Что означает preghiere в итальянский?
Что означает слово preghiere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preghiere в итальянский.
Слово preghiere в итальянский означает речь, ономатопея, послание, словo, весть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова preghiere
речь
|
ономатопея
|
послание
|
словo
|
весть
|
Посмотреть больше примеров
Cantico 191 e preghiera conclusiva. Песня 191 и заключительная молитва. |
E subito comprese che le sue preghiere cadevano su un terreno arido. И тут же поняла, что молитвы ее падают в сухую бесплодную землю. |
Invita una persona a dire la preghiera di apertura. Попросите кого-нибудь прочитать вступительную молитву. |
Dopo la riunione e una preghiera solenne e silenziosa, il Salvatore apparve nella Sua maestà al profeta Joseph Smith e a Oliver Cowdery. Attraverso Mosè, Elias ed Elia introdusse la restaurazione di ulteriori chiavi del sacerdozio, tra cui il sacro potere di suggellamento che unisce le famiglie per l’eternità.20 После собрания и тихой священной молитвы Пророку Джозефу и Оливеру Каудери во всем величии явился Спаситель и через Моисея, Елияса и Илию возвестил о восстановлении дополнительных ключей священства, включая священную власть запечатывания, которая объединяет семьи на всю вечность20. |
Le mie preghiere furono più lunghe del solito, giacché ringraziai il Padre celeste per aver fatto sì che lo Spirito sussurrasse al mio cuore. Я молился дольше, чем обычно, благодаря Небесного Отца за шепот Духа в моем сердце. |
Un mese e poi due mesi di ininterrotta potentissima preghiera. Прошел месяц беспрестанных, усиленных молитв. |
In risposta alla sua preghiera sincera, Cornelio ricevette la visita dell’apostolo Pietro Корнилий от всего сердца молился Богу, и к нему был послан апостол Петр. |
Ero felice di sapere che il Signore voleva che comprendessi l’importanza del digiuno e della preghiera e che mi preparassi spiritualmente per la mia benedizione. Мне принесло большую радость знание о том, что Господь хочет, чтобы я уяснила что-то новое о посте и молитве – и еще духовно подготовилась к своему благословению. |
Per favore, rivolgetevi al nostro Salvatore in preghiera e chiedeteGli di ricevere il Suo puro amore sia per voi stessi che per gli altri. Обратитесь к нашему Спасителю в молитве и попросите о Его чистой любви и к себе, и к другим. |
"Allora senza titolo, fu in seguito pubblicata come ""An American Prayer"" [""Una preghiera americana""]." Безымянная тогда, она будет позднее опубликована как “Американская молитва”. |
Genio è Puškin per non aver dato un contrappeso all’inno di Walsingham, un contravveleno – la preghiera – alla Peste. Гений Пушкина в том, что он противовеса Вальсингамову гимну, противоядия Чуме — молитвы — не дал. |
Propiziazioni, suppliche, preghiere e sacrifici sono diversi modi in cui i vivi possono comunicare con i loro antenati”. Живые общаются со своими предками, прибегая к умиротворению, прошениям, молитвам и жертвоприношению» («Encarta»). |
In base alla nostra conoscenza di questi principi, la fede nel Signore Gesù Cristo è l’assoluta convinzione che Dio ci conosce e ci ama e che ascolterà ed esaudirà le nostre preghiere nel modo migliore per noi. Основанная на нашем знании этих истин, вера в Господа Иисуса Христа – это убежденность и надежда на то, что Бог знает и любит нас, что Он услышит наши молитвы и в ответ на них дарует нам то, что будет лучше всего для нас. |
Tra parentesi, la sera prima ero stato accusato di essere la causa della condizione degli altri prigionieri perché non mi univo alle loro preghiere a Maria Vergine. По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии. |
Il mondo delle preghiere è una situazione in cui tutto è interpretato in modo falso. Творимый молитвами мир — это такая штука, которая всё представляет в ложном свете, всё обращает в ничто. |
Alle dieci,dopo altre preghiere, tutti andavano a letto. « Ci sentivamo in unatrappola di pietra, » conferma Gogochia. В десять часов -- после новой молитвы -- все расходились по койкам. |
Le preghiere del mattino sono alle 8:45. Утренние молитвы в 8.15. |
(Salmo 143:10) E Geova esaudisce questa preghiera. Иегова слышит их молитвы. |
18 L’ultima cosa sacra di cui parleremo, la preghiera, di certo non è la meno importante. 18 Последнее из числа «святого», которое мы хотим обсудить, является молитва, и она, безусловно, не является последней по важности. |
Benedisse il cibo con una preghiera veloce e lo consumammo in silenzio. Он благословил наш ужин быстрой молитвой, и мы стали молча есть |
Cosa possiamo fare perché le nostre preghiere vengano esaudite Твоя роль в молитвах |
Lo considerava una specie di preghiera. Это для него наподобие молитвы было. |
* Preghiera di apertura (un componente della famiglia) * вступительная молитва (член семьи); |
«E affinché tu possa più pienamente mantenerti immacolato dal mondo, va’ alla casa di preghiera e offri i tuoi sacramenti nel mio santo giorno; «И дабы ты мог более полно сохранить себя незапятнанным от мира, иди в дом молитвы и преподнеси таинства твои в Мой святой день; |
Queste dichiarazioni di tanto grande significato e implicazioni sono in armonia con le parole del Signore nella Sua grande preghiera di intercessione: Эти чрезвычайно важные и всеобъемлющие заявления находятся в гармонии со словами Господа в Его великой Заступнической молитве: |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении preghiere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова preghiere
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.