Что означает sáo в вьетнамский?
Что означает слово sáo в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sáo в вьетнамский.
Слово sáo в вьетнамский означает флейта, дудка, дрозд, флейта. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sáo
флейтаnounfeminine Chúng ta có thể dùng đàn hạc, nhưng không dùng sáo. Если хочешь, будет арфа, но только не флейты. |
дудкаnoun |
дроздnoun |
флейтаnoun (деревянный духовой музыкальный инструмент) Chúng ta có thể dùng đàn hạc, nhưng không dùng sáo. Если хочешь, будет арфа, но только не флейты. |
Посмотреть больше примеров
Một loại nhạc cụ được người Y-sơ-ra-ên yêu thích là sáo. Самым распространенным духовым инструментом у израильтян была свирель. |
Cậu cũng biết đấy, hắn ta luôn huýt sáo khi làm những việc khác. Знаешь, когда он занимается другими делами, он тоже напевает. |
Và theo tôi biết được từ những bạn Brazil thì ông ta chỉ là một cái máy sáo rỗng Ông ta có thể hủy hoại trận bóng hay nhất bằng những câu sáo rỗng lặp đi lặp lại. И насколько я понял своих бразильских друзей, этот парень просто постоянно выдает избитые фразы. |
Một vài người huýt sáo giỏi. У кого-то хорошо. |
Hãy chú ý liệu thực sự chúng có hiểu ý tôi không. (âm thanh huýt sáo). Посмотрим, понимают ли они на самом деле значение этого звука. |
Bây giờ, tôi không chơi sáo hay cla- ri- nét, thế nên tôi quyết định kết hợp các phím này với một công cụ mà tôi thường sử dụng: điều khiển từ xa của ti vi. Я не играю ни на флейте, ни на кларнете, поэтому я решил совместить эти клапаны с вещью, которой я пользуюсь - пультом. |
“Ngôn ngữ” huýt sáo không phải là nét độc đáo của riêng người Mazatec. Разговорный свист можно услышать не только в Оахаке, но и на Канарских островах, в Китае, в Папуа — Новой Гвинее. |
Tuy nhiên, khi đến nhà ông, Chúa Giê-su “thấy những người thổi sáo và một đám đông ồn ào, huyên náo”, vì bé gái đã chết.—Ma-thi-ơ 9:18, 23. Однако, придя в дом начальника, Иисус увидел «свирельщиков и толпу, в которой царил переполох», потому что девочка уже умерла (Матфея 9:18, 23). |
Thợ lặn A và thợ lặn B đều mang thiết bị thu phát âm thanh cơ động và chú cá heo này sẽ nghe âm thanh huýt sáo như tiếng huýt sáo, người thợ lặn sẽ nghe âm thanh này như tiếng huýt sáo dưới nước, nhưng cũng như một từ thông qua kênh truyền dẫn tương tự. Оба водолаза — А и Б — одеты в костюмы с переносным компьютером; дельфины слышат исходящий свист, как и положено, а водолазы, помимо свиста под водой, получают расшифровку в виде слова через прибор на руке. |
21 Có lần nọ Giê-su đã so sánh người ta vào thời của ngài giống như “con trẻ ngồi giữa chợ, kêu-la cùng bạn mình, mà rằng: Ta thổi sáo mà bay không nhảy múa, ta than-vãn mà bay không đấm ngực buồn-rầu” (Ma-thi-ơ 11:16, 17). 21 Иисус однажды уподобил людей своего века «детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам, говорят: „Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали“» (Матфея 11:16, 17). |
Giờ không cần khách sáo nữa, xin mời bước ra khỏi nhà ta. На этом довольно любезностей, я прошу вас покинуть мой дом. |
Thông thường sáo ngang có âm vực rộng 2 quãng tám. Обладает голосом большого диапазона свыше двух октав. |
Chúng ta có thể dùng đàn hạc, nhưng không dùng sáo. Если хочешь, будет арфа, но только не флейты. |
Bệnh nhân khi vào thì như zombie, lúc ra thì hót như sáo, anh hiểu ý em chứ? Они вошли как зомби, а вышли как жаворонки, понимаешь, о чем я? |
(Âm rền và tiếng huýt sáo) (Цифровой шум и свист) |
Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị người lạ huýt sáo? Кому из присутствующих в зале свистели вслед незнакомцы? |
Tôi biết là Tom không giỏi chơi sáo lắm. Я знал, что Том не очень хорошо умеет играть на флейте. |
Cô Statchell hát tại buổi hòa nhạc schoolroom ( trợ giúp của đèn nhà thờ ), và sau đó bất cứ khi nào một hoặc hai trong số dân làng đã tụ tập với nhau và người lạ xuất hiện, một quán bar hay này điều chỉnh, nhiều hơn hoặc ít sắc nét hoặc căn hộ, huýt sáo ở giữa họ. Мисс Statchell спел ее на классной концерт ( в помощь церкви лампы ), и после этого всякий раз, когда один или два из деревни собрались и Незнакомец появился, бар или около этого мелодию, более или менее острых или квартиру, был свистел в посреди них. |
Chỉ cần tụ tập bọn nướng bánh và bọn thổi sáo, là đã tổ chức được 1 buổi lễ hội rồi. Осталось только собрать пекарей и музыкантов, и можно устроить праздник. |
Ngày xưa có một nàng công chúa huýt sáo rất hay. Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала. |
Không sáo gì nữa chứ? Чур без свистка, ага? |
Vì cháu trai linh mục Lawrence sẽ nhận được cái... tượng thiên thần thổi sáo, vì cậu bé ở trong đội hợp xướng. Потому что внук Реверенд Лоуренс получит эм... Мальчика с лютней, так как он пел в хоре. |
Đừng khách sáo. Всегда пожалуйста. |
Anh ta nhảy chân sáo chạy nhảy khắp nơi và khoắng sạch đồ trong từng cái máy bán hàng tự động mà. Бегал, боль ушла, ел какую-то дурацкую еду из автомата. |
(Nhạc) Bạn thấy tình trạng lộn xộn tiếp diễn, và, đây, bạn biết đó, không có kèn clarinet hay trompet không có sáo hay đàn violin. Вы видите, что хаос продолжается, и здесь не было кларнета и труб и флейт и скрипок. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sáo в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.