Что означает rušit в Чехия?
Что означает слово rušit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rušit в Чехия.
Слово rušit в Чехия означает мешать, беспокоить, расторгать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rušit
мешатьverb Doufejme, že nás nebudou rušit ty zatracené sirény, pane. Надеюсь, больше эти проклятые сирены не будут нам мешать. |
беспокоитьverb To je možné, ale pořád je mým pacientem a já ho nebudu rušit. Он все еще мой пациент, и я не позволю вам его беспокоить. |
расторгатьverb (намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора) Už to nesmíš rušit, Cecily. Вы не должны больше расторгать нашу помолвку, Сесили. |
Посмотреть больше примеров
Nebudeme vás rušit. Мы вам не помешаем. |
Naše děti také vědí, že nás s manželem jeden nebo dva večery v týdnu nesmí rušit a někde si mají tiše hrát. К тому же мы всей семьей решили, что один-два вечера в неделю дети должны тихо посидеть в комнате и чем-нибудь позаниматься. |
Nesmím vás rušit při večeři. И все же, мне не стоит отрывать вас от еды. |
Není důvod rušit rodinnou večeři. Не вижу причин, чтобы отменять наш обед. |
Mě to rušit nebude. Вы меня не побеспокоите. |
A co, rušit ji, když řídí v tomhle počasí? И что, отвлечешь ее от дороги в такую погоду? |
Já chci rušit, dokud bud tady vevnitř Я буду мешать всё время, пока я здесь нахожусь |
Začne-li jejich nemluvně plakat nebo dítě rušit, vezmou sami dítě ven a patřičně je ukázní. Если их маленький ребенок начинает кричать или каким-либо иным образом шумит, и они в свою очередь выходят с ним, чтобы уместным образом дисциплинировать его. |
Nechtěl jsem rušit. Я не хотел мешать вам. |
Přišel jsem rušit a nikoli naplnit."" Я пришел нарушить, а не исполнить». |
Přihlížející však nesmí do průběhu zkoušek nijak zasahovat a rušit je. Товарищи, давайте не смешивать причины и следствия. |
Dobře, už tě nebudu rušit. Хорошо, тогда я не буду тебя больше беспокоить. |
Tedy Vás nebudu rušit. В таком случае, я вас больше не побеспокою. |
Nikdo vás nebude rušit. Никто вас не побеспокоит. |
To částicové pole múže senzory rušit. Поле частиц может создавать помехи сенсорам. |
Uživatelům je samozřejmě také povoleno vytvářet a rušit vlastní přiřazení. Пользователям, конечно же, тоже разрешается создавать и удалять их собственные назначения. |
Ale pak šla ekonomika ke dnu a největší zákazníci začali rušit účty. Но потом экономика ухудшилась и мои самые большие клиенты начали аннулировать заказы. |
Abych mohla rušit tebe? Ne. Чтобы я побеспокоила тебя? |
Studijní čas byl posvátný a žádná kněžka během něj nesměla rušit jinou. Час учебы был священным, жрицы не могли беспокоить друг друга. |
Nechtěl jsem tě rušit. Я не хотел беспокоить вас. |
Pokud na shromáždění pozveme nové zájemce, kteří mají malé děti, měli bychom si sednout vedle nich a v případě, že jejich děti začnou křičet nebo jinak rušit, měli bychom jim nabídnout svou pomoc. Когда мы приглашаем на встречи новых с их детьми, нам нужно садиться рядом с ними и помогать, если дети начнут плакать или будут каким-то образом мешать слушателям. |
Nechci vás teď rušit, ale mám na vás ještě nějaké otázky, týkající se doktorky Cohenové. Не хочу вам мешать, но у меня возникла ещё пара вопросов по поводу доктора Коэн. |
A mi jim ho můžeme rušit. И можем его заглушить. |
Atmosférické poruchy mohou jen rušit signál. Атмосферные возмущения могут глушить сигнал. |
Tej a Kari mlčeli, nechtěli rušit velitelovy úvahy. Тэй и Кари молчали, опасаясь нарушить раздумья командира. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении rušit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.