Чехия
Что означает reportáž в Чехия?
Что означает слово reportáž в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reportáž в Чехия.
Слово reportáž в Чехия означает репортаж, сообщение, доклад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова reportáž
репортажnoun (žurnalistický žánr založený na přímém pozorování) A až uvidíte v neděli reportáž, kterou udělal Filip, tak budete udiveni. И когда в воскресенье увидите репортаж Филиппа, то будете сильно удивлены. |
сообщениеnoun |
докладnoun Proč chceš o mně napsat reportáž? Что ты хочешь написать обо мне в докладе? |
Посмотреть больше примеров
Jo, je to 30 vteřinová reportáž, kterou mě nutí dělat. Этот глупый 30-секундный отрезок на который поставили меня. |
Hele, naběhnu ten rozhovor do reportáže o oblastním rozdělení. Собираюсь подготовить интервью о зонировании. |
Představte si, že jste reportér, který má za úkol připravit reportáž o událostech v Almovi 28. Представьте, что вы репортер, и вам поручили рассказать о событиях, описанных в Алма 28. |
Pro dobro reportáže, co bys řekla na to, kdybych šel na internet a říkal o tobě ošklivé věci, které by mohly začít diskuzi o misogynství? Ради истории. чтобы ты почувствовала если бы я в интернете говорил злобные вещи о тебе, которые в последствии могут стать аргументом в пользу женоненавистничества? |
Podle jedné novinové reportáže „nejvyšší vojenští mocipáni účastně naslouchali", ale když se někdo zeptal Rumsfelda na názor na měkkou sílu, odpověděl: „Nevím, co to znamená." По сообщению прессы, "главные военачальники слушали с одобрением", но когда кто-то спросил Рамсфелда, что он думает по поводу мягкой власти, он ответил: "Я не знаю, что это такое". |
Již ve věku devíti let psal reportáže. В 9 лет начал вести дневник. |
Dělají reportáž o nápravném zařízení. Он пишет статью про нашу тюрьму. |
Lidé tyhle reportáže milují. Люди любят, когда обо всем рассказывают. |
Víš, o čem ta reportáž je? Ты знаешь, что это за история? |
Dělala jsem tam reportáž, úplně mě z toho mrazilo. Я освещала концерт Дилана, который меня охладил. |
Proč jsi zůstala u té reportáže i po tom, když ji přiklepli Jane? Почему ты не бросила статью, даже когда её отдали Джейн? |
Chci aby sis vzala na starost reportáž o tom velkém striptýzovém klubu. Я хочу, чтобы ты поехала на открытие нового стрипклуба и осветила его. |
Další děsivá reportáž o Fast foodech? Очередной ужастик об опасностях фастфуда? |
Na té reportáži jsem dělal stejně jako ty. Я освещал эту историю, также как и ты. |
Kdyby to nebyla naše vlastní reportáž, nepokračoval bys dál? А если бы это не было нашей историей, разве тебе не следовало продолжить? |
Viděla děsivou reportáž ve zprávách o tom, jak vaše kuchyně může zabít vás a všechny, které milujete. Она посмотрела очень страшный выпуск новостей про то как твоя кухня может убить тебя и всех кого ты любишь. |
Je-li jistým vodítkem historie, mohou trhy silně destabilizovat právě jednodenní propady, které vyvolávají působivé reportáže, jež mají pro investory větší psychologický význam než mnohem větší propady, k nimž dojde během delších časových intervalů. Если заглянуть в историю, то мы увидим, что фондовые биржи могут быть значительно дестабилизированы однодневными падениями, которые имеют значительные последствия, оказывающие больший психологический эффект на инвесторов, чем более значительные падения биржи за более продолжительные временные интервалы. |
Aniž o tom Bill věděl, sledoval Harold krátce předtím televizní reportáž o tom, jak svědkové spolupracují na stavbě sálu Království a dokáží jej postavit velmi rychle. Оказывается, из телевизионных новостей он узнал, что Свидетели за очень короткий срок построили Зал Царства. |
Byla to pouze reportáž o ‚nepříznivém obrazu‘, který předložily sdělovací prostředky, když si všímaly chuligánství mezi některými fotbalovými fanoušky. Мы только сообщили о “отрицательной картине“, которой средства массовой информации обрисовали хулиганство среди болельщиков этого вида спорта. |
Reportáže z batohu. Путаница с мешками. |
Kde je reportáž? Где репортаж? |
Tyto reportáže ukázaly výrazný rozdíl mezi lidmi, kteří pouze tvrdí, že věří v Boha, a lidmi, kteří opravdu žijí podle Božího učení. Благодаря этому сообщению был виден яркий контраст между людьми, которые только называют себя верующими, и людьми, которые действительно живут согласно учениям Бога. |
Záběr z reportáže pro lokální televizní stanici. Кадр из местных теле-новостей. |
Ona je exkluzivní reportáž. Она и есть сенсация. |
Chci tři reportáže. Мне надо 3 отчета. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении reportáž в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.