Что означает přehodnotit в Чехия?

Что означает слово přehodnotit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию přehodnotit в Чехия.

Слово přehodnotit в Чехия означает переоценить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова přehodnotit

переоценить

verb

Potřebuji trochu času, dát si trochu odstup a přehodnotit naši situaci.
Мне нужно немного времени что бы сделать шаг назад и переоценить нашу ситуацию.

Посмотреть больше примеров

Vážně musím přehodnotit volbu tohoto náhrdelníku.
Мне действительно нужно переосмыслить это ожерелье.
Jestliže se však dokážeme vrátit a změnit náš vztah, přehodnotit náš vztah k minulým lidem a událostem, nervové cesty se mohou změnit.
Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться.
Možná bychom měli náš plán přehodnotit.
Может, нам стоит пересмотреть план.
Je nutné přehodnotit životní styl
Время для самопроверки
Možná bys měla přehodnotit tenhle plášť.
Может быть, ты захочешь передумать насчёт своего плаща.
Asi bys měl přehodnotit, zda je pro nás stále důležitá.
Я сомневаюсь в её дальнейшей ценности.
Musíme tedy přehodnotit postupy, jimiž reagujeme na traumata.
Итак мы должны по-новому взглянуть на то, как мы реагируем на травму.
Budeme tedy muset zásadně přehodnotit způsob našeho pohledu na životní prostředí, energetiku, budeme muset vytvořit úplně nové paradigma rozvoje.
Это значит, что нам надо фундаментально пересмотреть наш подход к среде, наш подход к энергии, к созданию совершенно новых моделей развития.
Možná budete chtít přehodnotit celkový vzhled webu a zvážit jazyk, grafiku, barvy, výzvy k akcím a viditelnost důležitých prvků stránek.
Также рекомендуется проанализировать качество сайта: графику, цвет, призывы к действию, удобство навигации и доступность на разных языках.
Jestli si myslíte, že moje obvinění nějak pomůže Burkhardtovi, pak byste oba měli přehodnotit svou kariéru v policejních složkách.
Если вы думаете, что преследуя меня поможете Бёркхарду, тогда вам стоит пересмотреть карьеру в полиции.
V dobách pohrom a neštěstí má Pán způsob, jak nám pomoci přehodnotit naše zájmy a priority.
Во времена бедствий и трагедий Господь находит способы перестроить нас и наши приоритеты.
Pokud se dokážeme vrátit a znovu se definovat a stát se celistvé, odstartujeme kulturní změnu ve světě, a dáme tím příklad mladším generacím aby mohly přehodnotit svoji délku života.
Если мы сможем вернуться назад и переопределить себя, стать полноценными, это приведёт к культурному сдвигу в мире, послужит примером молодым поколениям, и они смогут пересмотреть этапы своей жизни.
Evropané, kteří považovali Turecko za potenciálního trojského koně Ameriky v Evropské unii, byli nuceni svůj náhled přehodnotit.
Европейцы, считавшие Турцию потенциальным "троянским конём" Америки в Европейском Союзе, были вынуждены пересмотреть свои взгляды.
Doufal jsem, že tě můj podvod možná donutí přehodnotit tvé priority.
Я надеялся, что моя подстава заставит тебя пересмотреть приоритеты.
Když Jaha hledá rozumné, tak je čas vše přehodnotit.
Если Джаха вызывает доверие, пора что-то менять.
Ministerský předseda Šinzó Abe si osvojil nacionalističtější postoj než většina jeho předchůdců a jeho Liberálně demokratická strana je odhodlána přehodnotit ústavní článek 9, který japonské ozbrojené složky omezuje na sebeobranu.
Общественное мнение разделено в данном вопросе, и опросы дают разные результаты, в зависимости от того, как задаются вопросы.
Měli bychom to přehodnotit.
Мы должны передумать.
Kitty, myslim, že by jsme měli přehodnotit... naší politiku " Nevykopnout Lea odsud ".
Китти, думаю мы должны заново подумать... над нашей политикой " Не выгонять Лео вон ".
Takže bys měl začít vysvětlovat tenhle matroš v jazyce, kterým lidi mluví na téhle planetě nebo budeme muset přehodnotit naši dohodu.
Так что начните объяснять ваше дерьмо понятным землянам языком. Или придётся пересмотреть наше соглашение.
Rozsáhlé alokace založené na pragmatických politických zájmech, kupříkladu vazbách mezi Libyí a Itálií, či na protěžování spřátelených osob je třeba přehodnotit ve světle kvalitnějších a přísnějších postupů řízení.
Крупные размещения средств, основанные на прагматических политических интересах, такие как в случае ливийско-итальянских отношений, или назначение на посты по знакомству должны быть переоценены с учетом лучших и более сильных правительственных практик.
MěIi bychom přehodnotit své pozice.
Мы должны переоценить наше положение.
Janukovyčův kabinet musí své chování přehodnotit.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
I při konečném vývoji cenově dostupného, bezpečného a na letištích nezávislého systému osobní dopravy kombinujícího let s jízdou však bude stále existovat potřeba přehodnotit dálkovou dopravu, zejména u transoceánských letů.
Тем не менее, даже при условии развития доступной, безопасной, воздушной/дорожной независимой аэропортной транспортной системы, все еще будет необходимость в переустройстве транспортных средств дальнего следования, в особенности используемых для трансокеанских перелетов.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении přehodnotit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.