Чехия
Что означает porada в Чехия?
Что означает слово porada в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию porada в Чехия.
Слово porada в Чехия означает совещание, консультация, совет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова porada
совещаниеnoun (собрание) Za dvě minuty svolám posádku na poradu, abyste měl jistotu, že bude čistý vzduch. я соберу экипаж на двухминутное совещание, чтобы вы никого не встретили. |
консультацияnoun A co privátní porada? А как же частная консультация? |
советnoun A jestli tohle přežijem, ty, já a Sam bude mít sakra velkou rodinou poradu. И если мы выживем, тебя, меня и Сэма ждет довольно ожесточенный семейный совет. |
Посмотреть больше примеров
Svolala jsem sem poradu. Я собрала совещание. |
Ja vim, ze se mi to nelibi, kdyz jsem ti zavolat, ale jsi porad moje dite. Знаю, ты не любишь, когда я вот так тебе звоню, но ты все еще моя детка. |
Německý vývoz totiž není silným eurem nijak výrazně poškozen – německé náklady jsou natolik konkurenceschopné, že vývozci věří, že si poradí i s kurzem 1,50 dolaru za euro, ba možná i více. Экспорту из Германии сильное евро не нанесло существенного урона, поскольку цены на немецкие товары настолько конкурентоспособны, что экспортеры не боятся курса евро в размере 1.5 доллара к евро или даже выше. |
Oh, mám na internetu rozvrh i mapu, takže myslím, že si poradím. О, я уже получила свой граффик, и онлайн карты, так что я думаю я смогу все найти. |
Ale podívejme se, jak si děti poradí s angličtinou. Давайте посмотрим, как дети справлялись с английским. |
Poradím ti ještě jedno, nepodepisuj a neslibuj nic, dokud ti otec nenabídne místo ve správní radě. Учти все, что я тебе сказал, и ни на что не соглашайся, пока отец не предоставит тебе место в совете. |
Morgane, rychlá porada. Морган, отойдем. |
Ještì ne, ale moji chlapci si s ním už poradí. Пока что нет, но выдаст, когда мои люди закончат с ним работать. |
Mezi další principy patří šúra (porada), idžtihád (nezávislý úsudek) nebo idžmá (konsensus). Другие включают в себя shura (консультация), ijtihad (независимое умозаключение) и ijma (согласие). |
S tím si rychle poradím. Я у тебя быстренько приберусь. |
Není třeba, poradím si Не надо, я справлюсь |
Každá minuta, kterou strávíte hledáním e-mailu v doručené poště nebo koordinací další porady, vám ubírá čas, který byste mohli věnovat psaní žádosti o grant nebo činnostem v komunitách či záležitostech, v nichž se vaše nezisková organizace angažuje. Каждую минуту, ушедшую на проверку почты или планирование очередной встречи, вы могли бы вместо этого потратить на общественно полезную деятельность или написание заявки на новый грант. |
Musím dříve do práce, abych připravila velmi důležitou poradu, před mojí schůzkou u doktora Мне нужно приехать на работу пораньше на важную встречу.Перед приемом у врача |
Tohle má být rodinná porada. Это семейное собрание. |
A ty mi říkáš, že si sama poradí? И ты говоришь мне, что ей лучше быть одной? |
Pan McAllister si s tím už nějak poradí. Мистер Макалистер займётся этим. |
Dobrý den, Tagu, dneska mám poradu, je to tak? Привет, Тэг, у меня сегодня конференция, правильно? |
V žádném případě po 10 minutách porady. Не после 10 минут болтовни. |
Při poradách prý často mrckuješ. На совещаниях ты сидишь в кресле как ласковая кошечка. |
Později po rodinné poradě Rebeka ochotně souhlasí s tím, že půjde s Eliezerem zpět do daleké země, aby se stala manželkou Abrahamova syna Izáka. Затем, после того как Елиезер поговорил с ее родными, она охотно соглашается отправиться вместе с ним в дальнюю страну, чтобы стать женой сына Авраама — Исаака. |
Skvělá porada. Отличный брифинг. |
To budeme přesně vědět, až dostaneme čas a místo porady. Мы поймём, как именно, когда узнаем, когда и где состоится собрание. |
Uvidíme, jak si bez nás poradí. Посмотрим, каково им будет без нас. |
„Předpokládá se, že kurýři si s problémy poradí a že jsou schopni se rychle přesunovat. – Курьер должен уметь справляться с трудностями и быстро двигаться дальше |
Díky, drahá, ale já si poradím. Спасибо, золотце, но я все улажу сам. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении porada в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.