Что означает osazení в Чехия?

Что означает слово osazení в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию osazení в Чехия.

Слово osazení в Чехия означает бурт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова osazení

бурт

noun

Посмотреть больше примеров

Stěny byly osazeny solí a černým kamenem a oltář z červeného dřeva vykládaný bronzem.
Стены украсили черным янтарем и солью, а алтарь соорудили из красного дерева и украсили его бронзой.
18. března 2005 byl na kostele osazen 213 cm dlouhý, 70 kg vážící kříž pozlacený 24 karátovým zlatem.
18 марта 2005 года на церкви был размещён крест длиной 213 см и весом 70 кг, позолоченный золотом массой 24 карата.
Tři čtyřvrstvové osazené plošné spoje.
Три 4-слойные печатные платы.
Do obou portálů byly osazeny nové dveře podle Mockerových vlastních návrhů.
Оба входа снабдили новыми дверьми по проекту Моцкера.
je silniční dvounápravové vozidlo skupiny N2 s pohonem vzadu, osazeno motory Cummins.
есть дорожное двухосевое транспортное средство группы N2 с задним приводом и двигателем Cummins.
Fasáda obrácená na sever, směrem k náměstí, byla osazena sochami padesáti německých panovníků, symboly umění, vědy a křesťanství, jejichž kopie ji zdobí podnes.
Обращенный площади Marktplatz северный фасад ратуши был украшен 50-ю неоготическими статуями королей, а также символами искусств, науки и христианства.
(Mr 2:4) Střešní trámy byly často podepřeny řadou kolmých dřevěných sloupů osazených do kamenných patek.
Балки, на которых держалась крыша, часто подпирались несколькими деревянными столбами, стоявшими на каменных опорах.
Během 10 let se tedy osazená plocha zdvojnásobila.
Через год посевная площадь удвоилась.
Byla jen osazení zásoby.
Она была лишь погрузчиком.
Stavební kameny byly zarovnány a vázány pečlivě opracovanými a pečlivě osazenými úhelnými kameny.
Строительные камни выравнивали по тщательно отшлифованным и подогнанным краеугольным камням, которые служили связующими для всей кладки.
Viper byl osazen detekčním systémem raket.
На Вайпер установили детектор наведения ракет.
Motor byl osazen dvěma karburátory.
Заправка выполнялась двумя автозаправщиками.
Osazení breenských zbraní na lodě Dominionu musí být urychleno.
Темпы установки оружия бринов на кораблях Доминиона должны быть ускорены.
Některé platformy jsou uzavřeny a obsahují funkční části, některé jsou otevřené a osazeny radiokomunikačními zařízeními.
Некоторые платформы закрыты и содержат функциональные элементы, некоторые из них открыты и оснащены радиокоммуникационным оборудованием.
Noční stíhací varianta CN2 byla osazena dvojicí kulometů střílejících dopředu ovládaných pilotem.
Версия CN2 , ночной истребитель, была оснащена двумя пулеметами для пилота.
Nejprve se vrtné zařízení osazené vrtáky vsunulo do piloty a pak byla pilota vztyčena nad místem, kam měla být zapuštěna.
Вставив внутрь сваи бурильные головки, укрепленные на конце бурава, сваю поднимали вертикально над тем местом, куда ее нужно было забить.
Hrad, pane, královsky jest osazen, by vstup ti zabránil.
Нет, замок укреплен по-королевски, Чтоб вам противиться.
Fish Mooney se doslechla od jednoho z jejich zdrojů, že se mu někdo snažil prodat čtyřpramenný perlový náhrdelník se zlatým osazením, jeden pramen byl natrhnutý.
Фиш Муни услышала от одного из своих, что один парень пытался продать им антикварное жемчужное ожерелье, с золотыми оправами и одним сломанным звеном.
Zatím je jich však dokončená jen polovina a žádná z nich není plně osazena posádkou.
Однако, работы закончены только наполовину, и команды еще не полностью укомплектованы.
A on k ním pověděl: „Bratří milí i všickni přátelé, třetího dne, dřív než dennice vzejde, vstupte na Zřip a já toho času v lese oheň nesmírný učiním, a kdež uzříte blesk ohně a dýmu kouření, tu znajte mé osazení.“ A tu hned toho času počal jest města stavěti a velikými valy kázal osypati a od toho kouření dal jemu jméno Kouřim.
Первый прообраз Символа веры появляется у апостола Павла: «Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию, и что явился Кифе, потом двенадцати; потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили; потом явился Иакову, также всем Апостолам» (1Кор. 15:3-7).
Jeden z nich, široký zlatý kroužek osazený jiskřivým černým drahokamem, jí byl hrůzostrašně povědomý.
Одно из них, широкий золотой ободок с искрящимся черным камнем, было знакомо.
Šlo o tříkolku s poháněným zadním kolem, osazenou jednoválcovým motorem De Dion-Bouton o výkonu 3 koní.
Он оснащался одноцилиндровым двигателем от De Dion-Bouton мощностью 3 лошадиные силы.
Kolem pagody byly postaveny parky osazené rostlinami a živočichy dovezenými Čeng Cheovými výpravami.
Вокруг пагоды были разбиты сады, созданные из растений и населённые животными, привезёнными Чжэн Хэ из его экспедиций.
Tento dron není osazen tryskovým turbomotorem Rolls Royce ani radarem se syntetickou aperturou, zato má rozhraní pro Mapy Google, kamery a jednoduché infračervené senzory.
Этот беспилотник не оснащен турбореактивным двигателем Rolls Royce или радаром с синтезированной апертурой; вместо этого он имеет связь с картой Google, камеры и простые инфракрасные датчики.
Tyto zdi jsou osazené čtyřmi místnostmi.
За этими дверьми четыре помещения.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении osazení в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.