Чехия
Что означает obhájit в Чехия?
Что означает слово obhájit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию obhájit в Чехия.
Слово obhájit в Чехия означает защищать, защитить, оправдать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова obhájit
защищатьverb Protože musím obhájit asi tak pět různých věcí. Потому что я должен защищать пять разных вещей. |
защититьverb Chtěl bych se před vámi a před všemi vám podobnými obhájit. Я хотел бы защитить себя от вас и вам подобных. |
оправдатьverb A díky tomu je jednoduché z nich udělat barbary a obhájit ten masakr. Легко повесить на этих людей ярлык варваров и оправдать уничтожение. |
Посмотреть больше примеров
Strach z toho, že svoji víru nedokážeš obhájit, můžeš překonat Ты можешь побороть страх отстаивать свои убеждения |
je těžké obhájit něcí čest, když toho někoho sotva znáte. Просто трудно защищать человека, которого даже не знаешь. |
K těmto tématům si vyhledej nějaké informace a připrav si odpovědi, které dokážeš snadno obhájit. (Podívej se do tabulky „Promysli si odpověď“ na straně 25.) Поищи информацию на эту тему и наметь, как можно ответить. (Смотри схему «Как я отвечу» на странице 25.) |
Univerzita v Delftu požaduje, aby její doktorandi předložili 5 tvrzení, která jsou připraveni obhájit. В Делфтском университете [ Нидерланды ] от аспирантов требуют, чтобы они представили и приготовились защищать пять утверждений. |
Únik přinutil Bílý dům obhájit svou afghánskou strategii. Утечка вынудила Белый дом защищать свою афганскую стратегию. |
Řekla, že neví, zda tito lidé nemluví pravdu, a měla pocit, že kdyby se pokusila obhájit svou víru, tak to nedokáže. По ее словам, она не знала, правда ли то, что они говорили, и чувствовала, что не может защитить свою веру, даже если бы попыталась. |
Tento postup je možná třeba obhájit. Эта процедура, возможно, нуждается в некотором оправдании. |
Pak to budu muset znovu obhájit. Тогда мне предстоит спорить с ним заново. |
Jak mohli otrokáři a obchodníci s otroky — lidé, z nichž většina o sobě prohlašovala, že jsou křesťané — obhájit takové nelidské jednání? Как могли работорговцы и рабовладельцы, большинство из которых называли себя христианами, оправдать такие бесчеловечные действия? |
Na pohledy těch, kteří ho soudí, může odpovědět ve stejnou chvíli svým vlastním pohledem, vysvětlit se nebo obhájit. Взгляды тех, кто судит его, он мог бы тотчас отпарировать собственным взглядом, объясниться или защититься. |
„Kreacionisté“, nejčastěji ve spojení s fundamentalistickými protestanty, se snažili obhájit Bibli, a tak trvali na tom, že země a vesmír nejsou ani 10 000 let staré. В своих мнимых стараниях придерживаться Библии «креационисты» (имеющие в большинстве своем отношение к протестантам-фундаменталистам) утверждают, что возраст земли и вселенной менее 10 000 лет. |
Nemůžeš obhájit to, co nedokážeš popsat. Невозможно оправдать то, что не можешь объяснить. |
Pro znázornění: Je nesprávné chtít obhájit dobré jméno, jestliže je pomluveno? Рассмотрим наглядный пример: предосудительно ли стремиться защитить от клеветы чье-то доброе имя? |
Jak byste mohli obhájit prohlášení, že Joseph Smith „učinil, kromě Ježíše samotného, pro spasení lidí na tomto světě více, než kterýkoli jiný člověk, jenž na něm kdy žil“? 586–587). Как бы вы обосновали высказывание о том, что Пророк Джозеф Смит “сделал для спасения человечества в этом мире больше, чем какой-либо другой человек, кроме Иисуса Христа”? |
Mě nečiní problém svou duši obhájit sám. " Я не отягощу свою душу оправданиями ". |
A díky tomu je jednoduché z nich udělat barbary a obhájit ten masakr. Легко повесить на этих людей ярлык варваров и оправдать уничтожение. |
Proč ho nemůžu obhájit? Почему я не могу его защищать? |
Děkoval jsem Jehovovi za to, že mi poskytl vzdělání ve své moudrosti a že mi dal příležitost obhájit jeho svaté jméno.“ Я поблагодарил Иегову за знания и мудрость, а также за возможность защитить его святое имя». |
Můžeš se nějak obhájit? Не хочешь ничего сказать? |
Chci říct, potom už to bude jen o generování účtenek, aby jsme mohli obhájit množství hotovosti. А потом надо будет просто вписывать в квитанции нужную сумму. |
Spisovatel Ben Witherington nejml. na tuto otázku odpovídá následovně: „Z Pavlova . . . úhlu pohledu není tou nejdůležitější věcí obhájit sebe sama, ale spíš vydat svědectví o evangeliu vysoce postaveným lidem, jak Židům, tak pohanům. . . . Отвечая на этот вопрос, Бен Уидерингтон III пишет: «С точки зрения Павла, главным было не добиться оправдания, а свидетельствовать о Евангелии властям как иудейским, так и неиудейским. ... |
Cílem ‚Fotodramatu‘ je poučit veřejnost po náboženské i vědecké stránce a tak obhájit Bibli“ Она была создана для просветительной работы, с религиозно-научными целями, а также в защиту Библии». |
Obhájit se. Разберись с этим. |
Ža 45:4 – Co je ta nejdůležitější pravda, kterou je nutné obhájit? Пс 45:4. Какая величайшая истина нуждается в защите? |
Když své děti vedete k tomu, aby dokázaly svou víru obhájit, pomáháte jim tak získávat radost z toho, že o své lásce k Bohu mohou mluvit. Дети будут с радостью рассказывать о своей любви к Богу, если родители научат их рассуждать с людьми о библейских учениях. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении obhájit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.