Что означает pokladní в Чехия?
Что означает слово pokladní в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pokladní в Чехия.
Слово pokladní в Чехия означает кассир, кассирша, казначей. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pokladní
кассирnounmasculine Pracovala jako pokladní, ale skončila, když se narodila Eve. Она работала кассиром в забегаловке, но уволилась, когда родилась Ева. |
кассиршаnounfeminine Slintal jsem, i když na mě řvala tlustá pokladní v obchoďáku. У меня даже зашевелилось в штанах, когда та жирная кассирша орала на меня в супермаркете. |
казначейnounmasculine No, jsem pokladní Jazzového Klubu, a založila jsem školní recyklování Хм, я казначей в Джазовом Клубе, и я начала в школе движение за переработку отходов |
Посмотреть больше примеров
Samozřejmě do pokladny přihodíme trochu peněz a vedeme sázky. Конечно, мы собираем деньги и делаем ставки. |
Pracuju na pokladně. Я продаю билеты |
Nechybí žádné peníze z pokladny ИЗ кассы ничего не пропало |
Král tě jmenoνal nejen νelitelem lod'stνa, ale i spráνcem pokladny. Помимо мастера над кораблями, король назначил вас мастером над монетой. |
Vyprázdni všechny pokladny. Доставай деньги из ящика. |
Zastánci vrtulníkových peněz – přímé připsání občanům z fondů centrálních bank, nebo připsání do státních pokladen k financování infrastruktury a dalších aktivit tvořících poptávku – oprávněně argumentují, že výhoda spočívá v tom, že se peníze dostanou přímo do rukou těch, kdo je budou utrácet. Сторонники идеи «разбрасывания денег с вертолёта» – то есть прямого кредитования граждан с помощью ресурсов центрального банка или же кредитования национальных казначейств для финансирования инфраструктурных и других проектов, стимулирующих спрос, – совершенно верно указывают на выгоды передачи денег напрямую в руки тех, кто их потратит. |
A co víc, každý rok navštíví město milióny turistů, kteří plní městskou pokladnu. Миллионы туристов ежегодно приезжают в город и пополняют его казну. |
V pokladně je jenom něco přes dvanáct tisíc korun. В кассе сейчас только двенадцать с чем-то тысяч крон. |
Jedná se jednoduše o daně, jejichž výběrem se obohacují soukromé pokladny, a neslouží tedy veřejným účelům. Говоря по-простому, все это налоги, только собранные с их помощью средства оседают у частных лиц, а не служат общественному благу. |
Reprezentuješ státní pokladnu. Ты веды из Казначейства. |
Proč ty pokladny nemají nouzové tlačítko? Почему на кассах не предусмотрены тревожные кнопки. |
Byla jsem tam pokladní. Я работала там кассиром. |
Ale bez spiklenců a bezedné pokladny nikdy nezíská armádu, která by přemohla naše spojené síly. Но без своих верных сообщников и бездонного кошелька, ему не собрать армию, превосходящую наши объединённые силы. |
Tohle je pokladna a ta zůstane na stole. Она стоит на столе. |
Těla chlapců se našla u pokladny, dívky byly v zadní kanceláři. Тела мальчиков были найдены у кассы, а двух девочек нашли в дальней подсобке. |
Ale ve skutečnosti chtěl, aby měl v pokladně víc peněz a mohl je ukrást. (Jan 12:1–6) Он хотел, чтобы деньги положили в ящик, и тогда он мог бы прибрать их к рукам (Иоанна 12:1—6). |
Už teď slyším všechny pokladny. Я уже слышу звон кассовых аппаратов. |
V pokladně chybí $ 60. На кассе недостача в 60 $. |
Tohle by ti mělo znít jak cinkání pokladny. Для тебя это должно звучать, как кассовый аппарат. |
Od minulýho týdne mám na stole pokladní šek na 25 táců. Я получил чек на 25 тысяч на прошлой неделе. |
Gaddijanovi [pravděpodobně správce pokladny]. Для Гаддьягу [возм., хранитель казны]. |
Ježíš a jeho učedníci měli společnou pokladnu, z níž čerpali peníze na úhradu svých výdajů. У Иисуса Христа и его учеников был ящик для денег на текущие расходы (Иоан. |
V době, kdy byl Ježíš na zemi, viděl vdovu, která vhodila do chrámové pokladny malý dar. Когда Иисус был на земле, он увидел, что одна вдова положила небольшое пожертвование в сокровищницу храма. |
Pokladna je prázdná. Казна пуста, приятель. |
Musíte jít k pokladně. Вам придётся обратиться в билетную кассу. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении pokladní в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.