Чехия
Что означает rezervy в Чехия?
Что означает слово rezervy в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rezervy в Чехия.
Слово rezervy в Чехия означает резерв, запас, запасы, резервы, провиант. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rezervy
резерв(reserves) |
запас(provision) |
запасы(reserves) |
резервы(reserves) |
провиант(provision) |
Посмотреть больше примеров
Všechno, co vypustí z pusy, je potřeba brát s rezervou, dokonce i přiznání. Ко всему, что они говорят, надо относиться критически, даже, если это признание. |
Pokud ekonomiky rostou, centrální banky pochopitelně usilují získat více rezerv. Ясно, что по мере роста экономик центральные банки ищут больше резервов. |
Zachraňováním pochybných bank by se zcela vyčerpaly devizové rezervy, avšak nakonec by byly ztraceny nejen banky, ale i měna. В попытках спасти нечестные банки валютные ресурсы были бы истрачены, а в итоге и банки, и национальная валюта оказались бы потеряны. |
Lídři G-20 se sice rozhodli podpořit alokaci SDR v hodnotě 250 miliard dolarů, ale to zvýší podíl SDR na celkových mezinárodních rezervách nanejvýš na 4%. Хотя лидеры «большой двадцатки» и приняли решение поддержать выделение СПЗ на сумму 250 миллиардов долларов США, это позволит увеличить долю СПЗ в общих международных резервах лишь до 4%. |
Tak vysoký objem rezerv může částečně vysvětlovat, proč ani obrovský odliv kapitálu nevyvolal v rozvojových zemích plnou finanční krizi. Большими объемами резервов можно частично объяснить, почему гигантский отток капитала до сих пор не вызвал полноценного финансового кризиса в развивающихся странах. |
Existují i vnitřní rezervy, ze kterých se dá čerpat. Также стоит упомянуть о внутренних резервах. |
USA a Japonsko by mohly být mezi posledními, kdo bude čelit hněvu strážců trhu dluhopisů: dolar je hlavní globální rezervní měnou a hromadění rezerv v cizí měně – především ve formě amerických vládních pokladničních poukázek a dluhopisů – pokračuje rychlým tempem. США и Япония могут быть последними странами, которые столкнутся с гневом членов «комитета бдительности» на рынке ценных бумаг: доллар является основной мировой резервной валютой, и накопления резерва в иностранной валюте – в основном государственные векселя и государственные ценные бумаги – продолжает осуществляться быстрыми темпами. |
Aby si Egypt zachoval své drahocenné rezervy zahraniční měny, potřebuje, aby mu USA a jejich spojenci poskytovali potraviny. Чтобы сохранить свои драгоценные валютные резервы, Египет нуждается в США и их союзниках, чтобы обеспечить себя продуктами питания. |
Toto je kompletní seznam měst v rámci země Beira Interior Norte ve kterých je možné rezervovat ubytovny a další levné formy ubytování s Hostelsclub. Полный список городов в Beira Interior Norte в которых Вы можете заказывать хостелы и другие типы дешевого проживания с Hostelsclub. |
Toto je kompletní seznam měst v rámci země Black Sea - Bulgaria ve kterých je možné rezervovat ubytovny a další levné formy ubytování s Hostelsclub. Полный список городов в Чёрное море - Болгария в которых Вы можете заказывать хостелы и другие типы дешевого проживания с Hostelsclub. |
Aniž by otevřel oči, nahmatal ve výklenku pro havarijní rezervu první biologický balíček, roztrhl ho zuby a vyhodil ven. Не открывая глаз, нащупал в нише аварийного запаса первый попавшийся биопакет и, разорвав зубами, выбросил наружу. |
K vyrovnání části kapitálového odlivu byly navíc v mnoha případech využity rezervy vybudované v předcházející dekádě. Более того, резервы, которые увеличились по сравнению с предыдущим десятилетием, во многих случаях были использованы для частичной компенсации оттока капитала. |
Aby rozvíjející se země v prvním případě zabránily přílišnému zhodnocování svých měn a ve druhém zase jejich příliš hlubokému propadu, hromadí devizové rezervy, z nichž dvě třetiny jsou denominovány v dolarech. Для защиты своих валют от значительного повышения курса в первом случае и значительного его понижения во втором случае страны с развивающейся рыночной экономикой накопили значительные резервы в иностранной валюте, две трети которых в долларах США. |
Doufám, že jsi v práci potkal nějakého jiného Morgana, protože jen myšlenka na to, jak vyhazuješ naši finanční rezervu oknem, je příliš děsivá. Я могу только предположить, что ты встретил на работе какого-то другого Моргана, потому что мысль о том, что ты выкинул кусок наших денег, слишком ужасна для понимания. |
