Чехия
Что означает podrobně в Чехия?
Что означает слово podrobně в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию podrobně в Чехия.
Слово podrobně в Чехия означает подробно, детально. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова podrobně
подробноadverb Meo, chci, abyste mi podrobně popsala celý komplex. Миа, вы должны дать мне подробный план этого здания. |
детальноadverb Irova poslední vůle velmi podrobně stanoví, jak by měl dnešek probíhat. В завещании Айры детально описано то, как должен пройти аукцион. |
Посмотреть больше примеров
Nedostatek podrobných informací o financích emirátů byl ostatně stěžejním důvodem, proč platební neschopnost Dubai World byla takovým šokem. Вообще, главная причина того, почему дефолт корпорации Dubai World был столь шокирующим, заключалась в нехватке подробных сведений о финансах ОАЭ. |
Podrobně se mě vyptávali na naši neutralitu v době války, protože náš postoj k válce nemohli pochopit. Так как полицейским было трудно понять нашу позицию нейтралитета в военное время, меня подробно допросили об этом. |
Podrobné vysvětlení najedete v knize Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo!, kterou vydala Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Подробно Откровение объясняется в книге «Откровение. Его грандиозный апогей близок!», изданной Обществом Сторожевой Башни, англ. |
Stále uchováváme všechny fotografie a podrobné informace o sirotcích. Мы до сих пор храним фотографии и информацию по всем воспитанникам. |
Studium jim pomohlo, aby ‚se přesvědčili o všem‘, tedy aby ve světle Božího slova podrobně prozkoumali to, co se dříve naučili, a aby se ‚pevně drželi toho, co je znamenité‘. Курс обучения помог им научиться «все испытывать», то есть тщательно проверять в свете Божьего Слова все, что они уже знали, и «хорошего держаться» (1 Фессалоникийцам 5:21). |
Jinak bude následovat podrobné hlášení a vyšetřování. В противном случае - полный рапорт и расследование. |
V mých knihách je takový případ velmi podrobně a přesně popsán. Медицинские справочники именно так описывают его случай. |
Například automobilové nehody mohou být sotva výsledkem božského zásahu, protože se podrobným zkoumáním obvykle zjistí, že měly naprosto logickou příčinu. Автомобильные катастрофы не могут быть результатом вмешательства Бога прежде всего потому, что после тщательного расследования обычно обнаруживают совершенно логичную причину. |
Při zkoumání skutečného významu starověkých rukopisů začal podrobně studovat i Bibli, kterou běžně používala katolická církev – latinskou Vulgátu. Чтобы понять истинное значение этих трудов, он стал внимательно изучать официальный перевод Библии, который использовала католическая церковь,— латинскую Вульгату. |
Příklad: Řekněme, že váš nástroj pro rozhraní API umožňuje klientům importovat do služby Google Ads údaje z jiných zdrojů mimo službu Google Ads. Tyto údaje však nejsou stejně podrobné jako údaje ze služby Google Ads (služba Google Ads např. umožňuje cílení na úrovni PSČ, ale jiná reklamní platforma umožňuje pouze cílení na úrovni měst). Пример. Допустим, с помощью вашего инструмента можно импортировать в Google Рекламу данные внешних кампаний, однако для них доступны не все уровни детализации (например, Google Реклама позволяет настраивать таргетинг на уровне почтового индекса, а сторонняя платформа – только на уровне города). |
Zároveň ale budou chtít, aby tato embrya byla podrobena zkoušce imunologické slučitelnosti, z níž by mohl vzejít sourozenec, který by se mohl stát dárcem kostní dřeně pro první dítě. Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка. |
(Iz 11:11) Toto podrobení Elamu je živě popsáno v nápisech asyrských panovníků. А в Элам были сосланы израильские пленники (Иса 11:11). Покорение Элама ярко описано в надписях ассирийских царей. |
O této sakuále se bude podrobně hovořit v jedné z následujících částí. Об этой сакуале подробно будет сказано в одной из следующих частей. |
Bible říká, že jsme byli ‚podrobeni nicotnosti‘ proti své vůli. Библия говорит, что мы «покорились суете» не по своей воле. |
Také varoval, že ti, kteří zavrhnou Boží díla, budou podrobeni Božímu soudu. Он также предупредил, что те, кто отвергают дела Божьи, подвергнутся Божьему осуждению. |
Přesto však celé týmy pod přímou kontrolou stranických vůdců podrobně zkoumají institucionální uspořádání západních zemí a snaží se přijít na to, co a jak by Čína do budoucna mohla pro sebe udělat. Но при этом многие чиновники, работающие в тесном контакте с партийными лидерами, настоятельно и досконально исследуют западные страны в отношении деталей институционального устройства, которые могли бы пролить свет на то, что Китай мог бы сделать для себя в будущем. |
Podrobný přehled o tomto proroctví najdeš v rámečku ve Strážné věži z 15. února 1994 na stranách 14 a 15. Смотрите, пожалуйста, таблицу на страницах 14 и 15 журнала «Сторожевая башня» от 15 февраля 1994 года, где представлена подробная схема данного пророчества. |
Na stránce Aktivita si můžete prohlédnout podrobné statistiky aktivity hráčů, včetně úspěchů, výsledkových tabulek a aktivity ve hře pro více hráčů. Раздел Активность содержит подробную информацию о взаимодействии игроков с вашим приложением, включая их достижения, рейтинги и сведения об участии в многопользовательских играх. |
Podrobná Epafrova zpráva byla patrně tím, co Pavla podnítilo k napsání dvou dopisů bratrům, které by jinak ani neznal. Очевидно, именно подробное сообщение Епафраса о делах собрания и побудило Павла написать два письма братьям, незнакомым с ним лично. |
„Ve smrtelnosti žijeme ve stavu, kdy jsme podrobeni tělesné i duchovní smrti. «Во время земной жизни мы подвержены физической и духовной смерти. |
Jsme odděleni z přítomnosti Páně a podrobeni fyzické smrti. Мы отделены от присутствия Господа и подвержены физической смерти. |
• Na základě jaké naděje bylo lidstvo „podrobeno nicotnosti“? • Какая надежда есть у людей — творения, «покоренного суете»? |
Také vysvětlil, že ti, kteří „pohoršují“ malé děti, svádí je na scestí nebo jsou příčinou toho, že klopýtají ve víře, budou podrobeni spravedlnosti Boží. (Viz verše 6–7.) Он также объяснил, что те, кто «соблазняют» малых детей, то есть уводят их с правильного пути или побуждают колебаться в вере, будут отданы правосудию Божьему (см. стихи 6–7). |
Tyto spisy podrobně zkoumaly židovské dějiny od dobytí Jeruzaléma Antiochem Epifanem (ve druhém století př. n. l.) až po bouřlivé období bojů v roce 67 n. l. В этом произведении подробно описывается иудейская история начиная с захвата Иерусалима (во втором веке до нашей эры) Антиохом Эпифаном и кончая бурными раздорами 67 года нашей эры. |
Myslel jsem, že máš ráda podrobení se. Я думал, тебе нравится покорность. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении podrobně в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.