Чехия
Что означает objevit se в Чехия?
Что означает слово objevit se в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию objevit se в Чехия.
Слово objevit se в Чехия означает появиться, появляться, объявляться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова objevit se
появитьсяverb (dorazit někam, např. na společenskou událost) Jednoho egyptského herce doma bojkotovali pouze proto, že se v Cannes objevil s izraelskou herečkou. Одного египетского актера бойкотировали у себя дома за то, что он просто появился в Каннах с израильской актрисой. |
появлятьсяverb A pokaždé, když se objevila se to opakovalo. Tо жe было во всех городах, гдe она появлялась. |
объявлятьсяnoun No, ty máš ale nervy, objevit se tu přede mnou. У тебя хватает наглости - объявляться со мной рядом. |
Посмотреть больше примеров
Vidím tě tady s touhou objevit se na plátně... Я вижу тебя здесь с сильным желанием оказаться на холсте. |
„Teď, když je Joeyovi 18 let,“ uvádí Rosemarie, „je pro nás nejtěžší objevit se s ním na veřejnosti. «Теперь, когда Джоуи 18 лет,— замечает Розмари,— тяжелее всего для нас брать его на люди. |
Jaký je to pocit, objevit se po dvaceti letech opět na hlavní scéně? Скажите, каково это, не выступать 20 лет, и теперь снова вернуться на большую сцену? |
Vy sám byste si přece v životě nepřál objevit se jako cukrář nebo lampář...” Strange se zasmál. Вряд ли вы захотели бы перевоплотиться в кондитера или фонарщика... Стрендж рассмеялся |
Jak si může nějaká taková obluda vůbec dovolit objevit se v řece? Да как посмело это страшилище объявиться в реке? |
Ze všech kuchyní v celém městě, v nichž se mohl objevit, se objevil právě tady! Из всех кухонь этого города ему понадобилось объявиться именно здесь! |
Objevit se před králem bez vyzvání mohlo znamenat smrt. Того, кто явился перед царем незваным, могли предать смерти. |
Vidíš, Pokerfaci, já a Merlin máme jisté rozpory, ale chce to opravdu kuráž, objevit se tady takhle sám. Понимаешь, Покерфейс, у нас с Мерлином есть свои отличия, но требуется настоящая отвага, чтобы прийти сюда в одиночку. |
Jak tě vůbec mohlo napadnout, že je dobrý nápad objevit se tu, pracovat tady? В каком приступе безумия ты вообще мог подумать, что это было хорошей идеей - прийти сюда, работать здесь? |
A objevit se tam, abych podpořila to fiasko? Чтобы признать свое поражение? |
Objevit se, potom odejít a vrátit se s novým vzhledem? Появляется, пропадает и возвращается в новом обличье? |
Ježíš věděl, že to, že byl donucen objevit se před Herodem, byl pouze určitý projev výsměchu. Иисус знал, что его привели к Ироду с единственной целью — поиздеваться над ним. |
Tyto manipulace přinesly své ovoce: Oragir byl zrušen, což nás přimělo objevit se pod jménem Hajkakan Žamanak . Эти манипуляции сработали: Oragir закрыли, и это заставило нас появиться под названием Haykakan Zhamanak . |
Objevit se po večeři bez pozvání. Зашел после ужина, без приглашения. |
Stačit na to je znamená objevit se příští ráno v devět, jedno jak. Подходить - это значит приходить каждое утро в 9:00 не смотря ни на что. |
Královna Vašti však odmítá uposlechnout králův rozkaz a objevit se na hostině. Но царица Астинь не следует его требованию явиться там. |
Vše, co mohou udělat, je objevit se a zmizet. Всё, что они могут делать, это появляться и исчезать. |
Vidíš, Pokerfaci, já a Merlin máme jisté rozpory, ale chce to opravdu kuráž, objevit se tady takhle sám Понимаешь, Покерфейс, у нас с Мерлином есть свои отличия, но требуется настоящая отвага, чтобы прийти сюда в одиночку |
No, ty máš ale nervy, objevit se tu přede mnou. У тебя хватает наглости - объявляться со мной рядом. |
Musí zůstat v sedle, připraven objevit se kdykoliv, na kterémkoliv místě obranného kruhu. Всё время в седле, всё время наготове, чтобы в любую минуту оказаться в любой точке огромного круга. |
Takže se chystáte ji nechat objevit se v mé peněžence. И Вы сделаете так, чтобы она волшебным образом появилась у меня в бумажнике? |
Viděly jsme Molocha objevit se zpoza stromů. Мы видели, как Молох появился за деревьями. |
Měl by ses pokusit objevit se tam. Придется постараться, чтобы тебя восстановили. |
To nejmenší co můžeš udělat je objevit se tam. Ты можешь хотя бы появиться ненадолго. |
Objevit se může kdykoliv během roku. Может наблюдаться в любое время года. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении objevit se в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.