Чехия
Что означает právo в Чехия?
Что означает слово právo в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию právo в Чехия.
Слово právo в Чехия означает право, права, закон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова právo
правоnounneuter Každý daňový poplatník má právo vědět, kam jdou jeho peníze. Каждый налогоплательщик имеет право знать, куда идут его деньги. |
праваnounp Každý daňový poplatník má právo vědět, kam jdou jeho peníze. Каждый налогоплательщик имеет право знать, куда идут его деньги. |
законnoun Nemůžeš-li najít právníka, který zná právo, najdi takového, který zná soudce. Если не можешь найти адвоката, который знает закон, найди того, который знал бы судью. |
Посмотреть больше примеров
Právě opačný charakter má ekvivalentní forma. Как раз противоположный характер носит эквивалентная форма. |
Právě jsem přijel domů a našel jsem svou ženu mrtvou ve vaně. Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной. |
Asi jsme právě identifikovali otce toho dítěte. Кажется, мы только что нашли папочку малыша Софии. |
Ano, právě přicházím z boudy. Да, я только что из хижины. |
Pokud tam půjdeš, řekni Hanně, že ji právě přejelo další kolo autobusu. Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса. |
Ale právě zde a teď, mají černé díry vážný účinek, na vás i na mně Но здесь и сейчас они оказывают глубочайший эффект на вас и на меня |
Paradoxně tak právě ty přírodní podmínky, které znemožnily jaderné energetice pracovat v Evropě na plný výkon, vyvolaly v letech 2003 a 2006 maximální poptávku po elektřině, neboť lidé ve vyšší míře používali klimatizaci. Парадоксально, но впоследствии те же самые условия, которые сделали невозможным для атомной промышленности обеспечить удовлетворение полной потребности в электроэнергии в Европе в 2003 и 2006 годах, вызвали максимальный спрос на электроэнергию в связи с повышенным использованием систем кондиционирования воздуха. |
A ministerstvo financí se jednou rozhodlo prodat práva na třetí generaci mobilních telefonů tím, že zjistí jaká tato práva mají hodnotu. Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят. |
Takže, právě u statinu se vedlejší účinky objeví u pěti procent pacientů. От этого лекарства побочные действия возникают у 5% пациентов. |
Byli tam lidé, právě jsem ukázala několik příkladů, kteří jsou úžasní, kteří věří v práva žen v Saúdské Arábii. Snaží se, i když musí také čelit hodně nenávisti, kvůli jejich nahlas vyjádřeným názorům. Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды. |
Přirozeně existují výjimky, ale jsou to právě výjimky, ne pravidla Естественно, существуют исключения из того, что я собираюсь сказать, но это исключения, не правило |
19 Když se naplnil čas, Cyrus Perský porazil Babylón, právě jak to bylo prorokováno. 19 Когда пришло время, Кир Персидский, как и было предсказано, завоевал Вавилон. |
A ta chvíle je právě teď, a všechny další jsou odpočítávány, všechny tyhle okamžiky stále a stále mizí. И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны. |
Vždyť právě samotná existence Synthie zpochybňuje rozdíl mezi živým a umělým, o nějž se velká část odporu proti „patentování života“ opírá – byť tento poukaz není míněn jako souhlas s udělováním paušálních patentů, které by ostatním vědcům na tomto důležitém novém poli bránily učinit jejich vlastní objevy. Вообще, само существование Синтии ставит под вопрос различие между живыми и искусственными организмами, которое лежит в основе большей части противостояния «патентованию жизни», – хотя данный аргумент не подразумевает одобрения выдачи бесчисленных патентов, не дающих другим учёным совершать свои собственные открытия в данной важной новой области. |
Tato božská slova v sobě skrývají rovněž i právo volby.16 В этом Божественном высказывании тоже отражен принцип права на выбор16. |
Přesto se lidé z takového mravního úpadku mohou vymanit, neboť Pavel říká: „Právě v nich jste i vy kdysi chodili, když jste v nich žili.“– Kol. 3:5–7; Ef. 4:19; viz také 1. Korinťanům 6:9–11. Но можно отойти от такого морального разложения, потому что Павел говорил: «В которых и вы некогда обращались, когда жили между ними» (Колоссянам 3:5—7; Ефесянам 4:19; смотри также 1 Коринфянам 6:9—11). |
A tady jsem právě začala. И это только начало |
Zahraniční politika EU se v& poslední době soustředí na Kosovo, ale je to právě Bosna, která vždy představovala větší a nebezpečnější problém. Внимание иностранной политики ЕС недавно сосредоточилось на Косово, однако Босния всегда представляла собой более крупную и опасную проблему. |
Bohužel jsme právě na začátku porozumění toho co se nedávno stalo. И только сейчас мы начинаем понимать всю мощь этих невероятных событий. |
Právě jsem na počítači Dr. Chana našel Trojského koně pro vzdálený přístup. Я только что опознал троян удалённого доступа ( " крысу " ) на компьютере доктора Чена. |
Právě naopak. Наоборот. |
Jestli to funguje, nemám právo na to nadávat. Если тебе нравится, кто я такая, чтоб тебя переубеждать? |
Právě přibližuji adresu. Адрес скоро будет. |
A po Normě zase hájil stanovisko, že ačkoli nejsem jako ostatní děti, mám právo na vlastní život. После Нормы: он имеет право на собственную жизнь, даже если не похож на остальных! |
Právě proto je to divné. Это и странно. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении právo в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.