Чехия
Что означает ochrana в Чехия?
Что означает слово ochrana в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ochrana в Чехия.
Слово ochrana в Чехия означает защита, охрана, покровительство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ochrana
защитаnounfeminine Každý má právo na ochranu morálních a materiálních zájmů, které vyplývají z jeho vědecké, literární nebo umělecké tvorby. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является. |
охранаnounfeminine Nejsem si však jist, kolik vlád platí za ochranu soukromých občanů žijících trvale v zahraničí. Но я не уверен, сколько правительств готовы платить за охрану частных лиц, постоянно живущих за границей. |
покровительствоnoun Jak dlouho bude ta ochrana trvat, až zjistí, že je jeho nová milenka odsouzený zločinec? Как долго продлиться это покровительство когда он узнает, что его новая любовница осужденная преступница? |
Посмотреть больше примеров
Chci jen říci, ze to používáme na spoustu světových problémů, aby nebyly děti vyhazovány ze škol pro neprospěch, bojováním proti narkomanii, zlepšením zdraví mladistvích, léčením posttraumatické stresové poruchy časovými symboly -- zázračným uzdravením -- podporováním udržitelnosti a ochrany, snížením fyzické rehabilitace, kdy to v 50 procentech lidé vzdají, změnit touhu teroristů ke spáchání sebevražd a změnou rodinných konfliktů jako neshod časových zón. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Species Survival Commission (SSC): SSC radí Svazu s technickými aspekty zachování druhů a mobilizuje síly na ochranu těch druhů, kterým hrozí vyhubení. Комиссия по выживанию видов (SSC) SSC советует Союзу относительно технических аспектов сохранения видов и мобилизует действие для тех видов, которые находятся под угрозой исчезновения. |
Jako rodina jsou si blízcí a spoléhají jeden na druhého s pohodlím a ochranou. Это сплоченная семья, где каждый может рассчитывать на взаимную поддержку и защиту. |
Tento detailní plán stanovuje kosovskou „dozorovanou nezávislost,“ maximální ochranu Srbů a dalších menšin a dozorčí úlohu EU. Проект обеспечивает «независимость под надзором», максимальную защиту сербов и других меньшинств, и подразумевает присутствие ООН в качестве наблюдателя. |
Vycvičili náš k ochraně a záchraně životů. Нас не так учили. |
Je to kvůli tvé ochraně. Это для его же безопасности. |
(Kazatel 9:11) Peníze jsou „pro ochranu“ a pečlivé plánování může často předejít těžkostem. Ведь служители Бога не защищены от «времени и случая» (Екклесиаст 9:11). |
Jestě před několika dny prezident Putin a premiér Michail Kasjanov tvrdili, že jejich kroky jsou určeny k ochraně lidí z TV-6. Всего несколько дней назад президент Путин и премьер Михаил Касьянов заявили, что их действия были продиктованы желанием защитить сотрудников ТВ6. |
Eurozóna si tedy zaslouží ochranu před mezinárodními silami, které mají zájem ji zničit. Таким образом, еврозона заслуживает защиты от попытки международных сил уничтожить ее. |
Tento bývalý francouzský ministr financí a uchazeč o socialistickou nominaci na úřad francouzského prezidenta prosadil změny, které MMF umožňují půjčovat za určitých okolností bez stanovení podmínek a klást větší důraz na ochranu záchranných sociálních sítí (včetně dávek v nezaměstnanosti a zdravotnických soustav). Штраус-Кан, бывший французский министр финансов и соперник кандидата от социалистов на пост президента Франции, провел изменения, которые позволяют МВФ выдавать кредиты без условий при некоторых обстоятельствах и отдавать больший приоритет системам социальной гарантии (включая пособия по безработице и поддержку системы здравоохранения). |
V rozvojovém světě však nad dlouhodobými nezbytnostmi často převáží bezprostřední ekonomické potřeby a ochrana křehkého životního prostředí je na národní úrovni prioritou jen zřídka. Однако в странах развивающегося мира непосредственные экономические нужды часто преобладают над долговременными расчетами, и защита хрупкой среды редко стоит среди приоритетов на национальном уровне. |
Desítky let „bezpráví“ daly v zemi vzniknout korupci v soudnictví, nedostatečné právní ochraně menšin, obrovským daňovým únikům, organizovanému zločinu a názoru, že policie je hrozbou, nikoli zdrojem ochrany a bezpečí. Часть проблемы может в действительности быть решена за счет честного лидерства и создания более демократичной системы. |
Nezapomeňte použít ochranu! И не забудьте предохраняться |
Moji studenti říkali, že bych měl vážně uvažovat o tom, že bych si obstaral nějakou ochranu. Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности. |
1:7) Například v Ázerbájdžánu, v Beninu, v Rumunsku a ve Švédsku se podařilo dosáhnout toho, že svědkové Jehovovi byli formálně a oficiálně uznáni nejen jako společnost, ale také jako náboženství, což poskytuje větší ochranu pod zákony zaručujícími svobodu uctívání. В ряде стран, например в Азербайджане, Бенине, Румынии и Швеции, удалось добиться официального признания Свидетелей Иеговы не только как объединения, но и как религиозной организации, что открывает путь к большей защите в рамках законов, гарантирующих свободу вероисповедания. |
Kvůli jeho ochraně máme krále doprovodit do Toweru. Мы сопроводим короля в Тауэр ради его безопасности. |
A hlavním bodem dnešního pořadu, stejně jako titulních stran po celé Evropě, jsou zprávy o šokujícím dokumentu, který naznačuje, že německá tajná služba spolupracuje se CIA při obcházení německých zákonů o ochraně soukromí. Наша сегодняшняя основная тема, как и заголовки газет по всей Европе — это новость о шокирующем документе, который намекает на работу немецкой разведки с ЦРУ, обходя немецкие законы о неприкосновенности частной жизни. |
Klíč k duchovní ochraně Ключ к духовной защите |
Nemám je kvůli ochraně, ale jsou dobrým tématem k rozhovoru. От них немного проку в смысле защиты, зато о них всегда можно поговорить. |
* Jak mohou kůly Sionu členům Církve poskytovat ochranu a útočiště v jejich vlasti? * Каким образом колья Сиона могут стать для членов Церкви защитой и укрытием на их родине? |
Musím získat ochranu pro Lady Alienu a jejího bratra Richarda. Вы должны оказать покровительство леди Алине и её брату Ричарду. |
Ochrana Dětí si jede pro Blessing. Защита детей у них, путь к благословению. |
Natasha napsala ten open kód který banka používá k ochraně svých dat, takže je ideální člověk, aby ho hackla. Наташа написала открытый код, который банк использует для защиты своих данных, так что она идеальный исполнитель для его взлома. |
Pro ochranu zdraví a zachovávání čistoty v táboře platila různá zdravotní opatření. Чистота и здоровье поддерживались благодаря различным указаниям, касавшимся санитарии и гигиены. |
Každého by mělo zajímat, kde během Jehovova dne najde ochranu a bezpečí. Каждому следует задуматься о том, как укрыться в великий день Иеговы. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ochrana в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.