄橡胶或塑料面料。 Покрытия, обладающие высокой степенью непроницаемости, изготавливаемые обычно из пластика или плотной глины и препятствующие распространению загрязняющих веществ из мест захоронения отходов. |
补给区向含水层供水,包括雨水直接渗入地面的区域、最终渗入地面的地表经流区域和地下非饱和渗水区。 Зона подпитки питает водой водоносный горизонт и включает зону, где дождевые осадки непосредственно поступают в почву, зону поверхностного стока, который может поступать в почву, и подземную ненасыщенную зону инфильтрации |
下水道设施(安装或建造集水池、渗水沟、出水口和地下排水设施) Оборудование дренажной системы (установка или сооружение дренажных резервуаров, дренажных колодцев, водоотводов, подземных дренажных сооружений) |
四) 重建秘书处大楼东北角与会议大楼西面衔接处的伸缩缝:渗水经该伸缩缝渗入会议大楼的三层和二层。 i) заключительный этап замены кровли здания Секретариата: частичная замена кровли, предусмотренная в бюджете на двухгодичный период # годов на сумму в # долл |
由于土壤易渗水,盆地从雨水和上面的枯枝落叶层收集养料。 不过,雨点和落叶还需靠额外的帮助才可以滋养泥土。 Однако, чтобы стать питательными, дождевым каплям и опавшим листьям нужна помощь. |
应当指出,利用污水坑收集废水的办法可能存在导致地下水水质恶化的危险,原因是污水坑的防渗水能力不够,设置地点不当或地质条件不利的通过渗水系统处理废水的办法也同样如此。 Следует отметить, что накопление стоков в отстойниках может создавать риск ухудшения качества грунтовых вод вследствие недостаточной герметичности отстойников, причем то же самое относится и к удалению стоков через фильтрационную систему, установленную в неправильно выбранном месте или в неблагоприятных геологических условиях |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 渗水 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.