Что означает pasta в итальянский?

Что означает слово pasta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pasta в итальянский.

Слово pasta в итальянский означает тесто, паста, макароны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pasta

тесто

nounneuter (полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий)

La pasta si prepara con acqua, farina, sale e lievito istantaneo.

Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей.

паста

nounfeminine (тестообразное вещество)

La pasta riscaldata non è mai buona.

Вторично подогретая паста не бывает хорошей.

макароны

nounp

Non ho soldi, per cui mangio solo della pasta.

У меня нет денег, поэтому я ем одни макароны.

Посмотреть больше примеров

Il padre restò con la forchettata di pasta a metà strada verso la bocca: – Che è tutto sto niente?

Отец замер с вилкой у рта: – Интересно, что значит “ничего”?

Mia madre è come una pasta sfoglia calda nella glassatura della sua camicia da notte.

Мама похожа на теплую сдобную булку в глазурной ночной рубашке.

Quando si faceva sentire la fame, Louisa, la governante di Jean-Édern, preparava un piatto di pasta per tutti.

Когда присутствовавшие ощущали потребность в закуске, Луиза, домоправительница Жан-Эдерна, варила им макароны.

Fa il super uomo a Washington, con le mani in pasta in quasi tutte le organizzazioni governative.

Значимая фигура в Вашингтоне со связями в почти каждой гос. организации.

E ha voluto subito sapere che tipo di pasta avevano trovato.

Но ей тут же захотелось узнать, какие именно макароны нашли.

Quando è quasi fredda la pasta è così soda che si può impastare e pressare in uno stampo.

Почти остывшая масса настолько тверда, что ее можно замешать и заложить в форму.

«Peccato che non siamo fatti della stessa pasta, Gregory.

— Как жаль, что мы с вами скроены по разным лекалам, Грегори.

Erano quelle le cose importanti, non la pasta.

вот что было для тебя важно, а не паста.

Lotty bruciava ancora per l’imbarazzo, ma prese un po’ di pasta per essere educata.

Лотти, все еще сгорая от стыда, взяла немного макарон, чтобы не показаться невежливой.

Altri canali collegano il lago con i laghi minori dell'est della Finlandia formando una rete di vie navigabili usate per il trasporto del legname, dei minerali, metalli, pasta di legno e altri beni ma anche a scopo turistico.

Другие каналы соединяют Сайму с меньшими озёрами восточной Финляндии и образуют сеть водных путей, используемых как для перевозки грузов (лес, бумага, металл и пр.), так и в качестве туристических маршрутов.

Ha le mani in pasta con chiunque e mi deve un favore

Он у всех подряд деньги берет, а мне он должен

Posso avere della pasta con brodo di pollo?

Можно мне пакет лапши с курицей?

Sto mangiando della pasta.

Я ем макароны.

Il locale è minuscolo e pieno di barattoli, scatole e pacchetti, pasta, dolciumi, verdure e sapone.

Тесное помещение забито консервными банками, коробками и пакетами, пастой и сластями, овощами и мылом.

Con il tuo caffè e la pasta, potresti certamente aprirne uno.

Учитывая, как готовишь кофе и пасту, то можешь открывать.

Ecco lì la mamma con la vestaglia sporca di farina; nelle mani impiastricciate di pasta, la borsetta nera.

Не помню... Вот мама стоит в халате, перепачканном мукой; в руках, вымазанных тестом, черная сумочка.

Guardano sotto i cappelli, ma se non scoprono una testa a punta sono la miglior pasta di uomini.

Они всем заглядывают под шляпы, но если под шляпой круглая голова, то милее их вы не найдете людей.

Un produttore di pasta, divenuto celebre perché in video pubblicizza le sue paste di persona.

Производитель тортеллини стал известным потому, что лично рекламирует на телевидении свой продукт.

Un tecnico sistema gli elettrodi sul cuoio capelluto aiutandosi con un conduttore o una pasta solitamente dopo una procedura di preparazione del cuoio capelluto attraverso una leggera abrasione.

Технический работник прикладывает электроды к поверхности головы с помощью проводящего геля или клейкого материала, при этом, в качестве подготовки к процедуре обычно надо слегка подстричь голову.

Vino a fiumi e la pasta fanno quest'effetto.

Это делают текущее рекой вино и паста.

Vediamo di che pasta sei fatto.

Посмотрим, из какого ты теста.

Pensateci: tutti gli ingredienti di questa pasta hanno un buon sapore.

Судите сами: разве все компоненты в этой пасте не обещают хороший вкус?

Le analogie con l'oggi sono evidenti: le cose più inno cue si rivelano pericolose: vino, tè, pasta ecc.

Параллели с сегодняшним днем налицо: безобидные продукты — вино, чай, лапша и т. п. — оказываются опасными.

Quando va allo sportello per farsi dare del cibo gli danno una specie di pasta di grasso.

У стойки вместо нормальной еды ему подают какую-то пасту.

Lo studio di Valera e Marlasca aveva le mani in pasta in quasi tutti gli affari di questa città.

Адвокатская контора Валеры и Марласки грела руки почти на каждом дельце, что проворачивалось в этом городе.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pasta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова pasta

Что означает bastare в итальянский?

Что означает chiocciola в итальянский?

Что означает formaggio в итальянский?

Что означает lumaca в итальянский?

Что означает mano в итальянский?

Что означает millefoglie в итальянский?

Что означает minestra в итальянский?