Чехия
Что означает právní stát в Чехия?
Что означает слово právní stát в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию právní stát в Чехия.
Слово právní stát в Чехия означает верховенство права, правовое государство, Правовое государство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова právní stát
верховенство права
|
правовое государство(доктрина в европейской правовой мысли, изначально из немецкой юриспруденции, означающее "государство на основе правосудия и честности") |
Правовое государство
|
Посмотреть больше примеров
Pak ztratil víru v právní stát. Потом утратил веру в правовое государство. |
Věříme v právní stát, pane Diacove. Мы верим в силу законов, мистер Дьяков. |
Jsme právní stát. Мы - нация законов. |
Takoví lidé budou spíše hledat způsoby, jak posilovat svá privilegia, než jak prosazovat pluralismus a právní stát. Тоталитаризм, а не политическая реформа, дает им средства к жизни. |
Pokud Egypt uspěje v utváření společnosti postavené na zásadách právního státu, může jít příkladem. Если бы Египет был успешен в построении общества, которое базируется на верховенстве закона, они смогли бы стать примером и моделью. |
Takoví lidé budou spíše hledat způsoby, jak posilovat svá privilegia, než jak prosazovat pluralismus a právní stát. Такие люди, скорее всего, будут искать пути для укрепления и расширения своих привилегий, нежели способствовать распространению идей плюрализма, законности и правопорядка. |
· posílit privatizaci, protože privatizace pak posiluje voliče, kteří podporují právní stát; · расширить приватизацию, поскольку приватизация укрепляет круг сторонников законности; |
Stál jsem tady na téhle lodi a poučoval Rachel o právním státu. Я стоял.. на этом корабле и читал Рейчел лекцию о законе. |
V letech 1989 až 1991 byl expertem senátní Komise pro lidská práva a právní stát. С 1989 по 1991 годы служил в качестве эксперта сенатского комитета по правам человека и соблюдению законности. |
Zní to jako název nějakého westernu, ano, ale nezapomeň, ze tahle logika odplaty vytvořila právní stát. Годится для названия вестерна, но не забудь, что именно логика возмездия привела к созданию правового государства. |
Právní jistota je jedním ze znaků existence právního státu. Верховенство закона является одним из основных компонентов правового государства. |
Existují jak demokracie nerespektující zákon, tak nedemokratické „právní státy“ (Rechtsstaat). Есть демократические государства, в которых царит беззаконие, и недемократические «государства, где властвует закон» (Rechtsstaat). |
Peña Nieto se pokusil probojovat krizí pomocí slibů o zvýšení bezpečnosti a posílení právního státu. Пенья Ньето попытался стабильно удерживать страну во время кризиса, обещая реформы, направленные на повышение уровня безопасности и укрепления верховенства закона. |
Pád komunismu poskytl státům někdejšího sovětského bloku příležitost obrátit se směrem k demokracii, tržní ekonomice a právnímu státu. Падение коммунизма дало государствам бывшего советского блока шанс повернуться лицом к демократии, рыночной экономике и власти закона. |
„Tolerance státních orgánů k takovým činům může jen oslabit důvěru veřejnosti v zásadu zákonnosti a existenci principu právního státu.“ Также в постановлении говорилось: «Толерантность со стороны властей к подобным действиям не может не подрывать общественное доверие к соблюдению принципа законности и к тому, что Государство поддерживает правопорядок». |
„Posílení právního státu, budování státních institucí, ochrana lidských práv a základních svobod“ zaujímají v Akčním plánu ENP první místo. Задача «укрепления правовых норм, развития государственных институтов, защиты прав человека и фундаментальных свобод» стоит на первом месте в плане действий ЕПД. |
Demokracii, právní stát, lidé, kteří se k sobě chovají slušně... a kterým záleží na druhých, a my tady budeme. Демократии, верховенства закона, нормальных отношений между людьми... которые будут заботиться друг о друге, и мы это сделаем. |
Problémem této strategie je však fakt, který si nechtěl přiznat žádný z prezidentů Mexika: Mexiko nikdy nezažilo právní stát. Проблема с этой стратегии является тем, что страна никогда не испытывала верховенство закона и ни один мексиканский президент не был готов это признать. |
Je geniální a ego-maniakální a udělal víc pro to, aby zmařil právní stát, než se my dva kdy vůbec dozvíme. Он замечательный и помешан на себе, и он сделал гораздо больше, чем просто нарушал закон чем ты и я можем себе представить. |
Přesto odmítají akceptovat, že zdůvodnění pro domácí právní stát – včetně opatření k ochraně slabých vypůjčovatelů před silnými hrubými věřiteli – je aplikovatelné i na mezinárodní úrovni. Тем не менее, все они отказываются признавать, что логика национальных законов о банкротстве, в том числе нормы о защите слабых должников от могущественных и злоупотребляющих этим могуществом кредиторов, актуальна и на международном уровне. |
„Katalog základních práv" obsažený v Ústavě je rozsáhlý a soustřeďuje se na úctu k lidské důstojnosti, svobodu a rovnost a také na principy demokracie a právního státu. "Перечень фундаментальных прав", включённых в Конституцию, обширен, и в основе его лежит уважение к человеческому достоинству, свобода и равенство, а также принципы демократии и верховенство закона. |
Pojem „energetická bezpečnost“ v Evropě byl ukraden, aby posílil dodavatele a oslabil dovozce, což má za následek drastické omezení konkurence, rostoucí politickou zranitelnost a nahlodání právního státu. Термин "энергетическая безопасность" в Европе стал означать усиление влияния поставщиков и ослабление импортеров, что в свою очередь означает резкое снижение конкуренции, повышение политической уязвимости, а также подрыв власти закона. |
Ve vší úctě k právním zástupcům, stát by měl u každého případu začínat plavbou proti proudu. При всём уважении к советнику, возбуждая любое уголовное дело, прокуратуре приходится плыть против течения. |
Pokud jste nepožádali veřejného obhájce o svolení k promluvě s jeho klientem, porušujete právní etiku státu New York. И так, раз вы не просили разрешения на общественного защитника, что бы говорить с его клиентом, то вы нарушаете закон юридической этики. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении právní stát в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.