Что означает novela в Чехия?
Что означает слово novela в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию novela в Чехия.
Слово novela в Чехия означает новелла, повесть, рассказ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова novela
новеллаnoun (литературное произведение в прозе, по объёму короче чем роман, и длиннее рассказа. Не следует путать с рус. омонимом "новелла", означающим короткий рассказ) Jaký je rozdíl mezi komiksem a grafickou novelou? В чем разница между комиксом и графической новеллой? |
повестьnounfeminine (ruský literární žánr, kratší než román a delší než povídka) Paní Dewarová, tyto stránky jsou z nedávné novely od Marka Twaina, A Double Barrelled Detective Story. Миссис Дювар, это страницы из новой повести Марка Твена. " Детектив с двойным прицелом ". |
рассказnoun No, moc bych se nenechal ovlivňovat nedokončenou špiónskou novelou. Я бы не стал переживать из-за незаконченного шпионского рассказа |
Посмотреть больше примеров
V souladu s novelou Gruzínského Trestního zákoníku (2012) trestné činy spáchané proti jedinci z motivu jeho odlišné sexuální orientace je považováno za přitěžující okolnost a může vést k použití větší trestní sazby. В соответствии с поправкой к Уголовному кодексу Грузии (2012) преступления, совершенные против лиц по признаку сексуальной ориентации, считаются отягчающим обстоятельством и могут привести к более широкому наказанию. |
Již akciová novela z r. 1884 zna menala prolomení soustavy zakladatelských práv. Уже поправка об акциях 1884 г. пробила брешь в системе учредительских прав. |
V tomhle bodě se většinou novely John Le Carré zvrtnou v něco hrozného. Обычно в такие моменты в романах Джона ЛеКаррея происходили ужасные вещи. |
Devět miliard božích jmen je sbírka povídek a jedné novely spisovatele Arthura Charlese Clarka. «Девять миллиардов имён Бога» — рассказ Артура Кларка. |
Je to trochu ironické, že budu něco jako televizní hvězda, protože moje poslední novela o Chadu Flandersonovi byla o vraždě televizní hvězdy. Иронично, что я стану кем-то вроде ТВ звезды, потому что мой последний роман о Чаде Флендермане основан на убийстве ТВ звезды. |
Budu pokračovat dál a předpokládat, že, vzhledem k tomu, že jste si do živého vysílání vzal pušku, podporujte novelu zákona. Забегу вперёд и предположу, что вы сторонник Второй поправки, судя по винтовке в кадре. |
Od té doby jsme se mohli těšit z několika jeho povídek, včetně novely z loňského roku, Snídaně k večeři. Потом мы наслаждались его рассказами и прошлогодней повестью " Завтрак на обед ". |
Je to grafická novela, a nevzal. Это графическая новелла, и я не крал его. |
V románě „Toomas Nipernaadi“ estonského spisovatele Augusta Gailita nese jedna novela název „Bílé noci“ . В романе эстонского писателя Августа Гайлита «Тоомас Нипернаади» одна новелла носит название «Белые ночи». |
Co je to novela? А что такое новелла? |
Nějakou viktoriánskou novelu, myslím. Какой-то из романистов викторианской эпохи, наверное. |
A co takhle nějakou epistolární novelu? Как насчет хорошей эпистолярной новеллы? |
Popis: Hotel San Lorenzo je umístěn pouze kroků od San Lorenzo trhu a 300 metrů od železniční stanice Santa Maria novelou. Описание: Гостиница Сан Лоренцо находится только шагах от Сан-Лоренсо рынке и в 300 ... |
V průběhu tohoto roku byla natolik inspirovaná, že napsala patnáct esejí, básní, novel a povídku The Yellow Wall-paper. На протяжении того же 1890 года она оказалась настолько вдохновлена, что написала пятнадцать очерков, стихов, новелл и рассказ «Жёлтые обои». |
Jaký je rozdíl mezi komiksem a grafickou novelou? В чем разница между комиксом и графической новеллой? |
Má matka nikdy nepřečetla žádnou z novel mého otčíma, ani tu první, a teď spolu budou slavit 35. výročí. Моя мама не прочитала ни одного романа моего отчима, кроме самого первого, и скоро у них 35 годовщина. |
V zemi, která zrovna prošla těžkou krizí, byla tato novela přijata v poměru 124 : 1. В стране, которая только что прошла через жесткий кризис, голосование в конгрессе в пользу этой поправки конституции завершилось со счетом 124 к 1. |
Ve smyslu novely Ústavy, která vstoupila v platnost 31. prosince 2008, došlo k prodloužení funkčního období na 6 let. На основании поправок к Конституции Российской Федерации, вступивших в силу 31 декабря 2008 года, начиная с выборов 2012 года он избирается на шестилетний срок полномочий. |
Americká novela? Великий американский роман? |
Když jsme spolu mluvily naposledy, myslela jsem, že píšete novelu. В последний раз, когда мы разговаривали, я думала, что вы пишете серьезный роман. |
Něco ti řeknu, vyzkoušej to a já použiji nějaký dobrý úsudek a vykonám první novelu dodatku právo dát ti po zadku. Я вот что тебе скажу, если ты это попробуешь, то я воспользуюсь своим разумом и осуществлю своё право по первой поправке чтобы тебе по попе надавать, как тебе такой расклад? |
Ah! " Úvod do moderní novely. " Введение в современный роман. |
David Mitchell napsal novelu nazvanou Třináct měsíců, že? Дэвид Митчелл написал роман под названием " Чёрный лебедь Грин ", верно? |
Vytvořila postavu pro grafickou novelu. Она создала героя комикса. |
Mé nesplněné přání je napsat třídílnou novelu o svých dobrodružstvích. Моё заветное желание - написать роман в трёх томах о своих приключениях. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении novela в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.