Что означает prý в Чехия?
Что означает слово prý в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prý в Чехия.
Слово prý в Чехия означает якобы, мол, будто, будто бы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prý
якобыadverb Gandalf neváhá obětovat ty, kdo jsou mu nejbližší ty, které prý miluje. Гэндальф не колеблется жертвовать самыми близкими теми, кого он якобы любит. |
молnoun No, prý to byla jeho vina, protože udělal hloupost, když vyjel v tak špatným počasí. Они винят его - мол, глупо было выходить в море в такую плохую погоду. |
будтоconjunction A prý jsem přivázal Amy k posteli a znásilnil ji. Всё выглядело так, будто я привязал Эми к своей кровати и изнасиловал её. |
будто быadverb Prý si ty hry užívá. Говорит, что он будто бы наслаждается постановкой. |
Посмотреть больше примеров
Prý je to nejvíc okouzlující muž v celé Anglii. Слышал, что он самый очаровательный мужчина в Англии. |
Prý máš novou holku. Я слышала у тебя появилась новая подруга. |
Shaw prý přitáhl nějakého grázla až z Kanady. Шоу вызвал мафиози из Канады. |
Prý jsi měl špatnou noc Я слышал, вчера вы славно повеселились |
Prý pořádáš na zítřek mejdan. Слышал про завтрашнюю вечерику. |
V regionu prý vládne bezpráví a korupce. Говорят, что там царит коррупция и беззаконие. |
Prý adoptovala jiné dítě. Она сообщила, что усыновила другого ребенка. |
Prý tam před třemi lety hořelo, několik křídel lehlo popelem, včetně kartotéky. Похоже, три года назад там был пожар, было уничтожено несколько коридоров санатория, вместе с архивом. |
Tam v pevnosti Hameršteinu na Rýně šest let byl ve vazbě, až prý císař jej chtěl popravit. В крепости Хамерштейна на Рейне он в заточении провёл шесть лет и император уже хотел его казнить. |
Že prý dokážete otupit mysl, aby necítila bolest. Говорят вы можете обездвижить мозг человека, заставить его не чувствовать боль. |
Prý jsi minule brečel. Мама сказала, ты тогда плакал. |
Slyšel jsem, že jsi prý vzal ruku Králokatovi. Слышал, вы лишили Цареубийцу руки. |
Prý je panna, ale krevní testy nelžou. Она говорит, что девственница, но анализ крови не лжет. |
V Athénách není k hnutí a v celé Attice je prý už pět set tisíc lidí.“ „Svatá matko Démétro! Тесно в Афинах, да и во всей Аттике, говорят, собралось пятьсот тысяч человек. – Святая мать Деметра! |
Prý to není zas tak bolestivé. Говорят, это не так уж больно. |
Říká se, že jsme prý nebyli izolováni, ptotože jsme dostali větší cely Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольше |
Prý to šňupete všichni. Они сказали, вы все пробуете. |
Chtěla jsem po Sophii, aby mě obarvila. Prý musím počkat dva týdny. Я просила Софию покрасить мне корни, но там уже очередь в две недели. |
Prý slyšela křik a viděla doktora Slocombea rychle odjet ve svém Porsche. Она сказала, что услышала крик, после чего, доктор Слокомб сел в свой Порше и быстро уехал. |
Prý slaví narozeniny. Слышал, сегодня ее день рождения. |
Prý je potřeba mých superschopností. Слышал, нужны мои умения. |
Frodo prý projevoval „velikou obratnost v zacházení s cizími zvuky“. Фродо, говорят, проявлял большие способности «к произношению чужеземных звуков». |
Ani jsem tu noc, kdy se to prý stalo, nebyl na lodi. Меня даже на корабле не было в ту ночь, когда это якобы случилось. |
Ale ona mě prý milovat nedokáže. Но она сказала, что никогда не сможет полюбить меня. |
Pak požádal o změnu, aby mohl postavit jen jeden velký tunel, že prý to vyjde levněji. Затем Бич подал прошение о поправке, согласно которой он мог построить один большой тоннель — в целях экономии. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении prý в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.