Чехия
Что означает sekretariát в Чехия?
Что означает слово sekretariát в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sekretariát в Чехия.
Слово sekretariát в Чехия означает секретариат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sekretariát
секретариатnoun Měli by si členové předem vyměňovat dokumenty opatřené poznámkami sekretariátu nebo jiných zemí? Следует ли заранее обмениваться официальными бумагами, в которых будут содержаться комментарии из секретариата или из других стран? |
Посмотреть больше примеров
Poměrný systém bez preferenčních hlasů pro jednotlivce znamená, že poslance nebudou volit občané, ale stranické sekretariáty a že se kvůli neexistenci účinného volebního prahu rozroste počet stran. Пропорциональная система в отсутствие индивидуальных предпочтений означает, что депутатов выбирают не граждане, а партийные секретари. А отсутствие какого-либо эффективного избирательного порога означает, что количество партий будет расти. |
Říká: „Jedním z mých úkolů bylo chodit do kostela a sledovat, kolik členů komunistické strany jej navštěvuje; potom jsem měla informovat místní sekretariát strany. «Одно из моих заданий состояло в том, чтобы ходить в церковь, смотреть, сколько там присутствует членов партии, и сообщать об этом парторгу. |
V čele sekretariátu stojí generální tajemník OSN, kterého jmenuje Valné shromáždění na základě doporučení Rady bezpečnosti. Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. |
Podle Wu Ťia-sianga, někdejšího člena sekretariátu ústředního výboru strany, který v něm před svým zatčením během masakru na náměstí Tchien-an-men v roce 1989 a následným tříletým žalářem pracoval na politických reformách, Chu věří ve vládu elit zvolených v přísném zkušebním a schvalovacím řízení. По словам Ву Цзясян, бывшего сотрудника аппарата в секретариате Центрального комитета коммунистической партии, работавшего над политическими реформами перед тем, как его посадили в тюрьму на три года после резни на площади Таньаньмэнь в 1989 г., Ху верит в то, что править должна элита, избранная посредством процесса строгой проверки и утверждения. |
Sekretariát organizace se v současné době nachází v Amsterdamu. Секретариат общества в настоящее время находится в Амстердаме. |
Za prvé se musí zlepšit koordinace mezinárodní politiky ve skupině G-20 vytvořením stálého sekretariátu, který bude předkládat politické návrhy a doporučení týkající se makroekonomického a finančního rozvoje. Во-первых, должна быть ужесточена международная координационная политика большой двадцатки при помощи создания постоянного секретариата ‐ для обеспечения политических предложений и рекомендаций, касающихся макроэкономического и финансового развития. |
Úspěšné francouzské předsednictví zesílilo pochybnosti o efektivitě Komise a jejího předsedy natolik, že už i Paříž vyjadřuje znepokojení, že bruselskou exekutivu je zapotřebí nějak posílit, nemá-li se stát pouhým sekretariátem. Успешное главенство Франции привело к усилению сомнений об эффективности Комиссии и её президента до такой степени, что даже в Париже раздаются голоса в пользу необходимости усиления организации в Брюсселе для того, чтобы она не превратилась в простой секретариат. |
Skupina ASEAN+3 by si měla dát za cíl rozvinout CMIM v plnohodnotnou regionální finanční záchrannou síť podporovanou AMRO jakožto schopný a důvěryhodný sekretariát – jako de facto Asijský měnový fond, snad jen s širším členstvím. Группа АСЕАН+3 должна стремиться развить ИЧМ в мощную региональную систему финансовой безопасности, поддерживаемую AMRO как эффективным и надежным аппаратом, – фактически сделать из него Азиатский валютный фонд, быть может с более широким членством. |
Léto 1999: Během období tří měsíců se protivládně zaměřeným hackerům podařilo nelegálně vstoupit na webové stránky amerického Senátu, Federálního úřadu pro vyšetřování, americké armády, Bílého domu a do sekretariátu několika ministerstev Spojených států. Середина 1999 года: за трехмесячный срок взломщики компьютерных систем в антигосударственных целях проникали на Web-страницы сената США, ФБР, военных ведомств, Белого дома и некоторых федеральных министерств США. |
