Что означает pissenlit в французский?
Что означает слово pissenlit в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pissenlit в французский.
Слово pissenlit в французский означает одуванчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pissenlit
одуванчикnoun (Plante à fleur du genre Taraxacum de la famille des Asteraceae.) Et si le pissenlit se retrouvait dans un sol fertile? А если бы одуванчик попал на плодородную почву? |
Посмотреть больше примеров
La taverne s’est vidée de ses clients, Pissenlit est retournée vivre sur la plage et Soolanius a regagné Thamlin. Посетителей в “Секире мщения” не было, Дандильон удалилась жить на берег, а Сулания вернулась в Тамлин. |
Trois pissenlits en fleurs profitaient du soleil au milieu de sphères blanches et de pistils nus. Три цветущих одуванчика «загорали» на солнце в окружении белых пушистых шариков и голых пестиков. |
C'est le territoire des Pissenlits. Это территория " Одуванчиков ". |
Le pissenlit est “ l’une des six plantes les plus utilisées dans la médecine chinoise ”, précise le News. По словам газеты, одуванчик считается «одним из шести важнейших лекарственных растений в китайской медицине». |
—Iracundia, poursuivis-je et je retins ma respiration en posant le pissenlit de Jenks sur l’autre branche de l’étoile. — Iracundia, — сказала я, задержав дыхание и кладя одуванчик Дженкса на второй нижний луч звезды. |
Personne n’aime les fleurs de pissenlit. Никому не нравятся желтые цветы. |
Je ne bois pas de la racine de pissenlit. Я не буду пить корни одуванчика. |
Combien de temps avais-tu passé dans la caravane de Kaby, avec Pissenlit et Soolanius ? И сколько времени ты провела в фургоне в компании Каби, Сулании и Дандильон? |
Je décapitai quelques pissenlits Я обезглавил несколько одуванчиков |
Non, c'est du pissenlit. Нет. Это одуванчики. |
Tout le monde savait qu’une Lame défendant son pupille était plus dure à exterminer qu’un champ de pissenlits. Всем известно, что убить Клинка, защищающего своего подопечного, труднее, чем поле одуванчиков. |
Pendant ce temps, j'apporterai du vin de pissenlit! А пока, если не возражаете, я пока угощу вас вином из одуванчиков. |
Anita, elle, voulait l’appeler Dandelion (Pissenlit). Вообще-то Анита назвала её Дэнделайон[143]. |
Tu vas emmener Rachel à sa réunion des Pissenlits. Можешь отвезти Рейчел на встречу " Одуванчиков ". |
Nous n’avons pas grand-chose, à part peut-être une bouteille de vin de pissenlit à Élancement, sous une couverture. Многого не обещаю, но бутылка вина из одуванчиков у Колики под одеялом точно припрятана. |
Je suis pourtant prête à parier cinq ans de salaire que ce fumier bouffe les pissenlits par la racine. И я готова поспорить на пять лет жалованья, что это маленькое дерьмо мертво. – И она, и Эмма ждали ответа |
— Je ne veux pas de vos fichus pissenlits chez moi ! — Мне тут ваши клятые одуванчики не нужны! |
Ne savait-il pas que ce pissenlit pouvait répandre des graines qui en feraient naître des dizaines d’autres ? Разве он не знает, что одуванчик может дать семена, из которых вырастут еще десятки сорняков? |
Vais-je, comment dit-on... manger des pissenlits par la racine, ici, dans votre jardin, monsieur? – прошептал Желина. – Неужели мне суждено, как бы это выразиться, кормить червей в вашем саду, месье? |
Par exemple, nous étions contents d’aller au parc cueillir des feuilles de pissenlit pour pouvoir agrémenter notre riz blanc d’une salade. К примеру, мы с радостью гуляли по парку, собирали на салат листья одуванчиков, чтобы есть не только белый рис. |
Pardi, j'vais dégoter des pissenlits. Держу пари, что я и тут найду нужные мне овощи. |
La délégation suédoise hésitait à y inclure les pissenlits. Делегация Швеции заявила о своих сомнениях в отношении целесообразности включения одуванчиков в этот стандарт. |
J'adore la manière dont ils vont passer des heures à cueillir des pissenlits dans le jardin et les mettre dans un joli vase sur la table du repas de Thanksgiving. Мне нравится то, как они могут часами собирать одуванчики на заднем дворе и укладывая их в вазу для ужина на День благодарения. |
La salade de pissenlits ne comporte pas de pommes de terre. Золотистая картофельная нематода поражает картофель. |
Inspecteur, connaissez-vous l’histoire de Louise, la chercheuse de pissenlits de Giverny ? Инспектор, вам известна история Луизы — собирательницы одуванчиков из Живерни? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pissenlit в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова pissenlit
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.