Чехия
Что означает sepsat в Чехия?
Что означает слово sepsat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sepsat в Чехия.
Слово sepsat в Чехия означает писать, создавать, составить, выработать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sepsat
писатьverb Teď odnesu tyhle vzorky do laboratoře, zamířím domů a pokusím se sepsat plán přednášky. Я отдам образцы в лабораторию, пойду домой писать план лекций. |
создаватьverb |
составитьverb Chci, abyste sepsali záznamy o všech koulích v řeckých dějinách. Я хочу, чтобы вы оба составили список всех шаров, о которых хотя бы раз говорилось в истории Греции. |
выработатьverb Alžírští sekularisté během tranzitivního období (1988-1991) sepsali pluralitní ústavu, která vylučovala náboženské strany. Во время переходного периода (1988-1991 гг.) антиклерикалы Алжира выработали плюралистическую конституцию, которая исключила религиозные партии. |
Посмотреть больше примеров
Promiňte. Správně byste měla nejdříve sepsat sexuální anamnézu. Простите, но сначала вам нужно провести сбор анамнеза половой жизни. |
Třeba chcete sepsat rodinnou historii. Например, вы хотите написать историю семьи. |
Bojuje se sepsí. Он борется с сепсисом. |
Je potřeba to sepsat. Нужно официально оформить. |
Bohužel musím sepsat hlášení o incidentu a dát ho do tvé odborové složky. К сожалению, мне придется написать рапорт о случившемся и приложить его к твоему делу в профсоюзе. |
Mohl jsem někoho nechat to sepsat, ale mám pocit... Я мог бы нанять человека, чтобы составить договор, |
Rozpustili se, jak už jsem vám pověděl, a jeden z nich, který se tuším jmenuje Aubry, to chtěl všechno sepsat a vydat. Общество самораспустилось, а один из членов, по фамилии Обри, если не ошибаюсь, решил все записать и опубликовать. |
Možná bych měla přestat chodit k onkologovi a sepsat si Jackieho výplody Может, мне перестать ходить к онкологу и просто записать все то, что говорит Джеки |
Pokud tě chce Mike vyhodit, nech ho jednat jako šéfa a sepsat stížnost na personální oddělení. Если Майк хочет уволить тебя, то пусть он ведет себя как начальник и напишет это тупое заявление в кадры. |
Upřímně, jak dlouho trvá sepsat hlášení za dopravní přestupek? Честно, сколько нужно времени, для расследования дела о нарушении вождения? |
Nebo vlastně.. pojďme sepsat, co Jake musí Jenně říct. Хотя, вообще я подумала, давай-ка запишем, что именно он должен сказать Дженне. |
(Jan 21:25) Jan se ve svém evangeliu nesnažil sepsat vše, ale napsal pouze tolik, aby to stačilo k podpoření hlavní myšlenky, totiž že Ježíš Kristus je Božím Synem a Božím Mesiášem. В своем Евангелии Иоанн не пытался описать все — он записал лишь то, что подтверждало главную мысль, а именно, что Иисус Христос — Сын Божий и посланный Богом Мессия. |
Pokud jste měla problém s mým chováním, měla jste sepsat stížnost. Если вы считаете, что я совершил ошибку вы всегда можете подать жалобу. |
Můžete prostě sepsat 6 dolů, nebo si představte 605, 7 jako 605, 700. Вы можете просто спустить шестерку в низ или посмотрите: 605. 7 это то же самое, что 605. 700. |
Takže tím chcete říci, že mám 24 hodin na to sepsat tu zprávu? Вы хотите сказать, что у меня 24 часа, чтобы написать краткое изложение дела? |
Já totiž musím... sepsat hodnoceni stážistů. Просто я должен закончить аттестацию младшего персонала. |
Sepse, tuková embolie, krvácení. Сепсис, жировая эмболия, кровотечение. |
Proto musím sepsat tvůj nový příběh od této chvíle až do budoucnosti. Потому мне придется переписать всю твою историю отсюда и вплоть до финала. |
Promiňte, ale opravdu chcete sepsat svoji autobiografii? Прошу прощения, вы правда хотите написать собственную биографию? |
Půjdu sepsat zprávu pro koronera. Пойду составлю рапорт. |
Syn Binnuje; Levita, který čtvrtý den po Ezrově návratu do Jeruzaléma v roce 468 př. n. l. pomáhal sepsat stříbro, zlato a chrámové náčiní. (Ezr 8:32, 33) Сын Биннуя; левит, который на четвертый день после прибытия Ездры в Иерусалим в 468 г. до н. э. помогал с учетом серебра, золота и принадлежностей для храма (Езд 8:32, 33). |
To mám jako sepsat seznam? Теперь я должен составить список этого? |
Když jde o prodej nějaké věci, mohou účastníci sepsat, co se prodává, cenu, způsob placení, kdy a jak má být věc dodána, a jiné dohodnuté podmínky. Если дело заключается в продаже предмета, обе стороны могут письменно изложить, что продается, за какую цену, каким образом последует платеж, когда и как он должен быть доставлен и еще другое, о чем договорились. |
Místo školení lidí, jak sepsat formulář na mobilním přístroji, pojďme vytvořit software, který jim to umožní udělat bez jakéhokoliv školení a beze mě. Вместо того, чтобы обучать людей, как импортировать бланки в мобильные устройства, давайте создадим ПО, которое позволит им самим делать это без всякого обучения и без моего участия. |
Protože zítra večer potřebuju o Raině sepsat příběh do časopisu. Я должна написать для журнала историю о Рэйне сегодня вечером |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении sepsat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.