Vyzývám všechny jaderně vyzbrojené státy, aby takové materiály zasílaly sekretariátu OSN a aby povzbuzovaly jejich výraznější rozšiřování. Я приглашаю страны, имеющие ядерное оружие, отправлять такой материал в Секретариат ООН, чтобы способствовать их дальнейшему распространению. |
Mohl by působit v rámci sekretariátu ASEAN v Jakartě. Это могло бы быть организовано в рамках Секретариата в Джакарте. |
" Sekretariátu Ministerstva letectva " " Постоянному заместителю министра военно-воздушных сил. |
Před prací v Pope John Paul II Cultural Center, sloužil sedm let v v Národní konferenci katolických biskupů (dnes Katolická biskupská konference Spojených států) jako výkonný ředitel Sekretariátu pro nauku a pastorační praxe. До своей работы в Культурном Центре папы Иоанна Павла II, Ди Нойя служил в течение семи лет руководителем Секретариата доктрины и пасторских методов национальной конференции католических епископов (теперь Конференция католических епископов США). |
Místo toho jsou předány zaměstnancům sekretariátu k dalšímu ,,zpracování." Вместо этого, они передаются в секретариат для «обработки». |
Na téma popravy čelního drogového magnáta Artura Beltrana Leyvy na konci loňského roku americký velvyslanec Carlos Pascual napsal, že „odmítnutí“ SEDENA (národního obranného sekretariátu) „rychle jednat odráželo nechuť k riziku, kvůli níž přišla tato instituce o velké protidrogové vítězství“. Что касается уничтожения Артуро Белтрана Лейва, ведущего вора в законе в наркомире, в конце прошлого года, посол США Карлос Паскуаль написал, что «отказ» «SEDENA» (национального секретариата обороны), «быстро действовать отражает неприятие риска, что стоило институту главной победы в борьбе с наркотиками». |
Volal jsem na sekretariát, co se děje. Я позвонил секретарю, чтобы узнать в чем дело. |
To je ideální místo pro sekretariát. Идеальное место для секретариата. |
Stejně jako v dobách vlády Jüan i mingská provinciální administrativa měla tři větve: civilní, vojenskou a kontrolní, podřízené provinčnímu sekretariátu. Как и во времена Юань, минская административная модель являла собой три подразделения — гражданское, военное и контролирующее земельные ведомства. |
Právě jsem mluvila se sekretariátem toho baru. Только что разговаривала с главным офисом бара. |
Přestože k volbě hlavního správce nedojde dřív než v červenci, Čína už dala na vědomí, že vyvoleným jedincem je náš současný šéf sekretariátu Donald Tsang. Хотя выборов следующего Главы Исполнительной Власти не будет до июля, Китай намекнул на то, что избранником является наш Главный Секретарь Дональд Тсанг. |
Sekretariát hotelu je hned naproti vestibulu. У нас есть отдел в конце фойе. |
Časem tito tajemníci získávali stále větší pravomoci, až začátkem 15. století byli sjednoceni ve velký sekretariát (nej-ke), který časem prakticky nahradil císaře a fakticky se stal nejvyšším administrativním orgánem státu, analogickým dřívějšímu ústřednímu sekretariátu. Со временем они получали всё большие полномочия, а в начале XV в. были объединены во Внутридворцовый секретариат (нэйгэ), который со временем подменил императора и стал фактически высшим административным органом, аналогичным прежнему Дворцовому секретариату. |
V listopadu 1990 byl v Madridu uspořádán první kongres EUROSAI, během něhož byl zvolen prezident EUROSAI a členové Řídicí rady EUROSAI, byly projednány a schváleny stanovy a bylo zřízeno sídlo organizace a její stálý sekretariát. В ноябре 1990 г. в Мадриде прошли Учредительная конференция и I Конгресс ЕВРОСАИ, во время которых был избран первый Президент и Руководящий комитет, одобрен Устав ЕВРОСАИ, а также принято решение расположить штаб-квартиру Генерального секретариата ЕВРОСАИ в Мадриде. |
A tak byl 1. června 1979 odeslán dopis adresovaný Sekretariátu pro věci církevní při Úřadu předsednictva vlády Československé socialistické republiky. Поэтому 1 июня 1979 года в Секретариат по делам религий при Президиуме Чехословацкой Социалистической Республики поступило письмо. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении sekretariát в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.