Что означает sbírka в Чехия?

Что означает слово sbírka в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sbírka в Чехия.

Слово sbírka в Чехия означает коллекция, собрание, сборник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sbírka

коллекция

nounfeminine (набор целенаправленно собранных объектов)

Olomouc je velmi hrdá na jedinečnou sbírku šesti barokních kašen.
Гордость Оломоуца - уникальная коллекция из шести барочных фонтанов.

собрание

nounneuter (совокупность каких-либо текстов, собранных и изданных вместе; сборник)

Ty sestávají z velké části ze sbírky esejí přisuzovaných jemu a jeho stoupencům.
Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему и его ученикам.

сборник

noun

Viděla jsem to ve sbírce básní, kterou měl Randall, když byl malý.
Это из сборника стихов, который был у Рэндалла с детства.

Посмотреть больше примеров

5 Sbírka neboli soupis knih, jež jsou přijaty jako pravé a inspirované Písmo, je často nazývána biblický kánon.
5 Собрание, или список, книг, признанных подлинными и принадлежащими к вдохновленному Богом Писанию, часто называют библейским каноном.
Henry odkázal Marthě jejich sbírku umění.
Генри оставил Марте их коллекцию произведений искусства.
Na sbírce do 22:30, přesně jak řekla.
На сборе средств до полодиннадцатого вечера, как она сказала.
Sbírky obrazů nevyčíslitelné hodnoty tvoří jádro madridské národní galerie.
Бесценные коллекции живописи монаршей семьи сегодня составляют ядро Мадридской национальной галереи.
To je pravidlo které dodržuje zjevně většina herců ve vaší filmové sbírce.
я все сделал четко по вашим правилам и множеству актеров в вашей коллекции.
Internet je vlastně ohromná sbírka knihoven s vizuálně přitažlivými dokumenty.
Ведь Интернет, в сущности, является богатейшей коллекцией библиотек с документами, которые легко привлекут ваше внимание.
Palác byl v letech 1805 až 1938 využit pro uložení rodinných sbírek knížat z Lichtenštejna a byl přístupný veřejnosti.
С 1805 по 1938 годы в этом дворце размещалась семейная коллекция, открытая для публичного просмотра.
Seriózní kritika přichází z nečekaných míst: od filozofů, jež jste znali a od nichž jste se učili, od vědců, jimž jste svěřili k popisu své neocenitelné sbírky.
Серьезная критика обрушивается на Вас из неожиданных мест: от философов, которых Вы знали и у кого учились, ученых, которым Вы доверили описание своих бесценных коллекций.
A dodal: „Kdyby Nový zákon byl sbírkou nenáboženských spisů, byly by všeobecně považovány za naprosto věrohodné.“
Затем он добавляет: «Будь Новый Завет собранием светских документов, их аутентичность рассматривалась бы всеми специалистами как не подлежащая никакому сомнению».
Morisotová sama získala obraz v roce 1894, zaplatila 5100 franků při prodeji Duretovy sbírky.
Моризо выкупила его на распродаже коллекции Дюре в 1894 году за 5100 франков.
Kdykoli také můžete kampaň upravit, změnit cílovou částku nebo sbírku smazat.
Здесь же можно изменить информацию о сборе средств, в том числе целевую сумму, а также удалить кампанию.
A... pan Woodhouse se zmínil, že sestavujete sbírku hádanek a básní romantické povahy.
О, и мистер Вудхаус сказал мне, что вы собираете портфолио шарад и стихов романтического характера.
Bittersweet White Light bylo tedy bylo sbírkou plně orchestrálních, bohatě aranžovaných klasik.
Bittersweet White Light состоит из оркестрованных классических хитов с новыми аранжировками.
Popsal jsem dvě velmi hloubkové výstavy, nicméně věřím, že sbírky, jednotlivé předměty mohou mít stejnou sílu.
Я описал вам две особенных выставки, но я думаю, что коллекции и отдельные экспонаты могут обладать той же притягательной силой.
Seřazuju tátovu sbírku desek podle žánru.
Я разбираю папину коллекцию записей по жанрам.
Má slušnou sbírku.
У него настоящая коллекция.
Oddělení dokumentace a knihovních služeb soustřeďuje, zpracovává a zpřístupňuje listinné, grafické, fotografické a jiné sbírkové předměty, knihovní dokumenty – odbornou filmovou literaturu, periodické publikace, scénáře audiovizuálních děl, tištěné nebo elektronické katalogy a multimediální díla související s filmovým uměním.
Отдел документации и библиотечного обслуживания накапливает, обрабатывает и делает доступными для общественности документальные, графические, фотографические и другие предметы коллекции, библиотечные документы - специальную кинематографическую литературу, периодические публикации, сценарии аудиовизуальных произведений, печатные и электронные каталоги и мультимедийные работы, имеющие отношение к киноискусству.
Vzhledem k nepřítomnosti kvalifikovanějších mužů vás tímto zatýkám za krádež jistých dokumentů ze soukromé sbírky mého pána.
В отсутствие более квалифицированных людей, сэр, я вынужден арестовать вас лично по обвинению в похищении ценных документов из личной коллекции моего хозяина.
(Ezra 7:6) Z toho tedy vyplývá, že kniha Žalmy byla sestavena jako sbírka jednotlivých žalmů.
Считается, что окончательный вид книге Псалтырь придал Ездра, священник и «книжник, сведущий в законе Моисеевом» (Ездра 7:6).
Existují dokonce takoví, kteří vlezou do muzeí a tam ničí sbírky brouků,“ uvádí se v časopise.
Есть среди жуков и „диверсанты“, которые пробираются в музеи и уничтожают коллекции жуков».
SBÍRKA ZDRAVOTNÍCH PŘEDPISŮ“
«СВОД ЗАКОНОВ ПО ЗАЩИТЕ ЗДОРОВЬЯ»
Čtvrtá sbírka žalmů předkládá řadu důvodů, proč velebit Jehovu.
Давайте рассмотрим четвертую часть книги Псалмов, в которой приводятся причины для восхваления Иеговы.
Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему.
Mnozí lidé by tvrdili, že není možné, aby dal někdo dohromady takovou neuvěřitelnou sbírku firem, aniž by přitom pár lidí nepodrazil, však víte, některými ošklivými věcmi.
Многие говорят, что никак невозможно создать такое разнообразие компаний и при этом никого не предать, не подставить, не делать грязных дел.
A mimo to, bude další do sbírky.
К тому же, это коллекционный выпуск!

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении sbírka в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.