Po odeznění asijské finanční krize konce 90. let Čína nahromadila asi 3,2 bilionu dolarů v devizových rezervách, aby svůj systém odizolovala od vnějších šoků. В период после азиатского финансового кризиса конца 1990-х годов Китай накопил около 3,2 трлн долларов США валютных резервов, чтобы оградить свою систему от внешних шоков. |
Obchody jako čínská investice do Blackstone tuto reakci oddalují, ale ne na dlouho: 3 miliardy USD se rovnají tomu, co Čína v rezervách nahromadí během necelých tří pracovních dní. Сделки подобные инвестициям Китая в Blackstone откладывают негативную реакцию, но не на долгое время: 3 миллиарда долларов эквивалентны тому, что Китай накапливает в резерве менее чем за три рабочих дня. |
Za prvé má Čína pochopitelný zájem na diverzifikaci svých značných rezerv v zahraniční měně směrem od amerických dluhopisů s nízkým výnosem k reálným produktivním aktivům s výnosem vyšším. Во-первых, у Китая есть понятный интерес к диверсификации своих существенных запасов валютных резервов (в настоящее время в виде низкодоходных американских казначейских ценных бумаг) в реальные производственные активы с более высокими доходами. |
V současnosti euro posiluje vůči americkému dolaru, neboť centrální banky v Asii a na Středním východě rozšiřují eurovou složku svých devizových rezerv – což je jasné vyjádření důvěry v novou měnu i v ECB. В настоящее время евро становится более сильным по отношению к доллару США, так как центробанки в Азии и на Ближнем Востоке увеличивают евро-составляющую своих резервов в иностранной валюте, – это явное доказательство доверия к новой валюте и к ЕЦБ. |
Některé se uchýlily k regulacím kapitálového účtu na příjmové straně, například v podobě zdanění zahraničních nákupů dluhopisů, akcií a derivátů, požadavků na rezervy u krátkodobých přílivů kapitálu a tak dále. Некоторые прибегли к принятию норм по счету движения капитала относительно притоков, таких как налоги на покупку облигаций, акций и деривативов иностранными инвесторами, введением требований по резервам по краткосрочным притокам и так далее. |
Osm let sedmiprocentního průměrného růstu HDP během Putinova někdejšího prezidentského působení (2000-2008) umožnilo Rusku splatit dluhy, nahromadit téměř 600 miliard dolarů rezerv v zahraniční měně a připojit se k předním rozvíjejícím se ekonomikám. Восемь лет 7%-го среднегодового роста ВВП в течение предыдущего президентства Путина (2000-2008 гг.) позволили России расплатиться с долгами, накопить почти 600 миллиардов долларов валютных резервов и присоединиться к ведущим развивающимся экономикам. |
Potom zaměstnají hordu ilegálních přistěhovalců - říkám zaměstnají, ale ber to s rezervou - co na ně lijí litry nevábných chemikálií, aby rostly co nejrychleji. Потом они нанимают нелегальных мигрантов, я сказала " нанимают ", хотя им не платят - чтобы они поливали коноплю запрещенными химикатами, чтобы она быстрее росла. |
To by znamenalo daleko větší jádrový kmenový kapitál pro všechny banky a řadu dodatečných rezerv – kapitálový konzervační nárazník, proticyklický nárazník a přebytek pro systémově nezbytné instituce –, které by k němu podle vlastního uvážení přidávaly místní regulační orgány. Это будет означать гораздо больший основной акционерный капитал для всех банков и ряд дополнительных резервов – буфер сохранения капитала, антициклический буфер, а также дополнительный налог для системно важных институтов ‐ которые будут добавлены местными регуляторами по их усмотрению. |
Hlavními kupci amerického dluhu jsou přitom rozvíjející se ekonomiky – z nichž mnohé využívají velkých obchodních přebytků k tažení růstu HDP a z výsledného přílivu kapitálu doplňují své rezervy v zahraniční měně. Развивающиеся страны (многие из которых используют большое положительное сальдо торгового баланса для стимулирования роста ВВП и пополнения своих резервов иностранной валюты возникающими в результате этого потоками капитала) являются ведущими покупателями долга США. |
Například Čína použila v roce 2015 téměř 500 miliard dolarů ze svých rezerv na boj proti odlivu kapitálu a na prevenci prudkého znehodnocení jüanu; hodnota jejích rezerv však stále převyšuje 3 biliony dolarů. Например, в 2015 году Китай потратил почти $500 млрд из своих резервов на борьбу с оттоком капитала и предотвращение резкой девальвации юаня, однако после этого у страны ещё осталось в резервах более $3 трлн. |
Toto je kompletní seznam měst v rámci země Razgrad ve kterých je možné rezervovat ubytovny a další levné formy ubytování s Hostelsclub. Полный список городов в Razgrad в которых Вы можете заказывать хостелы и другие типы дешевого проживания с Hostelsclub. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении rezervy в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.