Что означает po dobu в Чехия?

Что означает слово po dobu в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию po dobu в Чехия.

Слово po dobu в Чехия означает в течение, в, в продолжение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова po dobu

в течение

adposition

Soudce mě odsoudil k chození sem každý den po dobu jednoho měsíce.
Меня обязали посещать это место каждый день в течение месяца.

в

Letter noun adposition

Požadujeme, aby po dobu průběhu řízení nebyla povolena kauce.
Мы считаем, что в залоге может быть отказано в ожидании суда.

в продолжение

adposition

A král mu neodpovídal po dobu jedné hodiny podle jejich času, neboť nevěděl, co mu má říci.
Но царь не отвечал ему в продолжение часа, согласно их времени, ибо он не знал, что сказать ему.

Посмотреть больше примеров

Jehova o nás pečoval po dobu zákazu — 3. část
Иегова заботился о нас, когда мы находились под запретом – Часть 3
Po době Kristově byl Jeruzalém opět zničen, tentokrát římskými vojáky.
После прихода Христа Иерусалим был разрушен снова, на этот раз Римскими солдатами.
PO DOBU asi 4 000 let vydávala svědectví dlouhá řada předkřesťanských svědků.
НА ПРОТЯЖЕНИИ примерно 4 000 лет в защиту Бога выступали многочисленные дохристианские свидетели.
Zůstanou tam i po dobu následujícího sedmidenního svátku nekvašených chlebů, který považují za součást období pasach.
Они остаются в Иерусалиме еще и на весь праздник Опресноков, который длится семь дней и считается частью праздника Пасхи.
Budu tě léčit po dobu tvého pobytu.
Я буду твоим лечащим врачом.
Za druhé, po dobu vyšetřování, toto oddělení je pod mým velením.
Во-вторых, пока я провожу здесь расследование, Этот отдел в моей компетенции.
Takto budu žít nejméně po dobu tří týdnů.
Поживу здесь на чемоданах недели три.
Po dobu příších 7minut je vše zdarma.
Следующие семь минут – бесплатный бар для всех!
Co jste dělal po dobu pěti let?
И что делал с тех пор?
Udržoval se tak v činnosti po dobu opravy těla.
Он поддерживал функционирование мозга, пока восстанавливалось тело.
Po době v IBM jsem procestoval zemi, abych hledal odpovědi.
После IBM я скитался по стране в поисках ответов.
20 Po dobu své předpověděné tisícileté vlády pokoje bude Ježíš vykonávat zázraky ve prospěch celého lidstva.
20 Во время предсказанного Иисусом тысячелетнего правления, когда будет господствовать мир, он будет совершать чудеса на благо всего человечества (Исаия 9:6, 7; 11:1—10; Откровение 20:6).
Použili Cowanský les jako zástěrku, aby po dobu dvou let mohli terorizovat staveniště.
Используя лес Коуэн как прикрытие остановили десятки начатых строительств за последние два года.
Po dobu 6 měsíců nemůže chodit do kroužků.
Его отстранили от внеклассных занятий на следующие полгода.
Po dobu, co tu budu pracovat, tu nebude policie vůbec zasahovat.
Пока я здесь работаю, вы будете избавлены от любого полицейского вмешательства.
Toužím po dobách, kdy jsem musel vysvětlovat opilým fanynkám, kde beru inspiraci pro hudbu.
Я тоскую по тем дням, когда мне только и надо было, что объяснять пьяной фанатке, как я вдохновляюсь.
Po dobu příštích tří týdnů byla stavba zastavena, protože stavbaři dělali další opatření pro svou ochranu.
Строительство приостановилось на три недели, пока рабочие укрепляли свои защитные сооружения.
Dohoda z Dauhá by mohla umožnit relativní klid po dobu řady měsíců či let.
Соглашение в Дохе может обеспечить относительное спокойствие на несколько месяцев или даже лет.
Hledání těl pohřešovaných osob pokračovalo po dobu několika měsíců.
Поиски пропавшего искателя приключений продолжались несколько суток.
Tajemství spočívá v tom, že jste po dobu studia co nejaktivnější.
Главное — проводить время изучения с максимально возможной пользой.
Užívání po dobu delší než dva až čtyři týdny se nedoporučuje kvůli hrozícímu riziku závislosti.
Их использование более 2—4 недель не рекомендуется в связи с риском развития зависимости.
Po dobu, co McKinleyská bude stát, v ichni studenti, kteří půjdou přes tuhle aulu, uvidí tohle.
Пока эта школа стоит, все ученики, проходящие через этот зал, будут видеть их.
Vězni to někdy museli dělat každý den po dobu jednoho týdne nebo i déle.
Иногда заключенные должны были это делать каждый день в течение всей недели и более.
Přetrvala po dobu šesti vysokých přílivů, zaplavila ostrovy extrémní vysokými vodami a bičujícími větry.
Он поднял 6 огромных приливов и принес на острова страшный ветер и невиданное наводнения.
Tato bolest často přetrvává den za dnem, bez úlevy, po dobu celého života rodiče nebo dítěte.
Эта тоска сопутствует изо дня в день, не ослабевая, на протяжении всей жизни родителя или ребенка.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении po dobu в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.