китайский
Что означает 上映 в китайский?
Что означает слово 上映 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 上映 в китайский.
Слово 上映 в китайский означает показывать, оказываться, показать, демонстрировать, оказывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 上映
показывать(screen) |
оказываться
|
показать
|
демонстрировать(screen) |
оказывать
|
Посмотреть больше примеров
· 电影发行人规定的最短上映期,这可能迫使较小的放映商放弃某些电影,从而降低其商业活力。 · Требования о минимальном периоде демонстрации кинофильмов, устанавливаемые компаниями-распространиителями, что может заставлять мелкие прокатные фирмы отказываться от демонстрации отдельных фильмов и что таким образом может отрицательно сказываться на их коммерческой жизнеспособности. |
另一个实例是授予在市场上上映一电影片的权利,在这种情况下,许可方对发行商没有控制权,并且不指望从票房收入中得到进一步的收入。 Другим примером является предоставление прав на демонстрацию кинофильма на рынках, где лицензиар не имеет возможности контролировать действия прокатной компании и не ожидает каких-либо дополнительных доходов от продажи билетов |
2010年9月29日,消息宣布該電影將於2011年4月1日上映。 В июне 2010 года появилась информация, что премьера фильма состоится 29 апреля 2011 года. |
在联合国总部,新闻部协助卢旺达常驻代表团上映了电影“Beyond the Gates”,并于 # 月 # 日举行“卢旺达的经验教训”展览。 新闻部正在与非洲各组织合作,在 # 年剩余时间里以英语、法语和基尼亚卢旺达语展出这个展览。 Департамент в партнерстве с организациями в Африке занимается подготовкой выставки на английском и французском языках и киньяруанда для ее показа в течение оставшейся части # года |
艺术委员会为一些艺术性质的电影以及商业气息不太浓的电影作宣传,这些电影在私营电影院上映。 Совет по искусствам оказывает свою помощь в съемке художественных и других фильмов, которые демонстрируются в принадлежащем частному сектору кинотеатре. |
几年之后, 《大白鲨》电影上映了。 Через несколько лет вышел фильм «Челюсти». |
續集雖然計劃要在2002年上映,卻從沒有開拍。 Новый диск был запланирован на 2001, однако, его никогда не будет. |
英国上映首周末票房718778英镑,是周末上映票房第三卖座的电影,紧随位列第二的《露西》和第一位的《盒子怪》。 В первый уик-энд в Великобритании «Гордость» собрала 718 778 фунтов стерлингов, став третьей самой кассовой лентой выходных после мультфильма «Семейка монстров» и фильма «Люси». |
在1980年本編被剪輯成電影上映,但成績並不理想。 Также в этом году на компакт-диске был переиздан альбом 1985 года Os Homens Não Se Querem Bonitos. |
在2012年上映的影片《我的恶魔兄弟》中,赖特的演技获得了知名电影杂志《国际银幕》的肯定,并被该杂志评选为“2012明日新星”之一。 Её роль в фильме «Мой брат дьявол» заметил журнал «Screen International», который назвал её среди звёзд будущего 2012 года. |
電影最初原定於2006年8月11日在戲院上映,然後延至2006年11月8日,後來再次延期至2007年3月30日,又再一次延遲至2007年4月6日。 Дата выхода фильма на экраны откладывалась три раза: первоначально премьера должна была состояться 11 августа 2006 года, однако была перенесена на 8 ноября 2006 года, а затем ещё раз перенесена на 30 марта 2007 года. |
電影於2006年11月17日上映,并在电影院公映了11個星期,全球票房收入達200万美元。 Фильм был выпущен 17 ноября 2006 года и шёл в кинотеатрах 11 недель, собрав 2 млн $ по миру. |
然而最近派拉蒙和福克斯公布了他们的候选名单 从现在起到2018年之间将要上映的47部影片中 没有一部电影是由女性执导的 所以我开始察觉到 想要等好莱坞有这个觉醒 其实不是一个能赢的策略。 Потому мне начинает казаться, что сидеть и ждать, когда у Голливуда проснётся совесть, — возможно, не самая выигрышная стратегия. |
这部还未上映就获得好评的影片表现了一群反对拿破仑统治的西班牙游击队员被带到一堵墙边等待执行死刑。 Во главе команды, назначенной для произведения расстрела, солдат несет французский триколор. |
导演原打算把电影片长保持在140分钟左右,但最终上映的版本长度为129分钟。 Милиус планировал, что длительность фильма составит 140 минут, однако финальная версия длилась 129 минут. |
将在电影院和电视上作为公益告示传播该电影; 依据人权题材电影编写书籍:将编写一个关于《宣言》 # 周年活动专门短片电影的书,在电影上映一个月前出售; 在巴黎举行第六十一届新闻部/非政府组织年度会议:联合国新闻部正在筹备会议,从 # 年 # 月 # 日至 # 日,首次在纽约之外的联合国教科文总部举行。 проведение шестьдесят первой ежегодной конференции ДОИ/НПО в Париже: Департамент общественной информации (ДОИ) Организации Объединенных Наций осуществляет подготовку к конференции, которая впервые будет проведена не в Нью-Йорке, а в штаб-квартире ЮНЕСКО с # по # сентября # года |
这部纪录片将在2009年庆祝国际妇女节之际在教科文组织总部上映。 Вышеуказанный документальный фильм будет показан в штаб-квартире ЮНЕСКО по случаю празднования Международного женского дня в 2009 году. |
又 不是 " 理 髮 店 2 " ( 上映 比 原定 要 晚 ) Это не Цирюльник 2. |
戴布洛伊解釋上映日期的轉變:「只是這些電影需要三年時間,我認為說2016年有點雄心勃勃。 Деблуа объяснил сдвиг даты релиза такими словами: «Я думаю, было немного амбициозно назвать 2016 год. |
2016年5月,華納兄弟宣布,《哥吉拉對金剛》將於2020年5月29日上映,而《哥吉拉2》將從原來的2018年6月延期至2019年3月22日。 В мае 2016 года Warner Bros. объявила, что «Годзилла против Конга» будет выпущен 29 мая 2020 года, и что премьера «Годзилла 2: Король монстров» сдвигается с июня 2018 года на 22 марта 2019 года. |
時隔 10 年 Love Story 要 重新 上映 了 что " Историю любви " вновь показывают в кино спустя 10 лет. |
据说是第一部库尔德语影片的《醉马》的上映,或许会使库尔德族群体为之动心。 Можно предположить, что курдская община с большим удовлетворением восприняла выпуск, по всей видимости, первого фильма на курдском языке, который называется «Ошалевшие кони». |
美国电影协会要求这一镜头必须加以删剪才能够给予影片PG-13的分级,于是这一段镜头就被剪了,电影也如愿以PG-13的评级在美国上映。 Причина в том, что студия решила сделать фильм более страшным, но при этом, фильм всё равно получит рейтинг PG-13. |
您可以选择新上线的电影、获奖电影,甚至是仍在上映的电影。 В кинозале YouTube собрана обширная киноколлекция – от классических картин до новинок, ещё идущих на большом экране. |
第一部纪录片是与联合国秘书处新闻部和阿尔及利亚政府联合制作的,于2011年1月上映,该片引起了会员国和广大观众的兴趣。 Первый документальный фильм, подготовленный в сотрудничестве с Департаментом общественной информации Секретариата Организации Объединенных Наций и правительством Алжира, был показал в январе 2011 года и вызвал живой интерес у государств-членов и более широкой аудитории. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 上映 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.